Translation of "in free state" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For journalist Kirsten Han, his case reflects the state of free speech in Singapore | Para la periodista Kirsten Han, su caso refleja el estado de la libertad de expresión en Singapur. |
| Roßwein is a town in the district of Mittelsachsen, the Free State of Saxony, Germany. | Roßwein es una localidad del Distrito de Döbeln, en Sajonia (Alemania). |
| Leisnig is a small town in the district of Mittelsachsen, federal Free State of Saxony in Germany. | Leisnig es una pequeña ciudad perteneciente al Distrito de Döbeln, en Sajonia (Alemania). |
| What Does Japan s State Secrecy Act Mean for Free Expression? Global Voices | En relación a la libre expresión, qué significado tiene la Ley de Secreto de Estado de Japón? |
| The crisis hit US major banks are breaking free from their state shackles. | Los grandes bancos estadounidenses sacudidos por la crisis se despojan de sus ataduras estatales. |
| This positions the state in a key economic role and reverses, in some ways, two decades of free market neoliberalism. | Esto coloca al estado en un rol económico clave y revierte, de alguna manera, dos décadas de neoliberalismo de libre mercado. |
| Give the Palestinians the chance to live within secure and recognized borders, in a free and democratic state!' | Brindad a los palestinos la posibilidad de vivir dentro de unas fronteras seguras y reconocidas, en un Estado libre y democrático! |
| the free trade agreement was signed, the state was reduced, public industry was privatized. | se firmó el TLC, se adelgazó al estado, se privatizó la industria pública. |
| have the right to import free of duty a motor car for their personal use, acquired either in the State of their last residence or in the State of which they are nationals on the terms ruling in the home market in that State, and to re export it free of duty, subject in either case to the conditions considered to be necessary by the government of the State concerned. | disfrutarán del derecho de importar en franquicia el automóvil destinado a su uso personal, adquirido en el Estado de su última residencia, o en el Estado del que sean nacionales, en las condiciones del mercado interior de tal Estado, y de reexportarlo en franquicia, con sujeción, en uno y otro caso, a las condiciones que estime necesarias el Gobierno del Estado interesado. |
| ( d ) any manufacturing site other than a printing works involved in the planned euro secure activity is located in a Member State or in a member state of the European Free Trade Association . | d ) todo lugar de fabricación ( salvo imprentas ) donde se lleve a cabo la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está situado en un Estado miembro o en un país perteneciente a la Asociación Europea de Libre Comercio . |
| On one side are free market enthusiasts and neo classical economists, who believe in a stark separation between state and business. | En un bando se encuentran los entusiastas del mercado libre 160 y los economistas neoclásicos, partidarios de una separación total entre el Estado y las empresas. |
| Russia, as an invading state, must stop cracking down on free speech in Crimea. CrimeaIsUkraine That's all I have to say. | Rusia, como Estado invasor, tiene que dejar de perseguir la libertad de expresión en Crimea. CrimeaIsUkraine Eso es todo lo que tengo que decir. |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) Las técnicas de control en zonas y puertos francos |
| Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed. | Vredefort es una pequeña localidad agrícola en la Provincia del Estado Libre de Sudáfrica con producción de ganado, almendras, sorgo, girasol y maíz. |
| Free space in folder | Espacio libre en la carpeta |
| Free space in directory | Espacio libre en el directorio |
| enjoy the right to import free of duty their furniture and effects at the time of first taking up their post in the State concerned, and the right to re export free of duty their furniture and effects, on termination of their duties in that State, subject in either case to the conditions considered to be necessary by the government of the State in which this right is exercised | disfrutarán del derecho de importar en franquicia su mobiliario y efectos personales al asumir por primera vez sus funciones en el Estado de que se trate, y del derecho de reexportar en franquicia, al concluir sus funciones en dicho Estado, su mobiliario y efectos personales, con sujeción, en uno y otro caso, a las condiciones que estime necesarias el Gobierno del Estado donde se ejerza dicho derecho |
| In China, by contrast, pervasive corruption, the absence of a free press, and state capitalism mean that princelings conduct is unconstrained and typically shrouded in secrecy. | En China, en cambio, la corrupción generalizada, la falta de una prensa libre y el capitalismo de Estado implican que la conducta de los principitos no tenga restricciones y normalmente esté cubierta por un manto de secreto . |
| 1. Stresses the urgent need for Palestinian children to live a normal life, free from foreign occupation, destruction and fear, in their own State | 1. Destaca la urgente necesidad de que los niños palestinos puedan llevar una vida normal, libre de ocupación extranjera, destrucción y miedo en su propio Estado |
