Translation of "imports from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Importaciones Importados Importación Exportaciones Importaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Japan imports oranges from California.	Japón importa naranjas desde California.
Imports formulas from other formats.	Importa fórmulas de otros formatos.
Imports the channellist from xawtv	Importa la lista de canales desde xawtv.
Imports the channellist from xawtv4	Importa la lista de canales desde xawtv4.
Imports table data from a file.	Importa los datos de la tabla desde un archivo.
Japan imports various raw materials from abroad.	Japón importa varias materias primas desde el extranjero.
It is easy in a debate like today's to talk about imports imports from New Zealand, from Eastern Europe, or wherever.	Todo lo que puedo decir es que hemos manifestado con toda claridad nuestra posición a los Ministros de Agricultura y del Interior, y también a otros niveles superiores del Gobierno francés.
The imports from Asian countries have expanded recently.	Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.
Imports	Importaciones
Imports	Importes
This shifted demand away from imports toward domestically produced goods.	Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa.
However, I have far less difficulty in adopting a comprehensive attitude to imports from East Germany than I have to imports from New Zealand for example.	Con ello conseguiríamos que el dinero beneficiara de verdad a los agricultores, sacando a la agricultura de la necesidad de producir cada vez más, sólo para seguir recibiendo alguna subvención.
As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.	Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.
imports exports	Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro .
Beef imports	Importación de carnes de vacuno
For starters, the risk to Europe s energy imports from Russia is negligible.	Para empezar, el riesgo relacionado a las importaciones de energía que realiza Europa desde Rusia es insignificante.
Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 )	Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios Otros impuestos netos sobre la producción Consumo de capital fijo Excedente de explotación neto Excedente de explotación bruto Renta mixta bruta 1 ) Valor añadido a precios básicos Importaciones intra UE 2 ) importaciones de miembros de la UEM 1 ) importaciones de no miembros de la UEM 1 ) Importaciones extra UE 2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 )
Imports cif ( 3 )	Importaciones cif ( 3 )
Breakdown of imports	Con carácter voluntario .
Imports MSVC projects	Importa proyectos de MSVCName
When a country s economic growth slows, it imports less from other countries, thereby reducing those countries growth rates, and causing them, too, to reduce imports.	Cuando el crecimiento económico de un país desacelera sus importaciones disminuyen reduciendo así las tasas de crecimiento de aquellos países origen de dichas importaciones y a su vez conduce a que estos países también reduzcan sus propias importaciones.
Let's take food imports.	Tomemos la importación de alimentos.
England imports Spanish produce.	Inglaterra importa frutos españoles.
Some 40 of what the US imports from Mexico actually originates in the US.	Alrededor del 40 de lo que los Estados Unidos importan de México, de hecho se origina en los Estados Unidos.
In particular, as European imports from East Asia have fallen, East Asian economies growth is down sharply from last year and the 2010 forecast and, predictably, growth in their imports from the rest of the world has lost momentum.	En particular, como las importaciones europeas procedentes de Asia oriental han disminuido, el crecimiento de las economías de esa región se ha reducido drásticamente en comparación con el año pasado y de las previsiones para 2010 160 y previsiblemente el crecimiento de las importaciones de estas economías de Asia oriental procedentes del resto del mundo han perdido impulso.
Germany, which many argue should spend more, imports just 0.2 of its goods from Greece.	Alemania, que según muchos debería incrementar sus gastos, importa de Grecia sólo el 0,2 de sus bienes.
on the price of imports .	a través de su efecto sobre los precios de importación .
Both imports and exports increased.	Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron.
Imports exceeded exports last year.	La importación superó a la exportación el año pasado.
What are Australia's major imports?	Cuáles son las principales importaciones de Australia?
Imports and edits qmake projects	Importa y edita proyectos de QMakeName
Comparing the recent evolution of imports with the period after the Asian crisis , the chart below shows that after 1997 the volume of imports from many Asian countries increased at a substantially faster pace than the rest of extra euro area imports .	Los ataques terroristas contra Estados Unidos desencadenaron una apreciación de esta moneda frente al euro , probablemente debido a la percepción de Suiza como sinónimo de estabilidad .
This means that China needs less of the iron ore and other raw materials that it imports from Australia and South America and less of the specialized manufacturing equipment that it imports from Germany and Japan.	Esto significa que el país necesita menos mineral de hierro y otras materias primas importadas desde Australia y América del Sur, y menos equipos de manufactura especializada desde Alemania y Japón.
The logic of the liberal approach is that the economic benefits of trade arise from imports the cheaper the imports, the better, even if the result is a trade deficit.	La lógica del enfoque liberal es que los beneficios económicos del intercambio surgen de las importaciones cuanto más baratas las importaciones, mejor, incluso si el resultado es un déficit comercial.
But from the start, the EU should give a signal by unilaterally opening its border to imports from the region.	Pero desde el inicio es necesario que la UE brinde una señal abriendo unilateralmente su frontera a las importaciones de la región.
The Fair Trade League was founded in Britain in 1881 to restrict imports from foreign countries.	La Liga de Comercio Justo fue fundada en Gran Bretaña en el año 1881 para restringir las importaciones procedentes de países extranjeros.
Taxes on production and imports 15 .	Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .
Subsidies on production and imports 16 .	Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .
Imports and edits custom make projects	Importa y edita proyectos make personalizadosName
The EU already accounts for almost 20 of US imports, and the US for 11 of EU imports.	Las importaciones procedentes de la UE ya representan el 20 en los Estados Unidos, y las procedentes de los Estados Unidos a la UE, son del 11 .
Re imports from China s trading partners are counted as part of total imports and, in this context, China treats Hong Kong as a trading partner, rather than as a free trade zone.	Las reimportaciones de los socios comerciales de China se cuentan como parte de las importaciones totales, por lo que a ese respecto China trata a Hong Kong como un socio comercial y no como una zona de libre comercio.
The proportion of crude oil imports emanating from the near and Middle East fell from 65 in 1980 to 37 in 1988.	El porcentaje de importaciones de crudo procedente del Oriente Próximo ν el Oriente Medio descendió del 65 en 1980 al 37 en 1988.
Taxes on production and imports , receivable EN	Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar
The market is glutted with cheap imports.	El mercado está saturado de productos de importación baratos.
Japan imports a large quantity of oil.	Japón importa una gran cantidad de petróleo.

Muestra esta página en español