Translation of "in all safety" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Safety - translation :

Keywords : Garantizar Pública Salvo Peligro

Examples (External sources, not reviewed)

After all, where is my safety?	Después de todo, dónde está mi seguridad?
International standards govern all safety aspects.	Todos los aspectos relativos a la seguridad están regidos por normas internacionales.
In it they will ask for all kinds of fruit, with safety.	Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
There was no safety features at all, he remembers.	No había ningún dispositivo de seguridad, recuerda.
At all events, in the interests of the consumer, the procedures must obviously all meet rigorous quality, efficacy and safety criteria.	En todo caso es evidente que, en interés de los consumidores europeos, los procedimientos previstos deben responder a elevados criterios de calidad, eficacia y seguridad.
Enter them with peace, in safety.	Entrad en ellos, en paz, seguros!
Enter it in peace and safety!	Entrad en ellos, en paz, seguros!
Assistance in the Nuclear Safety Sector	Ayuda en el sector de la seguridad nuclear
At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations.	En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente.
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,	Haciendo hincapié en la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños en toda la región del Oriente Medio,
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,	Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los niños de la región entera del Oriente Medio,
Layla reached an Aboriginal settlement in safety.	Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro.
Then, collect your cracked nut in safety.	Entonces, recoge tu nuez partida de forma segura.
Subject Safety standards in public swimming baths	Asunto Normas de seguridad en piscinas públicas
2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children	2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños
Emphasizing the importance of the safety and well being of all people, in particular children, in the whole Middle East region,	Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los habitantes, en particular de los niños, de la región entera del Oriente Medio,
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed.	El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados.
They call therein for every fruit in safety.	Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas.
As with all food additives, sweeteners used in table top sweeteners are assessed for their safety before they are permitted.	Al igual que los demás aditivos alimentarios, los edulcorantes utilizados como edulcorantes de mesa están sujetos a una evaluación de seguridad antes de ser autorizados.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
Do they furnish all employees with a social safety net, including those who often live in the most precarious work situations ?	Estamos también dispuestos al compromiso pero para nosotros es decisivo que la Comisión muestre movilidad.
And when ye are in safety, observe proper worship.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
She kept her valuables in the bank for safety.	Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad.
BWM realizes safety, in people's minds, has two components.	BMW entiende que la seguridad, en la mente de las personas, tiene dos componentes.
Copenhagen reignites debate about safety of Jews in Europe.	Copenhague reinicia el debate sobre la seguridad de los judíos en Europa.
This can only help consumer confidence in food safety.	Aquí es necesaria una legislación comunitaria para evitar también distorsiones de la competencia.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
So when they all reached in Yusuf s company, he kept his parents close to him, and said, Enter Egypt, if Allah wills, in safety.	Cuando estuvieron ante José, éste arrimó a sí a sus padres y dijo Entrad seguros en Egipto, si Alá quiere!
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional

Muestra esta página en español