Translation of "improvements and enhancements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bug fixes and enhancements. | Corrección de fallos y mejoras. |
| Zeroconf enhancements | Mejoras de Zeroconf |
| Various bug fixes and enhancements. | Varias correcciones de fallos y mejoras. |
| We have skin enhancements, clothing. | Tenemos cosméticos para la piel, ropa. |
| And then you can imagine some enhancements of human capacities. | Y luego puedes imaginarte algunas mejoras de las capacidades humanas. |
| PGP 6 support and further enhancements of the encryption support | Soporte de PGP 6 y más mejoras sobre el soporte de cifrado |
| PGP 6 support and further enhancements of the encryption support | Adjuntos |
| Improvements and polish | Mejoras y pulido |
| Misc patches and improvements | Diversos parches y mejoras |
| Various improvements and bugfixes | Varias mejoras y correcciones de fallos |
| Usability tests and improvements | Pruebas de usabilidad y mejoras |
| Bug fixes and improvements | Correcciones de fallos y mejoras |
| Improvements and more code cleanups | Mejoras y más limpieza de código |
| Bug fixes and general improvements | corrección de errores y mejoras |
| Schema and text selection improvements | Mejoras de esquema y selección de texto |
| Improvements and more code cleanups | No está disponible ningún servicio meteorológico de D BUS necesita KWeather para usar este complemento. |
| Improvements and more code cleanups | Un montón de mejoras y limpieza de código |
| 2.2 introduced many speed enhancements, mainly targeted at large scale brushes and canvases. | Introdujo muchas mejoras en la velocidad, especialmente en el manejo de grandes lienzos y pinceles. |
| Podcast improvements | Mejoras en podcast |
| UI improvements | Mejoras a la interfaz de usuario |
| DragDrop improvements | Mejoras a arrastrar y soltar |
| Usability improvements | Mejoras de uso |
| General improvements | Mejoras a nivel general |
| Marking improvements | corrección de errores y mejoras |
| Various improvements | Mejoras diversas |
| Various improvements | Varias mejoras |
| Code Improvements | Mejoras del código |
| Klondike improvements | Mejoras de Klondike |
| GUI improvements | Mejoras de la interfaz de usuarioNAME OF TRANSLATORS |
| KConfig XT, various improvements and bugfixing | KConfig XT, varias mejoras y eliminación de errores |
| New interface design and usability improvements | Diseño de la interfaz nueva y mejoras en la usabilidad |
| New interface design and usability improvements | Nuevo diseño de la interfaz y mejoras de usabilidad |
| Lots of bugfixes, improvements and cleanups. | Un montón de arreglos, mejoras y limpieza. |
| Semi annual updates and extensions of the set of indicators since then . Further enhancements underway . | El conjunto de indicadores , que se actualizan semestralmente , se ha venido ampliando desde entonces y está prevista la incorporación de mejoras adicionales . |
| The campaign mode features a similar approach to those in ' and ', but includes several enhancements. | El modo de campaña posee un acercamiento similar a los de ' y ', pero incluye varias mejoras. |
| Initial design improvements | Mejoras de diseño iniciales |
| Further improvements in timeliness and quality necessary | Es necesario seguir mejorando la puntualidad y la calidad |
| Lots of bug fixes, improvements and cleanups. | Muchísimos arreglos, mejoras y limpieza |
| European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April . | European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April . |
| There was amazing improvements. | Ha habido mejoras sorprendentes. |
| Embedded Konsole General improvements | Integrado en Konsole Mejoras generales |
| Developer, Ideas, Tabloid improvements | Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid |
| Ilmor Engineering provided enhancements to the engine, increasing displacement from 6.0L to 6.9L. | Ilmor Engineering realizó mejoras al motor, incrementando la capacidad de 5,9 litros a 6,8. |
| Replace, Bookmarks, FileList and CTags2 plugins. Overall improvements and patches | Complementos para reemplazar, marcadores, lista de archivos y CTags2. Mejoras y parches genéricos. |
| The new Regulation will include a number of essential enhancements to the statistical requirements . | El nuevo Reglamento incorpora una serie de ampliaciones fundamentales a las exigencias estadísticas en vigor y la ampliación de la gama de estadísticas de saldos constituye la principal modificación . |
