Translation of "in international" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

International - translation :

Keywords : Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas

Examples (External sources, not reviewed)

International Norms in Cyberspace	Una normativa internacional para el ciberespacio
Clearly, China s standing in international finance does not match its status in international trade.	Es evidente que la reputación de China en las finanzas internacionales no corresponde a su estatura en el comercio internacional.
He became an International Master in 1964, and became an International Grandmaster in 1967.	Se convirtió en Maestro Internacional en 1964 y en Gran Maestro en 1967.
There are five more international airports on Java, Adisumarmo International Airport (IATA SOC) in Solo, Central Java, Juanda International Airport (IATA SUB) in Surabaya, East Java, Achmad Yani International Airport (IATA SRG) in Semarang, Central Java, Husein Sastranegara International Airport (IATA BDO) in Bandung, West Java and Adisucipto International Airport (IATA JOG) in Yogyakarta.	Existen cuatro aeropuertos internacionales más en Java, el Aeropuerto Internacional de Adisumarmo en Solo (Java Central), el Aeropuerto Internacional de Juanda en Surabaya (Java Oriental), el Aeropuerto Internacional de Achmad Yani en Semarang (Java Central) y el Aeropuerto Internacional de Adisucipto en Yogyakarta.
The International Baccalaureate, formerly known as The International Baccalaureate Organization (IBO) , is an international educational foundation headquartered in Geneva, Switzerland founded in 1968.	La Organización del Bachillerato Internacional (OBI) es una fundación educativa internacional, creada en en el año 1968 en Ginebra, Suiza.
Recognizing the importance of international cooperation and existing international and national laws for combating corruption in international commercial transactions,	Reconociendo la importancia de la cooperación internacional y de las normas internacionales y nacionales vigentes para la lucha contra la corrupción en las transacciones comerciales internacionales,
Recognizing the importance of international cooperation and existing international and national laws for combating corruption in international commercial transactions,	Reconociendo la importancia de la cooperación internacional y la legislación que existe a nivel internacional y nacional para combatir la corrupción en las transacciones comerciales internacionales,
Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences.	Los Estados miembros coordinarán su acción en las organizaciones internacionales y en las conferencias internacionales.
The international tunnel was inaugurated in 1876, the tracks laid and the international station opened in 1878.	El túnel internacional se inauguró en 1876, y las líneas regulares y la estación internacional en 1878.
assisting migrants in difficulty, even in international waters.	ayudar a los migrantes en dificultades, incluso si se encuentran en aguas internacionales.
2. Calls for further international and national measures to combat corrupt practices and bribery in international transactions and for international cooperation in support of those measures	2. Insta a que se adopten nuevas medidas nacionales e internacionales para combatir las prácticas corruptas y el soborno en las transacciones internacionales y se impulse la cooperación internacional para apoyar esas medidas
In IV International Symposium on Landslides IV Symposium international sur les glissements de terrains.	In IV International Symposium on Landslides IV Symposium international sur les glissements de terrains.
For international parents Viborg also has an international school where all teaching is in English based on the Cambridge International examinations.	Viborg tiene una escuela internacional donde toda la enseñanza es en inglés basado en los exámenes de Cambridge International.
(l) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations	l) La promoción de un acceso equitativo a los beneficios de la distribución internacional de la riqueza mediante una mayor cooperación internacional, en particular en las relaciones económicas, comerciales y financieras internacionales
(m) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations	m) La promoción de un acceso equitativo a los beneficios de la distribución internacional de la riqueza mediante una mayor cooperación internacional, en particular en las relaciones económicas, comerciales y financieras internacionales
(m) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations	m) La promoción del acceso equitativo a los beneficios de la distribución internacional de la riqueza mediante una mayor cooperación internacional, en particular en las relaciones económicas, comerciales y financieras internacionales
He was awarded both the International Master and International Grandmaster titles by FIDE in 1965.	La FIDE le otorgó los títulos de Maestro Internacional y de Gran Maestro en 1965.
She was elected Miss Venezuela international 2005 and was crowned Miss International 2006 in China.	Fue Miss Venezuela Internacional 2005 y Miss International 2006.
