Translation of "improvement in sentiment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Improvement - translation :

Sentiment - translation :

Keywords : Mejora Mejoría Mejoras Mejorado Mejorando Sentimiento Sentimentalismo Sentimentalismos Sentimental Agradezco

Examples (External sources, not reviewed)

Brazil has benefited from an improvement in market sentiment and financial indicators since Lula's election.	El Brasil se ha beneficiado de una mejora del talante de los mercados y de los indicadores financieros desde la elección de Lula.
On the contrary, by increasing Spaniards real disposable incomes, low inflation is helping to stimulate private consumption, fueling a corresponding improvement in economic sentiment indicators, including consumer trust.	Por el contrario, al aumentar el ingreso disponible real de los españoles, los bajos niveles de inflación ayudan a estimular el consumo privado e impulsan una correspondiente mejora de los índices de confianza económica, incluida la confianza de los consumidores.
Conversion speed improvement in ipfilter plugin	Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP
Reflecting a short lived improvement in sentiment regarding economic recovery in Japan , the depreciation of the Japanese yen was temporarily interrupted in mid year , when the yen appreciated sharply to levels close to those recorded at the beginning of the year .	mientras tanto , la actividad económica se debilitó moderadamente tanto en Australia como en Nueva Zelanda .
And that sentiment is alive and well in Geneva this week.	La misma sensación se percibe en Ginebra esta semana.
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the	Pese a la mejora de la competitivi
That public sentiment is affecting business worldwide.	Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo.
One tweet summed up the general sentiment	Un tuit resume el sentimiento general
Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment	El usuario de Facebook, Shaz Hudson hizo eco a este sentimiento
The sentiment was echoed in a meme on Jamaican Jokes' Facebook page	Su sentir hizo eco en un meme que apareció en la página de Facebook de Jamaican Jokes' (humor jamaiquino)
It is a sentiment still shared by many in Britain. De Gaulle agreed.	Este sentimiento todavía lo comparten muchos en Gran Bretaña, y de Gaulle también lo compartía.
Despite popular disenchantment with the Ahmadinejad era, that sentiment still prevails in Iran.	Dicha postura sigue imperando en Irán pese al desencanto popular con la era de Ahmadinejad.
Hoang V Tan wrote the common sentiment of many Internet users in Vietnam	Hoang V Tan escribió el sentimiento común de muchos usuarios de Internet en Vietnam
Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment.	Las hojas de balance más prosperas de las familias se traducen en un sentimiento más fuerte de consumo.
I'm not happy with that sentiment at all.	Y no me siento bien con ese sentimiento.
Twitter user Vladan Joler tweeted a common sentiment	El usuario Vladan Joler tuiteó
Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance.	Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño.
National economies are so interconnected that shifts in market sentiment tend to cascade globally.	Las economías nacionales están tan interconectadas, que los cambios en los sentimientos de los mercados suelen producirse en cascada a escala mundial.
Rumi has also received other messages echoing Ehsan s sentiment.	Rumi ha recibido también otros mensajes que se hacen eco de la opinión de Ehsan.
Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment	Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe
Already, economic pressures have fueled anti European sentiment in Spain, Italy, and even France if allowed to continue, such sentiment could culminate in secession, with devastating consequences for the eurozone and Europe as a whole.	Las presiones económicas ya han exacerbado el sentimiento antieuropeo en España, Italia e incluso Francia si se permite que continúe, ese sentimiento podría culminar en una secesión, con devastadoras consecuencias para la zona del euro y Europa en su conjunto.
In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.	En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.
While the market sentiment towards the TMT sectors improved in late 2001 , significant fragilities remained .	Informe Anual del BCE 2001 155
Public sentiment in Russia is often hostile towards migrants from Central Asia and the Caucasus.	El sentimiento público en Rusia es a menudo hostil hacia los inmigrantes de Asia Central y el Cáucaso.
Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment.	El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente.
Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide.	Los sentimientos antiinmigratorios trascienden la antigua división entre la izquierda y la derecha.
The sentiment was clear We will continue to fight terrorism!	El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo!
Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits.	Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales.
After all, Erdoğan s anti Kurdish sentiment also shaped his policy decisions concerning regime change in Syria.	Al fin y al cabo, el sentimiento auntikurdo de Erdoğan también moldeó sus decisiones políticas relativas al cambio de régimen en Siria.
This is significant, because Scotland is the strongest base of pro European sentiment in the UK.	Es algo importante, porque Escocia es la base más sólida de sentimiento proeuropeo en el Reino Unido.
After the events of the Civil War, anti British sentiment was high in the United States.	Después de los eventos de la Guerra Civil, el sentimiento antibritánico era alto en los Estados Unidos.
56 129. Improvement of the situation of women in rural areas	56 129. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales
58 146. Improvement of the situation of women in rural areas	58 146. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales
60 138. Improvement of the situation of women in rural areas	60 138. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales
62 136. Improvement of the situation of women in rural areas	62 136. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales
More flavourings, more fruit purée not necessarily an improvement in taste.	Que sepa mejor no depende necesariamente de que tenga más aroma de tofe o más puré de frutas.
Today, Axel Kicillof, Argentina s Peronist economy minister, is echoing this sentiment.	Hoy, Axel Kicillof, el Ministro de Economía de Argentina (peronista), se hace eco de lo dicho por Nixon.
To ensure that the sentiment would be noticed, Francis tweeted it.	Para velar por que se advirtiera esa opinión, Francisco la tuiteó.
But the improvement is extremely precarious.	Pero se trata de una mejora muy precaria.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
protection and improvement of human health	la protección y mejora de la salud humana
The situation is capable of improvement.	La situación admite margen de mejora.
In the late 1990s, anti vaccine sentiment manifested itself in a backlash against the measles, mumps, and rubella vaccine.	A fines de los noventa hubo un resurgir del movimiento antivacunas, que se manifestó en un rechazo a las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola.
From Lebanon Riena Jalal, summing up the situation with her tongue in her cheek, echoes this sentiment.	Desde el Líbano, Riena Jalal, resumiendo la situación con ironía, refleja ese sentimiento.
Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement.	Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora.

Muestra esta página en español