Translation of "in continuation with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continuation - translation :

With - translation :

Keywords : Continuación Continuidad Continuación Economía Asegurar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

(continuation)	Limitaciones de velocidad (continuación)
(continuation)	Derechos humanos
(continuation)	Debate de actualidad y urgencia (continuación)
(continuation)	Naturalmente que sí!
Multifibre arrangement (continuation)	Acuerdo multifibras (continuación)
Arrangement Uruguay (continuation).	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación)
284 Shipbuilding (continuation), p.	Construcción naval (continuación), pág. 327 7.
This development , together with the slowdown in economic activity , was , in turn , expected to support the continuation of wage moderation .	Se esperaba que esta evolución , junto con la ralentización de la actividad económica , sirviese , a su vez , para sostener la moderación salarial .
Every day has a continuation.	Cada día tiene una continuación.
52 German unification (continuation), p.	Unificación de Alemania (continuación), pág. 72 10.
219 Speed limits (continuation), p. 228	Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254.
138 Economic and monetary union (continuation), p.	Unión económica y monetaria (continuación), pág. 165 6.
272 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 306 5.
298 Multifibre Arrangement Uruguay Round (continuation), p.	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación), pág. 340 10.
79 Telecommunications terminal equipment DECT (continuation), p.	Telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT (continuación), pág. 104 14.
243 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 274 5.
247 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6.
308 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 354 4. Capa de ozono, pág. 354 5.
Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )	Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias
291 Community actions for the elderly (continuation), p.	Acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada (continuación), pág. 336 9.
General Budget of the Communities for 1991 (continuation)	Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación)
PRESIDENT. The next item is the continuation of the joint debate on two oral questions with debate (Docs.	VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, ante todo quisiera decir que, en septiembre, esta Asamblea no se limitó a cumplimentar el mero trámite de estampar su sello en un acuerdo tomado por otros, sino que votó sobre una serie de cuestiones, movida por la resuelta voluntad de impulsar el proceso de unificación de Alemania y contribuir a su buena marcha.
70 Question Time, p. 73 Cooperation procedure (continuation), p.	Turno de preguntas, pág. 82 10.
It also supports some LPRng extensions (like the absence of continuation character in printcap files).	También soporta algunas extensiones LPRng (como la ausencia del caracter de continuación en archivos printcap).
The whole work, including Bower's continuation, was published by Walter Goodall at Edinburgh in 1759.	El trabajo entero, incluyendo la continuación de Bower, fue publicada por Walter Goodall en Edimburgo en 1759.
Most people in the West regard Syria s civil war as a continuation of the sectarian violence in Iraq.	En Occidente, la mayoría ve la guerra civil en Siria como una continuación de la violencia sectaria iraquí.
Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.	Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad.
47 Racism and xenophobia (continuation), p. 48 Cooperation procedure, p.	Ra cismo y xenofobia (continuación), pág. 54 8. Procedimiento de cooperación, pág. 78 9.
66 General Budget for the Communities for 1991 (continuation), p.	Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación), pág. 98 5.
(a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III	a) La continuación del proceso de desarme nuclear más allá de la etapa START III
46 ECSC levy rate and operating budget for 1991 (continuation), p.	Fijación de tipos de exacciones y elaboración del presupuesto operacional de la CECA para 1991 (continuación), pág. 55 9.
Noting the continuation of the conduct of the constitutional and electoral reform review process in the Territory,	Observando que continúa el proceso de examen de la reforma constitucional y electoral en el Territorio,
Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion .	Desde una perspectiva a medio y a largo plazo , la evolución más reciente está en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa subyacente de crecimiento monetario .
This is a continuation of the work carried out by the EMI as part of the preparations for Stage Three of EMU in close liaison with the Commission .	Ello representa una continuación del trabajo llevado a cabo por el IME , en estrecha cooperación con la Comisión , como parte de los preparativos para la tercera fase de la UEM .
52. Takes note with appreciation of the recommendations contained in the interim report of the Special Rapporteur,See A 58 313. and encourages the continuation of his work	52. Toma nota con reconocimiento de las recomendaciones que figuran en el informe provisional del Relator EspecialVéase A 58 313. y lo alienta a que continúe su labor
Decisions on the continuation of Union assistance in this field after 2006 will take the situation into account.	Las decisiones acerca de la continuación de la ayuda de la Unión en este ámbito después de 2006 tendrán en cuenta la situación.
Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution.	La mayoría de los hogares tienen algo que ganar si continúa la revolución de la TIC.
Community actions for the elderly (continuation) interpretation, you used the word 'idiot'.	Acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada (continuación)
In line with the above analysis and in the light of the conclusions of the evaluator of Pericles , this Communication is accompanied by a proposal for the adaptation and continuation of Pericles .	Conforme al análisis anterior y a la luz de las conclusiones del evaluador de Pericles , la presente Comunicación va acompañada de una propuesta para la adaptación y prórroga de Pericles .
The Community and its Member States are, however, still profoundly concerned at the continuation of the conflict in Cambodia.	EL PRESIDENTE. Permítame, Señor Presidente en ejercicio, que diga una palabra sobre el mecanismo de este debate.
Demonstrators from Guatemala and abroad demanded its continuation using the hashtag CICIGSI ( CICIGyes)	Manifestantes de Guatemala y del extranjero exigieron que se siguiera usando la etiqueta CICIGSI.
The present programme is a continuation of the proven and successful RACE programme.	El pre sente programa es la prosecución del acreditado pro grama RACE, de éxito comprobado.
It is assumed that the budget and also Janota's possible continuation in office will be the topic of Friday's meeting.	Se supone que el presupuesto, y quizás también la permanencia de Janota en el gabinete, serán los temas de su reunión del viernes.
Assistance to Commission services in the design of a regional project on training for employment (continuation of WP 2000 action)	Asistencia a los servicios de la Comisión en el diseño de un proyecto regional sobre formación para el empleo (continuación de la acción del programa de trabajo 2000)
Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests .	Superar la prueba previa es un requisito para continuar con el resto de las pruebas .

Muestra esta página en español