Translation of "in bad times" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

These are bad times.
Son tiempos difíciles.
That means every bad loan goes bad 47 times over.
Eso significa que cada préstamo malo se multiplica 47 veces
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .
La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
With self discipline of the winner Farmet has already overcome bad times.
Gracias al duro trabajo del vencedor, es posible que Farmet ya haya pasado lo peor.
And it makes a very bad microphone I've tried it many times.
Y funciona muy mal como micrófono. He hecho la prueba muchas veces.
In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.
En tiempos de miedo, por ejemplo, una de las cosas que Sergio solía decir es que el miedo es un mal consejero .
And We tested them with good times and bad that perhaps they would return to obedience .
Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran.
For generations, Russian theatre culture has been an inspiration in good times and bad, and an object of veneration in the English speaking world.
Por generaciones, la cultura teatral rusa ha sido una inspiración en buenos y malos tiempos, y un objeto de veneración en el mundo angloparlante.
In addition to training the labor force for an age of further automation, sustainable economies must offer protections for workers in good times and bad.
Además de capacitar a la fuerza laboral con miras a una era con mayor automatización, las economías sostenibles deben ofrecer protecciones para los trabajadores en los buenos tiempos y en los malos.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
In times of abundance, remember the times of famine.
En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
Y él era como un chico travieso en el templo.
She's in a bad mood.
Ella está de mal humor.
He's in a bad mood.
Él tiene mal humor.
He's in a bad mood.
Él está de mal humor.
The road's in bad condition.
El camino está en mal estado.
I'm in a bad mood.
Estoy de mal humor.
I'm in a bad mood.
Estoy rayado.
He acted in bad faith.
Actuó con mala fe.
It's bad! Very bad! Horrible!
Está mal! Muy mal! Fatal!
Bad friends bear bad fruit.
Los malos amigos producen mal fruto.
Bad bear, bad bear! Voom!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Rain. Not bad. Not bad.
Lluvia. No está mal, no está mal.
They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate.
Tenían un mal flujo de caja en la Fiebre del Oro. Uno muy malo.
I felt so bad, really bad.
Me sentí muy mal, realmente mal.
But if We give him a taste of favor after hardship has touched him, he will surely say, Bad times have left me.
Si le hacemos gustar una dicha., luego de haber sufrido una desdicha, seguro que dice Se han alejado de mí los males!
Competition is not bad in itself.
La competencia en sí misma no es mala.
In summer, eggs soon go bad.
En verano, los huevos se pudren rápido.
She is in a bad mood.
Ella está de mal humor.
She was in a bad temper.
Ella estaba de mal humor.
She was in a bad temper.
Estaba de mal humor.
I'm in a bad mood today.
Hoy estoy de mal humor.
I'm in a really bad mood.
Estoy realmente de mal humor.
Tom was in very bad shape.
Tom estaba en muy mala forma.
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.
Bad economics easily turns into bad politics.
Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política.
A bad beginning makes a bad ending.
Lo que mal empieza mal acaba.
Love in times of war
El amor en los tiempos de la guerra
Bad
MalaThe quality of music
bad
maloname, email, key id
Bad
MaloStencils
Bad
Malathe quality will be good but the file will not be much compressed
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
Mamá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.
In fact, it is bad for them.
Al contrario, es malo.
The old house was in bad shape.
La vieja casa estaba en malas condiciones.