| 1. Stresses the urgent need for Palestinian children to live a normal life free from foreign occupation, destruction and fear in their own State | 1. Destaca la urgente necesidad de que los niños palestinos puedan llevar una vida normal, libre de ocupación extranjera, destrucción y miedo en su propio Estado |
| Döbeln is a town in the Free State of Saxony, Germany, part of the Mittelsachsen district, on both banks of the river Freiberger Mulde. | Döbeln es una ciudad en el Estado Libre de Sajonia, capital del Distrito de Döbeln y localizada en ambas orillas del río Freiberger Mulde . |
| It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. | Son lecciones de cocina, lecciones gratis en la calle principal. |
| Free space in temporary folder | Espacio libre en la carpeta temporal |
| Citigroup also plans to raise cash on the capital market to free itself from its liabilities with the state. | El grupo Citi también pretende conseguir dinero en el mercado de capitales para poder liberarse de sus obligaciones frente al estado. |
| Prachatai, which means Free People in Thai, has consistently promoted the protection of free speech in Thailand. | Prachatai, que en tailandés quiere decir personas libres , ha promovido de manera sistemática la protección de la libertad de expresión en Tailandia. |
| Sasa Vucinic invests in free press | Sasa Vucinic invierte en la prensa libre |
| Regardless of whether Europe s problems are temporary or fundamental the eurozone, for example, is far from an optimal currency area, and tax competition in a free trade and free migration area can erode a viable state austerity will make matters worse. | Independientemente de que los problemas de Europa sean pasajeros o fundamentales por ejemplo, a la eurozona todavía le falta mucho para ser un área monetaria óptima , y un sistema tributario en una zona de libre migración y libre comercio puede socavar un Estado viable la austeridad empeorará las cosas. |
| The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom. | la razón por la cual las cosas son libres es para que se puedan manipular, no gratis, sino libres como en libertad |
| During the two consultations , some market participants expressed a preference for a free choice of the home Member State by the issuers , at least in certain cases . | A lo largo de las dos consultas , algunos participantes del mercado expresaron su preferencia , al menos en ciertos casos , por la libre elección del Estado miembro de origen por parte de los emisores . |
| Regardless of the western, or state origins of the information, it was not free, and under the control of certain authorities. | Con independencia de los orígenes occidentales o estatales de la información, ésta no era libre, y estaba bajo el control de ciertas autoridades. |
| Sait Matty Jaw is FREE AT LAST!!! HopeIsYou The fight continues Free Momodou Sabally, Free Amadou Sanneh, Free Alhaji and Ebou, Free All Political Prisoners. | SE HA LIBERADO A Sait Matty Jaw, por fin! La esperanza eres tú. La lucha sigue Liberen a Momodou Sabally, Liberen a Amadou Sanneh, Liberen a Alhaji y Ebou, Liberen a todos los detenidos políticos. |
| In his State of the Union address in February, US President Barack Obama proposed a comprehensive Transatlantic Trade and Investment Partnership with Europe based on trade that is fair and free. | En su informe sobre el estado de la Nación en febrero, el presidente estadounidense, Barack Obama, propuso la creación de una asociación trasatlántica global de comercio e inversiones entre su país y Europa, basada en un comercio libre y justo. |
| The state of free speech in Belarus enjoys remarkable stability in 2015, Belarus placed 157th out of 180 countries on Reporters Without Borders' Press Freedom Index for the third consecutive year. | El estado de libertad de expresión en Bielorrusia disfruta de una estabilidad extraordinaria en 2015, Bielorrusia ocupó el puesto Núm. 157 de 180 países, según el Índice de libertad de prensa de Reporteros sin fronteras, por tercer año seguido. |
| I will be free in ten minutes. | Estaré libre en 10 minutos. |
| I write poems in my free time. | Escribo poemas en mi tiempo libre. |
| She is always free in the afternoon. | Ella siempre está libre en la tarde. |
| She is always free in the afternoon. | Ella siempre está desocupada en la tarde. |
| In my free time, I write poetry. | En mi tiempo libre escribo poesías. |
| Hayek feared that deliberate policies to maintain full employment would lead to increasing state encroachment on the free market and political liberty. | Hayek temía que las políticas deliberadas para mantener el pleno empleo condujeran a una creciente usurpación del estado en el libre mercado y la libertad política. |
| Free | Free |
| free | free |
| free | libre |
| Free | Libre |
| Free | Libre |
| Free | Libres |
Related searches : Free State - Free State Province - Irish Free State - Orange Free State - Free State Education - In Free - Free In - In Free Float - Get In Free - In Free Field - In Free Form - In Free Fall - Free In Charge - Free In Using