Translation of "in divided doses" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals.
No compramos dosis únicas de radiofármacos.
The doctor prescribed two dialy doses to the patient.
Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente.
Even then, kids need many doses of the vaccine.
Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.
Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
Estas píldoras tienen bajas dosis del ingrediente activo.
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.
La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
There's all these elegant work in the tissue culture dishes, that if you give this cancer drug, you can do this effect to the cell, but the doses in those dishes are nowhere near the doses that happen in the body.
Hay mucho trabajo elegante en los platillos de culturas de tejidos, que, si administras ese medicamento para el cáncer, puedes afectar la célula de esta manera, pero las dosis en esos platillos no se parecen nada a las dosis que ocurren en el cuerpo.
Verily ye are in a divided opinion.
Estáis en desacuerdo.
In there he talked about the divided self.
En él hablaba del yo dividido
The user interface is divided in two parts
La interfaz del usuario está dividida en dos partes
In solidarity with the pilot, divided on revenge
En solidaridad con el piloto, divididos en venganza
A Gender Divided
Un sexo dividido
Society is divided.
La sociedad está dividida.
Chad was divided into 14 prefectures from 1960, the year of independence, to 1999, when the country was divided in 28 departments A further reorganisation in 2002 divided the country into the current 18 regions.
Chad se encontraba dividido en 14 prefecturas desde 1960, año de su independencia, hasta 1999, cuando el país fue dividido nuevamente en 28 departamentos En 2002 una nueva reorganización dividió al país en las actuales 18 regiones.
After that Palembang was divided into two major prefectures, and settlements in Palembang were divided into regions and Ulu Ilir.
Después de eso Palembang se dividió en dos prefecturas principales, y los asentamientos en Palembang se divide en regiones y Ilir Ulu.
To forecast 2013 is to predict how divided government in the US and a divided Europe respond to their respective crises.
Predecir 2013 es pronosticar cómo responderán el dividido gobierno estadounidense y la dividida Europa a sus respectivas crisis.
Defending a Divided Iraq
La defensa de un Irak dividido
A deeply divided country
Un país profundamente dividido
And it's a place in which we started developing architecture that literally divided the body, and divided care into departments and compartments.
Y es donde se empezó a desarrollar la arquitectura que literalmente dividió el cuerpo y dividió la salud en departamentos y especialidades.
A West that is divided in this crisis cannot stand.
Un Occidente dividido en esta crisis no se sostendrá. Es hora de actuar.
They divided the government in four but Aegeas became king.
Se dividieron el poder entre los cuatro pero Egeo fue nombrado rey.
The revolution divided many families.
La revolución dividió muchas familias.
The divided United States In this fictional timeline, the U.S. Congress divided the United States into multiple administrative areas in 1988, one year after the Soviet takeover.
Los Estados Unidos Divididos En esta línea cronológica ficticia, el Congreso de Estados Unidos dividió los Estados Unidos en varias áreas administrativas en 1988, apenas un año después de la toma soviética.
So right now, the world can produce about 350 million doses of flu vaccine for the three strains, and we can up that to about 1.2 billion doses if we want to target a single variant like swine flu.
Así que, actualmente, el mundo puede producir unos 350 millones de dosis de vacuna antigripal para las tres cepas. Y podemos incrementar eso a 1.200 millones de dosis si queremos centrarnos en una sola variante como la gripe porcina.
They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages).
A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas).
To protect the secret of her husband's multiple sclerosis, Abbey gives the President doses of betaseron, which help keep his MS in check.
Para proteger el secreto de la esclerosis múltiple de su marido y evitarle posibles complicaciones inoportunas, Abbey administra al Presidente dosis de betaseron.
Cars are divided into three categories.
Los autos se dividen en tres categorías.
That Day, they will be divided.
Ese día serán separados
The committee divided into five sections.
El comité se dividió en cinco secciones.
We divided the money between us.
Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Pharamp divided the cake into two.
Pharamp partió la tarta en dos.
Six divided by two is three.
Seis dividido dos es tres.
Six divided by two is three.
Seis entre dos es tres.
Twelve divided by three is four.
Doce entre tres es cuatro.
Eight divided by two is four.
Ocho entre dos es cuatro.
The brain isn't divided into compartments.
El cerebro no está dividido en compartimientos.
How the main window is divided.
Cómo se divide la ventana principal.
How the main window is divided.
Cómo está dividida la ventana principal.
In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers .
En el sistema actual , los activos de garantía se dividen en dos listas .
In the alternative case , the operation can be divided into two steps
En el otro caso , la operación puede dividirse en dos pasos
Pharaoh exalted himself in the land, and divided its people into factions.
Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes.
Indeed Pharaoh transgressed in the land and divided its people into sections.
Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes.
and also divided the Quran believing in some parts and rejecting others.
que han hecho pedazos el Corán.
Yet they divided themselves into factions, each rejoicing in what they had.
Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
Now, talk of a divided place the country was cut in two.
Ahora, hablando de un lugar dividido. El país estaba partido en dos.