Translation of "import of goods" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan's import of manufactured goods has increased considerably. | La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente. |
| So they need to import these goods from elsewhere. | Por eso, es preciso importar estos bienes de otros lugares. |
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo |
| Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods | Disposiciones sobre concesión por la República Helénica de la exención de los derechosde aduana de importación respecto de determinadas mercancías |
| The Group of the European People's Party realizes that the Commission proposal deals principally with the import from third countries of goods for non commercial purposes or goods of low value. | En el informe De Gucht sobre el sexto informe de aplicación del Derecho comunitario, el ponente nos decía que sólo el 50 de las directivas adoptadas habían sido transformadas en Derecho nacional. |
| But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. | Pero mientras la participación de las importaciones en el consumo final chino se mantenga baja, los beneficios directos para los exportadores de bienes de consumo probablemente serán reducidos. |
| These restrictive measures obliged all American companies to cease import or export of goods, services, or technology to or from the Crimean region of Ukraine. | Estas medidas restrictivas obligaron a las empresas estadounidenses a dejar de importar y exportar mercancías, servicios y tecnologías a y de la región de Crimea en Ucrania . |
| OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled. | Importación de OpenVPN se canceló la importación del archivo de certificado pkcs12. |
| The dominance of processing trade in China the import of raw materials and components and the export of finished goods makes the effectiveness of devaluation even more dubious. | Y el hecho de que el comercio chino es sobre todo para procesamiento (importación de materias primas y componentes, exportación de bienes terminados) siembra aún más dudas sobre la eficacia comercial de una devaluación. |
| import nbsp import file | import nbsp archivo importación |
| File Import Import Calendar | Archivo Importar Importar calendario |
| This shows that the euro area , reflecting the international division of labour and the availability of raw materials in the euro area , in net terms tends to import raw materials and intermediate goods and to specialise in exporting processed goods . | 2.4 Comercio exterior Aunque la economía de la zona del euro puede verse afectada significativamente por la evolución de la economía mundial , el hecho de ser una economía mucho menos abierta que las de cada uno de los países que la integran limita el impacto de la evolución económica externa y , en particular , los efectos de las fluctuaciones de los precios externos en los precios internos de la zona . |
| Consider China s growing re import trade, whereby goods that have been exported to nearby countries, particularly Hong Kong, return to the mainland. | Piénsese en el comercio de reimportación de China en aumento, con el que productos que se han exportado a países cercanos, en particular Hong Kong, regresan a la China continental. |
| Reduced expenditure on some import intensive product categories , particularly capital goods , seems to have been the main factor contributing to the latter development . | Esta última evolución cabe atribuirla , fundamentalmente , a una reducción del gasto en algunas rúbricas intensivas en importaciones , sobre todo en bienes de equipo . |
| The last generation of Soviet leaders well understood the importance of maintaining living standards, which is why they used revenues from oil and gas exports to import consumer goods. | La última generación de líderes soviéticos entendió bien la importancia de mantener los niveles de vida, razón por la cual utilizaron los ingresos de las exportaciones de petróleo y gas para importar bienes de consumo. |
| According to the executive order, US companies should stop any import or export of goods, services, or technology to or from the Crimean region of Ukraine before February 1. | Según dicha orden ejecutiva, las compañías estadounidenses debían detener, antes del 1 de febrero, cualquier tipo de importación o exportación de bienes, servicios o tecnología entre la región ucraniana de Crimea . |
| The Import of Exports | Exportar importa |
| Select Type of Import | Seleccione el tipo de importación |
| Start date of import | Fecha inicial de la importación |
| File Import Import From UNIX Ical Tool | Archivo Importar Importar desde la herramienta Ical de UNIX |
| As the British economist David Ricardo demonstrated two centuries ago, it can even be better for a country to import goods that it can produce more cheaply, if doing so enables the production of other goods that are still cheaper to produce. | Como demostró el economista británico David Ricardo hace dos siglos, a un país hasta puede resultarle mejor importar productos que puede producir de manera más económica, si con esto permite la producción de otros productos que son aún más baratos de producir. |
| FREE MOVEMENT OF GOODS | LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS |
| What kinds of goods? | Qué tipo de bienes? |
| Import | Importación |
| Import... | Importar... |
| import | import |
| Import... | Importar... |
| Import... | Importar... |
| Import | Importar |
| Import... | Importar |
| Import | Importar |
| Import | ImportarExport phonebook |
| Import of archived articles finished. | Ha terminado la importación de artículos archivados. current position, total number, feed title |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . |
| The fall in the value of goods imports in 2002 compared with a year earlier related to developments in both import volumes and prices ( see Charts 25 and 26 ) . First , import prices were lower in 2002 mainly because of the sizeable appreciation of the euro in the course of the year . | caída de las importaciones en términos nominales , junto a un pequeño aumento de las exportaciones . La caída de las importaciones de bienes en términos nominales durante el año 2002 con respecto al año precedente está relacionada Gráfico 25 |
| goods . | goods . |
| Import Files | Importar archivos |
| Import Status | Importar estado |
| File Import... | Archivo Importar... |
| Import Usage | Uso de la importación |
| Repository Import... | Repositorio Importar |
| Code Import | Importación de código |
| File Import | Archivo Importar |
| Import EXIF... | Importar EXIF... |
| Import IPTC... | Importar IPTC... |
Related searches : Import Goods - Import Their Goods - Of Import - Of Goods - Of No Import - Of Great Import - Place Of Import - Time Of Import - Proof Of Import - Import Of Services - Country Of Import - Of Similar Import - Import Of Record
