Translation of "in every second" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Every - translation : Second - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Newscasters blink once every second.
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo.
Cesar Kuriyama One second every day
Cesar Kuriyama Un segundo cada día
The festival is held in the second week of January every year.
El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés alrededor del mundo.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en el mundo.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el mundo.
And the second, with an impulse every other note.
Y la segunda con un acento nota por medio.
The second English language album, 1993's In every small town was recorded in Los Angeles.
El segundo álbum en inglés, In every small town fue grabado en Los Ángeles.
Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook.
And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.
Además, creo que todos los animales cubiertos de petróleo merecen una segunda oportunidad de vida.
So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine.
Entonces cada segundo, la mitad de la Librería del Congreso esta pasando por esta máquina. Es una gran máquina.
Variables 22 11 0 and 22 12 0 shall be reported every second year .
Las variables 22 11 0 y 22 12 0 se comunicarán cada dos años .
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.
Así que allá vamos. Estos son los sentidos invirtiendo más en ellos cada segundo.
And strong interactions are happening millions of times each second in every atom of our bodies, holding the atomic nuclei together.
Y las interacciones fuertes están ocurriendo millones de veces cada segundo, en cada átomo de nuestro cuerpos, manteniendo junto el núcleo del átomo.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.
Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela.
Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela.
There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured.
Hay otra razón por la que me gustan los objetivos del milenio y es que todos y cada uno son cuantificables.
Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a
En segundo lugar ,
Second , in the long run ,
Second , in the long run ,
Tom ended in second place.
Tom terminó en segundo lugar.
Who's the second in command?
Quién es el segundo al mando?
So, every Popcorn production begins with the video, and so I've made a short, 20 second clip using a newscaster template that we use in workshops.
Toda producción de Popcorn empieza con un video, por eso hice un breve video de 20 segundos con una plantilla que usamos en los talleres.
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.
El segundo ángel derramó su copa sobre el mar. Y se convirtió en sangre como de muerto. Y murió todo ser viviente que estaba en el mar
The death penalty against every terrorist and every person who supports terrorism in Tunisia and every jihadist in Tunisia
Pena de muerte contra todo terrorista y toda persona que apoye el terrorismo y todo yihadista en Túnez
With more than two million e mails sent every second, someone, somewhere, is sending an e mail as we speak.
Con más de dos millones de correos electrónicos siendo enviados cada segundo, alguien, en alguna parte, está enviando un correo en este mismo momento.
This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so.
Esto sería un millón de años por segundo, porque hay aproximadamente una supernova cada siglo.
Every wooden article is obsessively carved in every single detail.
Todo lo que es madera está trabajado obsesivamente en los detalles.
Tom came in second in the race.
Tom salió segundo en la carrera.
Second , changes in quality are sometimes
Second , changes in quality are sometimes
Education in the Second Machine Age
La educación en la segunda era de las máquinas
I'll be out in a second.
Saldré enseguida.
I'll be out in a second.
Saldré en un segundo.
Second Tab Verbs in Grammatical groups
Segunda pestaña Verbos en grupos gramaticales
And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.
En mi vida, quiero hacer esto en toda ciudad y en todo pueblo.
And why we can't institute that policy in every school and in every city and every town remains a mystery to me.
Y por qué no podemos instituir esta política en toda escuela y en toda ciudad y todo pueblo es aún un misterio para mí.
Matamoros is the second largest and second most populous city in the state of Tamaulipas.
Es el segundo municipio más grande y poblado de todo Tamaulipas.
Because the first player always has an advantage over the second player, bovo will alternate the players, switching them every new game.
Puesto que el primer jugador siempre tiene ventaja sobre el segundo, bovo alternará los jugadores, cambiándolos en cada nueva partida.
The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible.
A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible.
I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line.
Por detrás había un gran diseño... en cada toma, en cada escena, en cada línea.
We should keep every school open and every teacher in his job.
Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.
whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus
A él anunciamos nosotros, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, a fin de que presentemos a todo hombre, perfecto en Cristo Jesús
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus
A él anunciamos nosotros, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, a fin de que presentemos a todo hombre, perfecto en Cristo Jesús
Big mediocrity in every way.
Gran mediocridad en todos lados.
You're beautiful in every way.
De cualquier forma sos linda.

 

Related searches : Every Second - Almost Every Second - Every Single Second - With Every Second - Every Second Weekend - Every Second Time - Every Second Year - Every Second Week - Every Second Day - Every Second Month - Every Second Person - Every Other Second - Every Second Counts - At Every Second