Translation of "in al cases" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

(Inscribed) in Al Lauh Al Mahfuz (The Preserved Tablet)!
en una Tabla bien guardada!
(It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz).
contenido en hojas veneradas,
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1850 Kitab al Milal wa al Nihal .
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1850 Kitab al Milal wa al Nihal .
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1923 Kitab al Milal wa al Nihal .
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1923 Kitab al Milal wa al Nihal .
Verily, it is (all) in the Book (Al Lauh Al Mahfuz).
Eso está en una Escritura.
assistance in laundering cases.
asistencia para los casos de blanqueo.
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 2001 Musara'at al Falasifa .
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 2001 Musara'at al Falasifa .
al Nu'man, Abu Hanifa, 1956 Al Risala al Mudhhiba.
al Nu'man, Abu Hanifa, 1956 Al Risala al Mudhhiba.
In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager .
En estos casos , la factura por el total de las comisiones aplicables a las cuentas del grupo IC ( incluidas las cuentas del grupo AL ) se enviará al gestor de la cuenta IC .
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1396 1976 Musara'at al Falasifa .
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1396 1976 Musara'at al Falasifa .
Saudi Arabia is called Al Mamlakah Al Arabiyyah As Sa ūdiyyah in Arabic.
Arabia Saudita se llama Al Mamlakah Al Arabiyyah As Sa ūdiyyah en árabe.
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1366 1375 1947 1955 Kitab al Milal wa al Nihal .
Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1366 1375 1947 1955 Kitab al Milal wa al Nihal .
In a Book well guarded (with Allah in the heaven i.e. Al Lauh Al Mahfuz).
contenido en una Escritura escondida
And believes in Al Husna.
y cree en lo más bello,
in cases of non compliance
nadas en caso de incumplimiento
Experience talks in these cases.
La experiencia lo dice todo en estos casos.
assistance in cases of death,
la asistencia en casos de fallecimiento
Maryam Al Khawaja Zainab Al Khawaja
Maryam Al Khawaja Zainab Al Khawaja
This is the impact of ISIS videos on children in Al Mahalla Al Kubra.
Este es el impacto que tienen los vídeos de ISIS en los niños en Al Mahalla Al Kubra.
Rest in peace Ammar Al Shahbander
Descansa en paz Ammar Al Shahbander
In cases of inflationary pressure , the
In cases of inflationary pressure , the
In most cases unfit euro banknotes
Son la mayoría de las veces billetes no aptos .
The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety .
El gestor del grupo AL solo podrá reservar liquidez para el grupo AL en su conjunto .
The managing NCB shall confirm to that AL group member the date of its termination of participation in the AL agreement and shall communicate such date to all AL NCBs which shall inform their AL group members accordingly . If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .
El BCN gestor confirmará a ese miembro del grupo AL la fecha de terminación de su participación en el acuerdo AL y comunicará esta fecha a todos los BCN AL , que informarán a sus miembros del grupo AL. Si ese miembro del grupo AL fuera el gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente un nuevo gestor del grupo AL.
The managing NCB shall confirm to the AL group member the date of its termination of participation in the AL agreement and shall communicate such date to all AL NCBs which shall inform their AL group members accordingly . If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .
El BCN gestor confirmará a ese miembro del grupo AL la fecha de terminación de su participación en el acuerdo AL y comunicará esta fecha a todos los BCN AL , que informarán a sus miembros del grupo AL. Si ese miembro del grupo AL fuera el gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente un nuevo gestor del grupo AL. 3 .
al
alunit description in lists
al
al
Cases
Clase
Cases
Cases
Have you considered al Lat and al Uzza?
Y qué os parecen al Lat, al Uzza
) in Ecuador Van Droogenbroeck, B. et al.
Van Droogenbroeck, B. et al.
In most cases damaged or soiled banknotes .
En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios .
In certain cases , such measures may 2 .
En determinados casos , dichas medidas podrán exigir actuaciones judiciales .
In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy.
En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad.
In 2011 there were around 2,700 cases.
En 2011 se registraron aproximadamente 2.700 casos.
In most cases, his answers are right.
En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.
In most cases, his answers are right.
En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas.
Harshness should be avoided in those cases.
Debe evitarse la dureza en esos casos.
In 2009, we're down to 1,600 cases.
En 2009, bajó a 1.600 casos.
assistance in cases of arrest or detention,
la asistencia en casos de arresto o detención
The AL group members shall disclose information referred to in subpara graph ( d ) to the AL NCBs .
Los miembros del grupo AL revelarán la información a que se refiere la letra d ) a los BCN AL.
Have ye then considered Al Lat and AL 'uzza
Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have ye thought upon Al Lat and Al 'Uzza
Y qué os parecen al Lat, al Uzza
So turn your face toward al Masjid al Haram.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
So have you considered al Lat and al 'Uzza?
Y qué os parecen al Lat, al Uzza