Translation of "in electronic form" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Handbook in form of electronic document. | El manual, en formato de documento electrónico. |
| If you do so , please upload them directly in the electronic application form . | If you do so , please upload them directly in the electronic application form . |
| This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. | Esto es lo que se está convirtiendo en la forma dominante de juegos electrónicos. |
| Penn Engineers Design Electronic Computer Memory in Nanoscale Form That Retrieves Data 1,000 Times Faster. | Penn Engineers Design Electronic Computer Memory in Nanoscale Form That Retrieves Data 1,000 Times Faster. |
| Interested parties may also request the updates or the full list of eligible assets in electronic form . | Los interesados pueden solicitar también que se les envíen las actualizaciones o la lista completa de activos de garantía en formato electrónico . |
| The Oyster card is a form of electronic ticketing used on public transport in Greater London in the United Kingdom. | La Oyster card es un billete electrónico usado para Transport for London y National Rail dentro de Greater London area de Reino Unido. |
| Assets may exist either physically ( but immobilised within the CSD ) or in a dematerialised form ( i.e. only as electronic records ) . | El agregado monetario amplio M3 incluye M2 , las cesiones temporales , las participaciones en fondos del mercado monetario e instrumentos del mercado monetario y los valores distintos de acciones de hasta dos años . El Consejo de Gobierno ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) . |
| Assets may exist either physically ( but immobilised within the CSD ) or in a dematerialised form ( i.e. only as electronic records ) . | Un valor segregado ( strip ) es un tipo especial de bono cupón cero . |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , télex o papel . |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , télex o correo postal . |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , telex o papel . |
| Consultation on the spot , copies of less than 20 A4 pages and direct access in electronic form shall be free of charge . | La consulta en las oficinas del BCE , las copias de menos de 20 páginas de formato A4 y la consulta electrónica serán gratuitas . |
| Error in electronic communications | Error en las comunicaciones electrónicas |
| or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . Electronic money shall mean monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device | Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en el sistema de liquidación bruta en tiempo real mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos . |
| The NCBs and the ECB shall make this list and its updates available in an appropriate form , including by electronic means , via the Internet or , at the request of the reporting agents concerned , in paper form . | Los BCN y el BCE facilitarán la lista y sus actualizaciones por medios adecuados , incluidos los electrónicos , Internet o , a petición de los agentes informadores interesados , en forma impresa . 2 . |
| It may take , for example , the form of coins or banknotes or units stored on a prepaid electronic chip card . | en el marco del Eurosistema , consiste en la compra o venta de otras divisas a cambio de euros . |
| or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . | Consta de veinte miembros e incluye dos representantes nacionales de Alemania , España , Francia , Italia y el Reino Unido y uno de cada uno de los restantes Estados miembros . |
| or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . | Comité Económico y Financiero ( CEF ) órgano consultivo de la Comunidad establecido al inicio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) , tras la disolución del Comité Monetario . |
| or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . | Este acuerdo es similar a la toma de préstamos con garantía , con la diferencia de que , en el caso de las cesiones , el vendedor no conserva la propiedad de los valores . |
| (a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message | a) Por firma electrónica se entenderán los datos en forma electrónica consignados en un mensaje de datos, o adjuntados o lógicamente asociados al mismo, que puedan ser utilizados para identificar al firmante en relación con el mensaje de datos e indicar que el firmante aprueba la información recogida en el mensaje de datos |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electrónica |
| 1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication. | 1. No se negará validez ni fuerza ejecutoria a una comunicación o a un contrato por la sola razón de que esa comunicación o ese contrato esté en forma de comunicación electrónica. |
| Electronic Music In the late 90s a very strong electronic music movement spread through the country. | A finales de los años noventa un muy fuerte movimiento de música electrónica se extendió por el país. |
| A form widget included in another Form | Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario |
| An application for access to a document shall be made to the ECB ( 1 ) in any written form , including electronic form , in one of the official languages of the Union and in a sufficiently precise manner to enable the ECB to identify the document . | Las solicitudes de acceso a un documento se presentarán al BCE ( 1 ) por escrito en cualquier forma , incluida la electrónica , en una de las lenguas oficiales de la Unión y con la precisión suficiente para que el BCE identifique el documento . |
| Applicants shall submit a duly completed appli cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access .' | Los solicitantes pre sentarán un formulario de solicitud debidamente cumplimentado para la emisión de los certificados electrónicos necesarios para ac ceder a TARGET2 mediante el acceso basado en internet . |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| electronic photo flash | flash fotográfico electrónico |
| A range of publications about the euro banknotes and coins and their security features have been produced in electronic and printed form . They are free of charge and available in over 20 languages . | Se han elaborado diversas publicaciones sobre los billetes y monedas en euros y sus elementos de seguridad en versión electrónica e impresa que pueden solicitarse gratuitamente y están disponibles en más de 20 lenguas . |
| They shall state the reasons on which they are based . Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | apruebe , en virtud de los poderes en él delegados por el Consejo de gobierno de conformidad con el apartado 1 del artículo 12 de los Estatutos , actos jurídicos para los que , de conformidad con el apartado 1 del artículo 12 del presente Reglamento , se requiera la contribución del Consejo general , se dará al Consejo general del BCE la oportunidad de formular observaciones al respecto . 13.2 . |
| The first electronic computers went into operation in 1945. | Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945. |
| Assistance in the form of information or in the form of an opinion | Asistencia en forma de información o de dictamen |
| 73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . | 2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido . |
| Article 50 ( 3 ) shall apply to electronic money in so far as the payment service provider is technically in a position to freeze or prevent further spending of the electronic money stored on an electronic device . | El artículo 50 , apartado 3 únicamente será aplicable al dinero electrónico en la medida en que el proveedor de servicios de pago se encuentre en condiciones técnicas de bloquear o impedir el ulterior gasto del dinero electrónico almacenado en un dispositivo electrónico . |
| Fill in this form. | Llene este formulario. |
| Fill in this form. | Llená este formulario. |
| Fill in this form. | Completá este formulario. |
| Fill in this form. | Completa este formulario. |
| Fill in this form. | Complete este formulario. |
| The first electronic computer was produced in our country in 1941. | El primer ordenador electrónico fue producido en nuestro país en 1941. |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
Related searches : Electronic Form - In Electronic Trading - In Electronic Version - In Graphic Form - In Notarized Form - In Certified Form - In One Form - In Letter Form - In Kit Form - In Aller Form - In Electronical Form - In Abbreviated Form - In Rare Form