Translation of "in controlling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Controlling - translation :

Keywords : Controlando Controlaba Controla Controlan Acciones

Examples (External sources, not reviewed)

programs controlling	programs controlling
Controlling Programs	Control de programas
Controlling execution	Estructuras de control
Budget , Controlling Organisation	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
Budget , Controlling Organisation	Presupuestos , Control y Organización
Controlling your telescope	Control del telescopio
execution controlling commands	controladores de ejecución
Controlling rebuild behavior	Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling the sessions.	Controlando las sesiones. Name
Controlling and Organisation Section	Control y Organización
Controlling devices from sky map	Control de dispositivos desde el mapa del cielo
Controlling the remote desktop connection	Controlando la conexión al escritorio remoto
Nobody is controlling what you do.	Nadie esta controlando lo que tu haces.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output	kdebugdialog Controlar la salida de depuración de kde
That was a robot eye thing controlling it in the back.	Eso era un robot de ojos saltones que se controlaba desde atrás.
In January 2008, Roland announced the purchase of controlling interest in the company.	En enero de 2008 Rolland anuncio la adquisición del control de la compañía.
Well, it is different. But isn't that controlling in the same way?	Bien, es diferente. Pero no está controlando de la misma forma?
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.	en un torpedo flexible navegando a alta velocidad, controlando la forma del casco con las piernas y la vela con los brazos.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.	La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
I'm controlling myself not to lose my head.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.	Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.	Y de hecho, en esta época controla sustancialmente su propio auto desarrollo.
a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray.	una aplicación GUI para configurar y controlar kttsd. kttsmgr se coloca en la bandeja del sistema.
The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States .	El desglose por país que ostenta el control pone de manifiesto el papel que desempeñan algunos países extranjeros como domicilio para empresas con participación mayoritaria en filiales de los Estados miembros de la UE , así como el atractivo que presenta cada Estado miembro .
It would be particularly more effective in controlling losses during the operation of a vehicle in	Todavía no disponemos de ellas, pero vamos a procurar que lo que
GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 .	GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 .
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling	Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment
The controlling terminal on which this process is running.	El terminal de control en el que se ejecuta el proceso.
According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996 2001.	Según Changjiang Securities, 320 compañías inscritas experimentaron un cambio en sus accionistas mayoritarios entre 1996 y 2001.
Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing	Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría
This cannot be done simply by controlling the money supply.	Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria.
That's multi touch, controlling a device by touching its display.	El multi touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla.
They're proteins that are controlling things like ion channel movement.	que controlan el movimiento de los canales iónicos.
KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.	KThreadd gestiona los hilos del núcleo. Los procesos hijos se ejecutan en el núcleo controlando los accesos de disco, etc. name column tooltip. first item is the name
You have learnt a bad philosophy which is controlling your life.	Has aprendido una mala filosofía que está controlando tu vida.
assist the vessel s management in controlling the operation of the vessel and care of persons on board	prestar asistencia a los mandos de la embarcación en el control de las operaciones de la embarcación y la asistencia de las personas a bordo
For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer.	En los últimos 50 años nos hemos concentrado en tratar al gen individual, en entender el cáncer, no en controlarlo.
The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.	El cerebro social controla los momentos cuando los bebés toman sus estadísticas.
Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand.	Bueno, lo que hago es... Oh! con la zurda controlo el tono.
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line	Una herramienta de KDE para consultar y controlar el hardware desde la línea de órdenes
The T2S Programme Board shall be subject to reporting obligations , controlling and audit , as defined in this Guideline .	El Consejo del Programa T2S estará sujeto a obligaciones de información , así como a control y auditoría , en los términos establecidos en la presente Orientación .
And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death.	Y encontró una mutación de punto en el gen responsable de controlar la muerte celular programada.
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.	La Administración Federal de Aviación la llama, aeronave de ascenso impulsado .
Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?	O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante?

Muestra esta página en español