Translation of "in an interaction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interaction - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Questions and answers play an enormous role in interaction.	Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción.
konqueror Interaction	Interacción con konqueror
Media interaction	Interacción de medios
Mouse Interaction	Interacción del ratón
No interaction	No hay interacción
An object oriented program is described by the interaction of these objects.	Un programa orientado a objetos se caracteriza por la interacción de esos objetos.
In physics, an open quantum system is a quantum system which is found to be in interaction with an external quantum system, the environment .	En física, un sistema cuántico abierto es un sistema cuántico que se encuentra que está en interacción con un sistema cuántico externo, el ambiente .
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.	Y hubo una interacción entre la diplomacia y el poder que surgía desde abajo.
Key Pressed Interaction	Interacción de tecla pulsada
Add Interaction Operand	Añadir operando de interacciónclear combined fragment
Asylum systems will improve through an interaction between EU legislation, an enhanced practical cooperation and an intelligent use of EU funding mechanisms.	Los sistemas de asilo mejorarán a través de una interacción entre la legislación de la UE, una mayor cooperación práctica y un uso inteligente de los mecanismos de financiación de la UE.
Popup when interaction is required	Sincronizar de todas formas
22 Interaction with visitors is an important channel of external communication and collaboration for ECB researchers .	BCE Informe Anual 2003 La interacción con los investigadores de otras instituciones es , para los expertos del BCE , un canal importante de comunicación externa y de colaboración .
They dismiss an interesting interaction by saying, you know, That s just happening because they re acting it out.	Rechazan una interacción interesante diciendo que eso sólo sucede así porque lo estamos representando.
Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment.	El cáncer es la interacción de una célula cuyo crecimiento ya no está bajo control del entorno.
It's not in the abstract it's the interaction with the environment.	No está en el abstracto es la interacción con el entorno.
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.	Pero a nosotros siempre nos interesa la interacción humana multicapa.
Note that the interaction results are hidden in a paused game.	Tenga en cuenta que los resultados de interacción se ocultan en un juego detenido.
Time out waiting for server interaction.	Se agotó el tiempo mientras se esperaba interacción del servidor.
In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.	En el sector privado, la capacidad para obtener información sobre la interacción entre alumnos y maestros, y la interacción entre los estudiantes y los sistemas de aprendizaje, puede tener un profundo impacto.
We ve gone through lots of experiences in life, and they provide a strong intuition as to whether an interaction is going to work.	Hemos pasado por muchas situaciones en la vida, y ellas nos dan una gran intuición sobre si una interacción va a funcionar o no.
It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness.	También está involucrada en la interacción social, el entendimiento de otras personas, y la autoconciencia.
In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction.	En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón.
Gauge bosons in the Standard Model The Standard Model of particle physics recognizes four kinds of gauge bosons photons, which carry the electromagnetic interaction W and Z bosons, which carry the weak interaction and gluons, which carry the strong interaction.	Cada uno corresponde a tres de las cuatro interacciones fotones son los bosones de gauge de la interacción electromagnética, los bosones W y Z traen la interacción débil, los gluones transportan la interacción fuerte.
I got social interaction through shared interest.	Interactuaba socialmente a través de intereses que compartíamos.
We work on the interaction of people with machines, at the same time trying to expand the boundaries of this interaction.	Nos dedicamos a la interacción persona ordenador, pero además tratamos de ampliar los límites de esta interacción.
The truth of the matter is, this is about our interaction, which is an important factor of the domestic policies in this country, he said.	La verdad del asunto es que esto se relaciona con nuestra interacción, la cual es un factor importante de las políticas domésticas en este país , afirmó.
And so I think a lot about interaction.	Por eso pienso mucho en la interacción.
And I'm not sure that was real interaction.	Y no sé si eso fue una verdadera interacción.
There is interaction of galaxies. We know this.	Existe interacción de galaxias, esto lo sabemos
Interaction with non political prisoners is not possible.	La interacción con presos de derecho común no es posible.
Aspects of interaction between industrial and services sectors	Aspectos de la interacción entre el sector industrial y el de servicios
Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations,	Destacando la necesidad de lograr una comprensión objetiva de todas las civilizaciones y de fomentar la interrelación constructiva y la participación cooperativa de las civilizaciones,
So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways.	Luego de la interacción le pedimos a la gente que calificara su calidad de interacción con la tecnología, con el colaborador a distancia, a través de esta tecnología en diferentes formas.
In reality, all types of interaction with computers are good, but each in their own niche.	De hecho, todos los tipos de interacción con computadoras son buenos, pero cada uno en su propio campo.
Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee,	Reconociendo en particular la estrecha interacción entre la Organización Consultiva y la Sexta Comisión,
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI.	Bueno, la interaccion multi táctil es un campo muy activo ahora en la IPC
Think of the interaction between domestic and international prices .	Piensen en la interacción entre los precios internos e internacionales .
Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction .	Son las normas que rigen la tecnología , el comportamiento y la interacción .
Social interaction is the very foundation of social life.	La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
I have come to expect this level of interaction.	Llegué al punto de esperar este nivel de interacción.
The most authoritative reference to an Asia for Asians occurred in May, during Chinese President Xi Jinping s keynote speech at the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia.	La referencia de la frase Asia para los asiáticos remite principalmente a las autoridades chinas y se produjo en mayo durante el discurso principal del presidente chino, Xi Jinping, en la Conferencia sobre interacción y medidas de fomento de la confianza en Asia.
Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues .	Conferencias de carácter académico . Se organizan con objeto de estimular la interacción entre los economistas interesados en cuestiones relativas a bancos centrales .
In particular , we look here at the interaction of the ECB with key Community institutions .	En particular , nos centramos aquí en la interacción del BCE con las principales instituciones comunitarias6 .
And so when working as an interaction designer, or as an artist who deals with participation creating things that live on, in or around the human form it's really a powerful space to work within.	Al trabajar como diseñadora de interacción, o como artista que trabaja con la reciprocidad, crear elementos corporales externos o internos, en torno a la figura humana, es un espacio realmente poderoso desde donde partir.

Muestra esta página en español