Translation of "in greater detail" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 . | Las operaciones principales de financiación se describen con más detalle en la sección 4.3 . |
| Describe the program in greater detail in this field. This is entirely optional. | Describa en este campo el programa con mayor detalle. Esto es totalmente opcional. |
| As shown in greater detail in Chart 2b , until 2000 primary deficits contributed to government debt growth , in particular in 1997 . | Como puede apreciarse con más detalle en el gráfico 2b , hasta el 2000 los déficit primarios contribuyeron al aumento de la deuda pública especialmente en 1997 . |
| This documentation should be read alongside the ClibPDF manual since it explains the library in much greater detail. | Debería leer la licencia antes de comenzar a utilizar ClibPDF. |
| While comparing spreadsheets and databases you may encounter the following issues which you will later see in greater detail | Al comparar las hojas de cálculo con las bases de datos se pueden destacar los siguientes puntos, que se analizar posteriormente |
| Chapter II describes in greater detail the range of indicators that are considered in order to examine the sustainability of developments . | En el capítulo II se describe con mayor detalle el conjunto de indicadores que se consideran para evaluar la sostenibilidad de las trayectorias observadas . |
| FACTORS DETERMINING PRICE In this short overview a number of points have been it seems necessary to explain in greater detail how steps . | FACTORS DETERMINING PRICE In this short overview a number of points have been it seems necessary to explain in greater detail how steps . |
| The precise level of EC humanitarian assistance during 1991 can, however, only be determined once Sudan's needs are quantified in greater detail. | No obstante, la cuantía exacta de la ayuda humanitaria para 1991 sólo se podrá establecer una vez que se cuantifiquen con más detalle las necesidades del Sudán. |
| This paper explains in greater detail how the Group 's work will be conducted and invites interested parties to provide input for it . | En el presente documento se explica con más detalle el trabajo que realizará el Grupo y se invita a los interesados a que contribuyan a dicha labor , enviando sus comentarios . |
| The Sections in Detail | Las secciones al detalle |
| The Rules in Detail | Las reglas al detalle |
| The sections hereafter discuss in greater detail the following categories of measures 1 ) 2 ) action by the ESCB at the start of Stage Three | Las secciones que vienen a continuacion discuten con mayor detalle las siguientes clases de medidas 1 ) actuaciones del SEBC al comienzo de la Tercera Etapa |
| As shown in greater detail in Chart 2b , primary deficits contributed to government debt growth from 2000 onwards ( the first year for which comparable data are available ) . | Como puede apreciarse con más detalle en el gráfico 2b , los déficit primarios contribuyeron al aumento de la deuda pública a partir del 2000 ( el primer año para el que se dispone de datos de deuda pública comparables ) . |
| Describe that accident in detail. | Describa el accidente en detalle. |
| He explained it in detail. | Se lo explicó con detalle. |
| We've covered that in detail. | Hemos hecho un reportaje detallado. |
| They wrote the history of Rome from the earliest times (in most cases) down to their own days, the events of which were treated in much greater detail. | Escribieron la historia de Roma desde la época más remota (en la mayoría de los casos) hasta sus propios días, cuyos sucesos eran tratados con mucho mayor detalle. |
| Detail | Detalles |
| Detail | Detalle |
| Detail | Detalles |
| Detail | Detalle |
| Detail | DetalleAdvanced forecast view |
| In line with tradition, the Third Plenum s resolution did not discuss problems concerning growth and development, which one hopes the government will address in greater detail in the near future. | Como es tradicional, la resolución del Tercer Plenario no analizó problemas relativos al crecimiento y el desarrollo, temas en los que se espera que el gobierno profundice en un futuro cercano. |
| The plan was discussed in detail. | El plan fue discutido en detalles. |
| He described the scene in detail. | Describió la escena en detalles. |
| He described the scene in detail. | Él describió la escena con todo lujo de detalles. |
| He explained the rules in detail. | Él explicó detalladamente las reglas. |
| He explained the rules in detail. | Explicó detalladamente las reglas. |
| He explained his plans in detail. | Él explicó sus planes en detalle. |
| She described the scene in detail. | Ella describió la escena en detalle. |
| I'll explain in detail next week. | La semana que viene lo explicaré en detalle. |
| He described the incident in detail. | Él describió detalladamente el accidente. |
| Tom explained his plan in detail. | Tom explicó su plan en detalle. |
| Please read the instructions in detail. | Por favor, lea las instrucciones en detalle. |
| She explained the rules in detail. | Ella explicó las reglas en detalles. |
| However , the system continued to prove its resilience to these imbalances , also reflecting the improved macroeconomic and financial backdrop as 2003 progressed ( discussed in greater detail in Chapter 1 ) . | variable empezaron a recuperarse a mediados de marzo del 2003 y la volatilidad se fue estabilizando , a medida que disminuían los riesgos geopolíticos y que comenzaba a aumentar la confianza en las perspectivas de reactivación económica . |
| And that feeling also led me to a pilgrimage of sorts, to go literally to the ends of the earth to see telescopes, detectors, instruments that people are building, or have built, in order to probe the cosmos in greater and greater detail. | Esa sensación me llevó en una especie de peregrinación, literalmente, a los confines del planeta para ver telescopios, detectores, instrumentos que las personas construyen, o han construido, para sondear el cosmos, cada vez con más detalle. |
| Naturalism. Detail. | Naturalismo. Detalle. |
| Detail preservation | Preservación de los detalles |
| Global detail | Detalle global |
| Detail level | Detalle de nivel |
| Global detail | Detalle global |
| Reduce detail | Reduce detalle |
| Vivid Detail | Vivido detallado |
| Calibrated Detail | Calibrado detallado |
Related searches : Greater Detail - For Greater Detail - Provide Greater Detail - In Detail - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - Identified In Detail - In Graphic Detail - Learn In Detail - Clarified In Detail - Show In Detail - Commented In Detail