International and European cooperation in order to present its views at the international and European level , the ECB participates in the meetings of various international and European fora .	Cooperación internacional y europea con objeto de dar a conocer sus puntos de vista , el BCE participa en las reuniones que se celebran en distintos foros internacionales y europeos .
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non monetary organisations	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
International Accounting Standards , in particular IAS 34 .	Dicha información financiera trimestral no supondría el establecimiento de informes intermedios según las Normas Internacionales de Contabilidad , en particular la NIC 34 .
(e) Reduction of disputes in international trade.	e) Menos controversias en materia de comercio internacional.
International obligation in force for a State	Obligación internacional en vigencia respecto del Estado
promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.
Del Bajío International Airport, officially known as Aeropuerto Internacional de Guanajuato (Guanajuato International Airport) is an international airport located in Silao, Guanajuato, Mexico.	El Aeropuerto Internacional Del Bajío o Aeropuerto Internacional de Guanajuato (Código IATA BJX Código OACI MMLO Código DGAC BJX), es un aeropuerto internacional localizado en el municipio de Silao.
10. Calls upon States, at the international level, to take steps, individually and or through international cooperation, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, such as	10. Insta a los Estados a que, en el plano internacional, adopten medidas por separado o en el marco de la cooperación internacional, de conformidad con el derecho internacional aplicable, incluidos los acuerdos internacionales a que se hayan adherido, a fin de
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 .	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
To strengthen the International Court of Justice, in order to ensure justice and the rule of law in international affairs.	Fortalecer la Corte Internacional de Justicia a fin de que prevalezcan la justicia y el imperio del derecho en los asuntos internacionales.
He was awarded the International Arbiter title in 1954, and the International Grandmaster of Correspondence Chess (GMC) title in 1961.	Recibió el título de Árbitro Internacional en 1954 y el título de Gran Maestro de Ajedrez por Correspondencia en 1961.
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Instituciones financieras monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector emisor de dinero de la zona del euro .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A p É ndice 2 Instituciones financieras monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector emisor de dinero de la zona del euro .
Growing international traffic necessitated a third terminal, the Michael Berry International Terminal, that opened in 1974.	El creciente tráfico internacional hizo necesaria la construcción de una tercera terminal, la Terminal Internacional Michael Berry, en 1974.
(j) Training in national and international regulations and in languages.	j) Capacitación en materia de reglamentos nacionales e internacionales y en idiomas.
In the meantime, the international community needs to support the work of the United Nations International Commission against Impunity in Guatemala.	Mientras tanto, la comunidad internacional tiene que respaldar el trabajo de la Comisión Internacional de las Naciones Unidas contra la Impunidad en Guatemala.
General Rafael Buelna International Airport , also known as Mazatlán International Airport, is located in Mazatlán, Sinaloa, Mexico.	El Aeropuerto Internacional General Rafael Buelna o Aeropuerto Internacional de Mazatlán , se localiza en Mazatlán, Sinaloa, México.
Charlotte Douglas International Airport is a joint civil military public international airport located in Charlotte, North Carolina.	El Aeropuerto Internacional Douglas (en ) es un aeropuerto internacional y público ubicado en Charlotte, Carolina del Norte.
As to the international agenda, the Commission needs to enhance its role in international dialogues and fora.	En cuanto al programa de actuación internacional, la Comisión necesita reforzar su papel en los foros y diálogos internacionales.
As to international co operation, the social dimension should be actively promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation.	En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral.
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .	Posición de reserva en el FMI 5.4 .
in Finance and the International Economy no. 6 .	en Finance and the International Economy nº 6 .
(b) International law in force for that State.	b) El derecho internacional vigente con respecto a dicho Estado.
Many international conferences have been held in Geneva.	Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.
Panagra merged with Braniff International Airways in 1967.	Panagra se fusionó con Braniff International Airways en 1966.
Now it is widespread in the international news.	Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales.

Muestra esta página en español