Translation of "in case something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Something - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

I'm available in case you need something.	Me pongo a su disposición en caso de que necesite algo.
In case something is not clear, please contact us.	En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros.
I need you here in case something else happens.	Te necesito aquí por si pasa alguna otra cosa.
I need you here in case something else happens.	Te necesito aquí por si vuelve a pasar algo.
Tom had a back up plan in case something went wrong.	Tom tenía otro plan de contingencia en caso de que algo saliera mal.
And a clear case of that, was something that happened in London in the year 2000.	Un claro ejemplo de eso, fue algo que ocurrió en Londres en el año 2000.
In case something happens to me, I'd like you to take care of my children.	Quisiera que cuidaras a mis hijos en caso de que me pasara algo.
In Mexican spoken Spanish, this rubbing is known as arrimón, from the verb arrimar, which translates as putting something against or next to something, or in this case, someone.	En el español que se habla en México, ese rozamiento es conocido como un arrimón .
So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.	Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical.
This makes it an aid in case something does not work out, but you cannot rely on it completely.	Así pues no es más que una ayuda en caso de que algo no vaya bien, pero no es muy de fiar.
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this.	Y este proceso se repite una y otra vez hasta que uno tiene algo que camina, en este caso en una línea recta, así.
Mallory postulated that there is something in man that responds to the challenge of the mountain, and I wonder if that's the case whether there's something in the challenge itself, in the endeavor, and particularly in the big, unfinished, chunky challenges that face humanity that call out to us, and in my experience that's certainly the case.	Mallory postuló que hay algo en el hombre que responde al desafío de la montaña, y me pregunto si este es el caso donde hay algo en el desafío mismo, en el esfuerzo, y en particular en los grandes, inconclusos, robustos desafíos que enfrenta la humanidad y nos convocan y, en mi experiencia, éste es ciertamente el caso.
In such a case it shall be no sin for either of them if the woman opts to give something for her release.	Y, si teméis que no observen las leyes de Alá, no hay inconveniente en que ella obtenga su libertad indemnizando al marido.
And actually, without knowing it, my father had invented something we can find in every schoolchild's pencil case the so called correction pen.	Y de hecho, sin saberlo, mi padre había inventado algo que está ahora en los kits de todos los escolares, llamado corrector .
The website reported that sources in the Urdu media industry suggested business rivalries may have something to do with the case against Dalvi.	La web informó que fuentes en la industria de comunicaciones en urdu sugieren que competidores del sector están implicados en el caso contra Dalvi.
We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake.	Decidimos hacer algo un poco diferente y transformamos sabores muy familiares, en este caso una tarta de zanahoria.
You hook these up in this case, to the virtual muscles of that two legged creature here and hope that it does something interesting.	Uno los conecta, en este caso a los músculos virtuales de esta criatura de dos patas, y esperemos que haga algo interesante.
Case in point, Einstein.	Un claro ejemplo Einstein.
Ignore changes in case	Ignorar cambios de mayúsculas
If a citizen who wishes to leave his country, in this case Cuba, has no alternative but to seek refuge in a foreign embassy, there is certainly something wrong.	Quiero recordar que hay 7 millones de niños que viven en la calle y que los escuadrones de la muerte, según informaciones contrastadas, dan muerte cada día a un niño, si no a más.
There's something in here.	Aquí hay algo.
There's something in here.	Hay algo aquí.
Something happened in Boston.	Algo ocurrió en Boston.
Something in the Air	Hay algo en el aire
And what I'd like to argue is that that's not necessarily the case, as progress is simply a word for change, and with change you gain something, but you also lose something.	Y lo que yo quisiera plantear es que ese no es necesariamente el caso, porque progreso es simplemente una forma de decir cambio, y con el cambio se gana algo, pero también se pierde algo.
You're wrong in this case.	En este caso estás equivocado.
In any case, we'll go.	De todas maneras iremos.
Play in upper case letters	Jugar con letras mayúsculas
Original extension, in lower case	Extensión original, en minúsculas
Original filename, in lower case	Archivo original, en minúsculas
In case it's a setup.	El caso es que es un montaje.
There s probably no general answer it s likely to be something that needs to be answered on a case by base basis.	Probablemente no existe una respuesta general es probable que sea algo que deba ser respondido en cada caso concreto.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Use las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deberán ir en mayúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Deben usarse las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deben ir en mayúsculas .
Case in point A couple months ago, if you saw the New York City Marathon, I guarantee you, you saw something that no one has ever seen before.	Un caso hace dos meses, si vieron el maratón de Nueva York, les aseguro que vieron algo jamás visto.
There's something else in that.	Hay algo más.
They have something in common.	Ellos tienen algo en común.
They have something in common.	Tienen algo en común.
There's something in my eye.	Tengo algo en el ojo.
We have something in common.	Tenemos algo en común.
Tom came in carrying something.	Tom llegó acarreando algo.
Tom came in carrying something.	Tom entró trayendo algo consigo.
We all believe in something.	Todos creemos en algo.
Japan is a case in point.	Japón es un buen ejemplo.

Muestra esta página en español