Translation of "in aspects of" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Aspects of driving | Aspectos relacionados con la conducción |
| Aspects of economic cooperation in the Middle East. | Aspectos de la cooperación económica en el Medio Oriente |
| Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 | Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002 |
| aspects of school management | la formación en materia de gestión de centros de enseñanza |
| Aspects of the debate | Elementos para el debate |
| Aspects of the White | del Libro Blanco |
| ASPECTS | ASPECTOS ECONÓMICOS |
| Aspects | Aspectos |
| aspects | ZUFIAUR |
| All of these aspects are outstanding in the new Mazda3. | Todos estos aspectos son sobresalientes en el nuevo Mazda3. |
| Assessments of the operational aspects | Valoraciones sobre los aspectos operativos |
| So by balancing the positive aspects, which in spite of everything are, in my opinion, the most significant, against the superfluous aspects, against the not so good and even negative aspects, I have decided to vote in favour. | Este informe tan valioso hubiera ido a parar a la papelera si hubiéramos dejado obrar al Consejo y a la Comisión. |
| In contrast, non perturbative aspects of QCD have barely been tested. | Por contraste, los aspectos no perturbativos de la QCD han sido apenas probados. |
| Configure various aspects of this editor. | Configurar diversos aspectos de este editor. |
| Economic aspects | ASPECTOS ECONÓMICOS |
| Chapter 1 Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 5 | Capítulo I Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002 5 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos |
| Multilingualism in the Soviet Union Aspects of Language Policy and its Implementation. | Multilingualism in the Soviet Union Aspects of Language Policy and its Implementation. |
| Morehshin in effect does this with less than enticing aspects of Iran. | Morehshin, en efecto, hace esto con aspectos poco seductores de Irán. |
| The quality of statistics entails several aspects . | La necesidad de disponer de buenas estadísticas de calidad se extiende a varios ámbitos . |
| We were exploring different aspects of ourselves. | explorábamos diferentes aspectos de nuestro ser |
| One of the first aspects is 1992. | El primer elemento es 1992. |
| ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE | ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO |
| ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM | ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA |
| Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2002 . | El capítulo I describe los aspectos fundamentales de la evaluación de la convergencia económica en el año 2002 . |
| Aspects of the fourth criterion can be found in point 7 of the annex. | En lo que se refiere al cuarto criterio, pueden encontrarse algunos elementos en el punto 7 del anexo. |
| Aspects of interpretation are included in chapters on uncertainty, reporting, and performance tracking. | En los capítulos sobre la incertidumbre, los informes y el seguimiento del comportamiento se incluyen aspectos de interpretación. |
| social policy, for the aspects defined in Part III | la política social, en los aspectos definidos en la Parte III |
| Aspects on decent work are lacking in the document. | Faltan en el documento aspectos sobre el trabajo digno |
| and all aspects of the institutional framework of the | and all aspects of the institutional framework of the |
| Aspects of financial accountability from the standpoint of competition | Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia |
| 56 225. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 56 225. Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos |
| 56 241. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 56 241. Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos |
| 55 135. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 55 135. Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos |
| Aspects relating to legal unbundling of distribution activities of electricity and gas companies in particular. | En particular, aspectos relativos a la separación jurídica. |
| All aspects of her legacy are earnestly disputed. | Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente. |
| Aspects of criminal and civil responsibility insurance law | Referencias a la responsabilidad penal y civil derecho de seguros. |
| Aspects of food security will also be covered. | También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria. |
| Aspects of interaction between industrial and services sectors | Aspectos de la interacción entre el sector industrial y el de servicios |
| Aspects of the procedure (Articles 10, 11, 44) | Aspectos del procedimiento (artículos 10, 11 y 44) |
| The consequences of the crisis in the Gulf cannot yet be predicted in all their aspects. | Por último qusiera hacer un llamamiento al Consejo y a la Comisión para que estudiaran la posibilidad de |
| In these modules, you can configure various aspects of konqueror 's file manager functionality. | En estos módulos puede configurar varios aspectos de la funcionalidad de gestión de archivos de konqueror . |
| Asylum, Migration and Border Policy Common Analysis of migratory phenomena in all their aspects | Política de asilo, migración y fronteras análisis común del fenómeno migratorio en todos sus aspectos |
| Logistical and technical aspects | ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS |
| Aspects relating to competition | Aspectos relacionados con la competencia |
