Translation of "in how we" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can we get in?
Cómo podemos entrar?
How We pour water in showers
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
how We pour down rain in abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
How We poured down water in torrents,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
How will we be remembered in 200 years?
Cómo seremos recordados dentro de 200 años?
See, how excellent We were in answering him!
Qué buenos fuimos escuchándole!
It's how we hold it in our hearts.
Es cómo vamos a albergarlo en nuestros corazones,
But how will we know? How will we come to know?
Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa?
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.
Spirituality? And how about how we socialize?
La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales?
In ballooning, or in life, how do we change altitude?
En los globos, o en la vida, Cómo cambiamos la altitud?
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
The only thing we need to change is how we think and how we feel.
Lo único que tenemos que cambiar es la manera de pensar y sentir.
How many a village have We laid in ruin!
Cuántas ciudades hemos destruido!
How long should we leave it in the oven?
Cuánto tiempo deberíamos dejarlo en el horno?
I don't remember how we ended up in Boston.
No recuerdo cómo terminamos en Boston.
That is, how accurate we are in finding patterns.
Es decir, cómo de certero somos encontrando patrones.
In six months, how do we train these women?
Cómo cambiar a estas mujeres en 6 meses?
How many Creationists do we have in the room?
Cuántos cracionistas hay aquí esta noche?
Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer.
Ahora en la ciencia médica, no queremos saber necesariamente cómo funciona el cáncer, queremos saber cómo tu cáncer es diferente de mi cáncer.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
How lucky we are!
Qué afortunados somos!
How do we look?
Cómo nos vemos?
That's how we met.
Así es como nos conocimos.
How do we create?
Como es que creamos?
We care how we make our profit.
nos preocupa cómo obtenemos la ganancia.
It matters not how long we live, but how.
Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
How can we sing Yahweh's song in a foreign land?
Cómo cantaremos las canciones de Jehovah en tierra de extraños
How do we hear, everyone in our own native language?
Cómo, pues, oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos
In the opening remarks we read 'how major internal adjustments
He recibido una propuesta de resolución, con vota ción anticipada, para cerrar el debate. (0
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
Cómo, pues, oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos
When we park in a big parking lot, how do we remember where we parked our car?
Al aparcar en un estacionamiento grande, Cómo hacemos para recordar dónde estacionamos?
(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt and how we came through the nations which ye passed by
Pues vosotros sabéis cómo habitábamos en la tierra de Egipto y cómo hemos pasado en medio de las naciones por las cuales habéis pasado
How do we know when we are ourselves?
Cómo sabemos cuando somos nosotros mismos?
We determined, how excellent a Determiner are We!
Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
How do we know we can trust Tom?
Cómo sabemos que podemos confiar en Tom?
So we don't know how we got here.
No sabemos cómo llegamos aquí.
They say, When we are lost in the earth, how can we then be recreated?
Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
How do we build it ?
How DoWe Build It ?
How did we get here?
Cómo llegamos a este punto?
How do we change behavior?
Cómo modificamos el comportamiento?
How do we control them?
Cómo los controlamos?
How would we know it?
Y cómo lo sabremos?
How we generate the formats
Como generamos los formatos