Translation of "in big amounts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Amounts in accounts | Cuentas de gastos |
| Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 . |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| ( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | Véase la página 18 del presente Diario Oficial . ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| Total assets ( ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . 1 | Total activo ( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| You have to risk big in order to win big. | Tienes que arriesgar mucho para ganar mucho. |
| Because it brought in enormous amounts of money. | Ya que me comenzó a entrar una cantidad enorme de dinero. |
| Amounts Further explanation | Explicaciones adicionales |
| Amounts of units | Cantidad |
| You're in big trouble. | Estás cagando fuego. |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| for principal amounts , the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re exchanged and the amounts specified in the contract | para el principal , el valor actual de mercado de la diferencia entre el valor futuro de mercado esperado de los importes que se volverán a intercambiar y los importes especificados en el contrato |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| Big mediocrity in every way. | Gran mediocridad en todos lados. |
| Business coverage Outstanding amounts | Cobertura de las operaciones Saldos vivos |
| All banks Outstanding amounts | Todos los bancos Nuevas operaciones |
| All banks Outstanding amounts | Todos los bancos Saldos vivos |
| Those are telling amounts. | Son cifras que no mienten. |
| But in any case, there are big, big changes happening as we speak. | En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos. |
| Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation ( 1 ) 4 . | Saldos vivos de los préstamos administrados en una titulización ( 1 ) 4 . |
| These amounts will be entered in a separate budget line. | Estas sumas se asignarán a una línea presu puestaria especial. |
| Enzyme units Amounts of enzymes can either be expressed as molar amounts, as with any other chemical, or measured in terms of activity, in enzyme units. | Unidades enzimáticas Las cantidades de enzima pueden ser expresadas en moles, como las de cualquier otro compuesto químico, o pueden ser cuantificadas en términos de actividad enzimática. |
| Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. | Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. |
| Loss for the year Total assets ( 1 ) ( 2 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | Pérdidas del ejercicio Total activo ( 1 ) ( 2 ) 11 . |
| Our big break came in 2004. | Nuestra gran oportunidad llegó en 2004. |
| I live in a big city. | Vivo en una gran ciudad. |
| A big earthquake occurred in Tokyo. | Hubo un gran terremoto en Tokio. |
| He arrived in a big car. | Llegó en un coche grande. |
| He lives in a big house. | Él vive en una casa grande. |
| They live in a big house. | Ellos viven en una casa grande. |
| Are there big rivers in Germany? | Hay grandes ríos en Alemania? |
| He's in the big leagues now. | Él ahora está en las grandes ligas. |
| Tom thinks he's in big trouble. | Tom cree que está metido en un gran lío. |
| I sleep in a big bed. | Duermo en una cama grande. |
| That s a big thing in California. | Eso es algo importante en California. |
| So, you're in a big corporation. | Así que estas en una gran compañía |
| Outstanding amounts and new business | Saldos vivos y nuevas operaciones |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía, |
| Certain provisions included in a draft Euro Changeover ( Amounts ) Bill , 2001 . | Determinadas disposiciones incluidas en un proyecto de Ley del 2001 sobre la introducción del euro ( cantidades ) . |
