Translation of "improved access" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Three facts are of particular importance here firstly improved access to information and data increases productivity. | Tres factores son especialmente importantes En primer lugar, un mejor acceso a las informaciones y datos aumenta la productividad. |
| Since the beginning of Arogya Parivar, we have improved access to medicine for 42 million patients in 33,000 villages. | Desde que comenzó Arogya Parivar hemos mejorado el acceso a los medicamentos para 42 millones de pacientes en 33 160 000 poblados. |
| We call for more effective and improved market access under better GATT regulations, both in traditional and new areas. | Resulta necesario, por consiguiente, establecer un adecuado período de transición aceptable para el conjunto de los países afectados y no inferior a quince años. |
| In fact, many countries began to pursue improved bilateral relations with China, in order to gain access to its capital. | Por cierto, muchos países se dedicaron a mejorar sus relaciones bilaterales con China, para ganar acceso a su capital. |
| (a) Improved access to international treaties deposited with the Secretary General, including their status, and to treaties registered with the Secretariat. | a) Mayor acceso a los tratados internacionales depositados en poder del Secretario General, incluso a la información sobre su situación, así como a tratados registrados en la Secretaría |
| As the White Paper states5, financing and improved access to financing and credit facilities play a role here, at EU level too. | A este respecto, se afirma en el Libro Blanco que la cuestión de la financiación y la mejora del acceso a la misma y a las posibilidades de crédito son elementos importantes, también, desde luego, a escala de la UE5. |
| As this is often dependent on the import of genetic resources, improved access to these resources is clearly in the European interest. | Dado que la bioeconomía depende a menudo de la importación de recursos genéticos, mejorar el acceso a tales recursos responde claramente a los intereses de Europa. |
| It's improved. | Está mejorado. |
| Vi IMproved | Vi IMprovedName |
| But what is good can be improved, and must be improved. | Pero lo que es bueno puede simpre, y debe además, mejorarse. |
| Business has improved. | Han mejorado los negocios. |
| Improved window management | Gestión de ventanas mejorada |
| Improved HTML support | Soporte a HTML mejorado |
| (c) Improved business processes . | c) Mejora de los procesos institucionales . |
| You've improved your English. | Has mejorado tu inglés. |
| We improved the quality. | Mejoramos la cualidad. |
| We improved the quality. | Mejoramos la calidad. |
| He improved the device. | Él mejoró el dispositivo. |
| I've improved the sentence. | Mejoré la frase. |
| For the handicapped, the conditions of their access to the labour market and their competitiveness need to be improved by means, for example, of transnational measures. | Del 12 al 16 de noviembre una delegación del Parlamento Europeo visitó Rumania donde tuvo un encuentro con la Secretaría de Estado para Minusválidos, con el equipo CEE y los representantes de las ONG. |
| Other improvements in addition to external elements, such as the rear led or the possibility to mount the panoramic glass concern the improved access to back seats. | Otras mejoras además de elementos exteriores como leds traseros o la posibilidad de montar el cristal panorámico es una mejora en el acceso a las plazas traseras. |
| Most everything has been improved. | Casi todo ha sido mejorado. |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
| Your English has improved considerably. | Tu inglés ha mejorado considerablemente. |
| Means of transport were improved. | Se mejoraron los medios de transporte. |
| His grades have improved significantly. | Sus notas mejoraron significativamente. |
| My grades have improved significantly. | Mis notas mejoraron significativamente. |
| Her grades have improved significantly. | Sus notas mejoraron significativamente. |
| Labour markets improved in euro area | LOS MERCADOS DE TRABAJO DE LA ZONA DEL EURO |
| Corporate results in Japan have improved. | Los resultados de las empresas japonesas han mejorado. |
| Her proficiency in English rapidly improved. | Su nivel de inglés mejoró rápidamente. |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción ha mejorado. |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción mejoró. |
| On Monday, his condition improved slightly. | El lunes su condición mejoro un poco. |
| Bug fixes and improved startup performance | Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio |
| Documentation and translations have been improved | Se han mejorado las traducciones y la documentación |
| Employment subsidies for jobless women and young people, expanded access to childcare, improved public transport, and effective anti crime measures are all policies that boost both fairness and efficiency, now. | Los subsidios al empleo para mujeres y jóvenes sin trabajo, un mayor a acceso a servicios de cuidado infantil, mejoras en el sistema de transporte público y medidas anti delincuencia con buenos resultados, son políticas que de inmediato potencian tanto la justicia como la eficiencia. |
| Building a robust private sector capable of fostering inclusive growth, creating jobs, and broadening the domestic revenue base demands improved access to finance for micro, small, and medium size enterprises. | La construcción de un sector privado robusto capaz de fomentar el crecimiento inclusivo, la creación de puestos de trabajo y la ampliación de la base de los ingresos internos requiere de un mejor acceso a la financiación para las empresas micro, pequeñas y medianas. |
| Given this, China s leaders must use a combination of financial sector reforms and improved public sector incentives to increase access to capital in sectors with high potential rates of return. | Así las cosas, los dirigentes de China deben recurrir a una combinación de reformas del sector financiero y mayores incentivos para el sector público a fin de aumentar el acceso al capital en sectores con potenciales tasas elevadas de rendimiento. |
| But regulation can and should be improved. | Pero la normativa puede ser mejorada, y debiera serlo. |
| Moreover, the government has improved educational opportunities. | Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas. |
| This plan can hardly be improved upon. | Sería difícil mejorar este plan. |
| My grades have improved since first semester. | Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre. |
| New icons, improved tooltip design and bugfixes | Nuevos iconos, diseño mejorado de la barra de herramientas y correcciones de errores |
| And the tourist mentality has not improved. | Y la mentalidad turística no se ha mejorado. |
Related searches : Improved Market Access - Is Improved - Improved Reliability - Improved Accuracy - Much Improved - Have Improved - Improved Efficiency - Significantly Improved - Most Improved - Improved Survival - Highly Improved - Improved Health - Improved Usability
