Translation of "in an activity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Audiovisual activity must be defined as an economic activity but in addition and above all a cultural activity. | Pero debemos velar por que esta misión cultural no se vea desplazada por objetivos económicos limitados. |
| An example Activity Diagram. | Ejemplo de un diagrama de actividad. |
| umbrello showing an Activity Diagram | umbrello mostrando un diagrama de actividad |
| (b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a) | b) Cualquier cambio importante en una actividad mencionada en el apartado a) |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | c) Se entiende por actividad peligrosa una actividad que entraña un riesgo de causar daños sensibles |
| An activity that puts widgets on two columns | Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName |
| Because agriculture is an activity which is connected with the soil and with the values of civilization, it is not an ordinary economic activity. | La agricultura, por ser una actividad ligada al suelo y a valores de civilización, no es una actividad económica como las otras. |
| In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) . | Además , según se ha indicado antes , la actividad especificada en el apartado 5 del anexo también podría considerarse actividad de las entidades de pago ( 11 ) . |
| Activity in Monitored Session | Actividad en sesión monitorizadaComment |
| If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures. | Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas. |
| (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity | e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad |
| An Activity is a single step in a process. One Activity is one state in the system with internal activity and, at least, one outgoing transition. Activities can also have more than one outgoing transition if they have different conditions. | Una actividad es un único paso de un proceso. Una activa es un estado del sistema que actividad interna y, al menos, una transición saliente. Las actividades también pueden tener más de una transición saliente, si tienen diferentes condiciones. |
| Upon any activity, an info icon will appear on the session's tab. The type of alerts can be changed through Settings Configure Notifications Activity in monitored session. | En el momento que haya actividad, se mostrará un icono informativo en la pestaña de sesión. El tipo de alertas puede cambiarse a través de Preferencias Configurar notificaciones Actividad en sesión monitorizada. |
| View next activity in calendar. | Ve la siguiente actividad del calendario. |
| View next activity in calendar | Ver la próxima actividad en el calendario |
| Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment. | Cualquier decisión con respecto a la autorización de una actividad comprendida en el ámbito de aplicación de los presentes artículos deberá basarse, en particular, en una evaluación del daño transfronterizo que pueda causar esa actividad, incluida la evaluación del impacto ambiental. |
| At an individual level, physical activity is clearly important for weight control. | A nivel individual, no cabe duda de que la actividad física es importante para controlar el peso. |
| Activity detected in a monitored session | Actividad detectada en una sesión monitorizadaName |
| This upward movement continued in 2001 and early 2002 , despite the weakening of economic activity and an increase in unemployment . | Este descenso se explica , principalmente , por el comportamiento del componente energético y , en menor medida , por el de los componentes de bienes intermedios y de consumo ( véase gráfico 17 ) . |
| Activity | Actividad |
| Activity | Actividadstate diagram |
| Activity... | Actividad... |
| Activity | ActividadStencils |
| From a Keynesian perspective, an increase in savings cannot explain the surge in activity that the world witnessed in the early 2000s. | Desde una perspectiva keynesiana, un aumento del ahorro no puede explicar el incremento repentino de la actividad que el mundo presenció a comienzos del decenio de 2000. |
| (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis | d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo |
| You make a blood flow movie, you have an independent proxy of brain activity. | Si haces un video del flujo sanguíneo, tienes una representación independiente de actividad cerebral. |
| Activity Diagrams are always associated to a Class, an Operation or a Use Case. | Los diagramas de actividad siempre están asociados a una clase, a una operación o a un caso de uso. |
| At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year . | Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en la segunda mitad del año . |
| At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year . | Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en el segundo semestre del año . |
| Activity Item | por actividades |
| economic activity | economic activity |
| Activity Diagram | Diagrama de actividad |
| Separate activity | Actividad separada |
| Torrent activity | Actividad del torrent |
| Activity Bar | Barra de actividadComment |
| Switch Activity | Cambiar actividadComment |
| Newspaper activity | Red y conectividadComment |
| System Activity | Actividad del sistema |
| Next activity | Actividad siguiente |
| Previous activity | Actividad anterior |
| Next Activity | Actividad siguiente |
| Previous Activity | Actividad anterior |
| Add Activity | Añadir actividad |
| User activity | Actividad del usuario |
| stopped activity | actividad cesada |
Related searches : An Activity - Engage In An Activity - Start An Activity - Engage An Activity - Performing An Activity - Implement An Activity - Exercise An Activity - Do An Activity - Perform An Activity - Pursue An Activity - Complete An Activity - Make An Activity - Conduct An Activity - Run An Activity
