Translation of "in large scale" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Large - translation : Scale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Local, large scale solutions are emerging.
A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
Large scale pelagic drift net fishing
Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva
And large scale tampering cam to light.
Y se han desvelado las chapuzas francesas.
So all in all, it's possible to do this in large scale.
De esta manera es posible hacer esto en gran escala.
So I could do more large scale projects.
Así que podía hacer proyectos a más gran escala.
He gave a party on a large scale.
Él celebró una fiesta a lo grande.
I am doing business on a large scale.
Estoy haciendo negocios a gran escala.
The factories are producing on a large scale.
Las fábricas están produciendo en grande.
Large scale farming means damage to the countryside.
La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.
En respuesta a estos hechos, Israel está haciendo evidentes preparativos para lanzar una operación terrestre a gran escala.
Others include compressed air and large scale battery storage.
Otros ejemplos son el aire comprimido y el almacenamiento en baterías de gran escala.
We've moved towards large scale and very high control.
Y nos hemos movido hacia la gran escala y el muy alto control.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.
Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala.
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,
Khokana, an open museum of Newar culture, saw large scale destruction.
Khokana, un museo abierto de la cultura Newar, vio una gran escala de destrucción.
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.
En Kenia, por ejemplo, las Academias Internacionales Bridge usan el aprendizaje adaptativo a gran escala.
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.
Es un desplazamiento asombroso, inducido por los humanos en esta gran escala tanto en el tiempo como en el espacio.
Investigators suspect his companies of having served for large scale money laundering.
Los investigadores sospechan que sus sociedades han servicio para blanquear el capital del gran bandidismo.
I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005.
He estado enviando tarjetas de San Valentín en una escala bastante grande desde 2005.
Nor is Turkey the only country where large scale corruption is left unchecked.
Tampoco es Turquía el único país donde la corrupción a gran escala continúa libre de obstáculos.
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo.
2.2 introduced many speed enhancements, mainly targeted at large scale brushes and canvases.
Introdujo muchas mejoras en la velocidad, especialmente en el manejo de grandes lienzos y pinceles.
In addition , general and large scale standardisation will result in better opportunities to share development costs and software products .
Además , la estandarización general y a gran escala se traducirá en la creación de mejores oportunidades de compartir los costes de desarrollo y de las aplicaciones informáticas .
More consequential, the European Central Bank has committed to a large and relatively open ended program of large scale asset purchases.
Una medida con muchas más consecuencias es el compromiso del Banco central Europeo con un programa de gran envergadura y relativamente abierto en cuanto a sus plazos para la adquisición de activos a gran escala.
Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects.
Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala.
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
Se espera que esta nueva política cree empleos a gran escala.
ISBN 0 19 829571 5 1996 Rational choice theory and large scale data analysis .
1996 Rational choice theory and large scale data analysis .
Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices
Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas
There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain.
Hay algunas grandes compañías que tienen esta visión, y han realizado digitalizaciones a gran escala, pero ha bloquado el dominio público.
The United Arab Emirates has initiated the world's first large scale CCS project in the iron and steel sector.
Los Emiratos Árabes Unidos han comenzado el primer proyecto de CCS de gran envergadura en el sector del hierro y el acero.
Recent large scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.
Las intervenciones recientes de gran escala en Irak y Afganistán, si bien no fueron principalmente humanitarias, han erosionado el apoyo del público a las acciones militares.
In the region known today as southern Texas, the Mariame Indians practiced infanticide of females on a large scale.
En la región conocida actualmente como Tejas del sur, los indios Mariame practicaban el infanticidio de mujeres a gran escala.
Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale .
Antes de comenzar la producción a gran escala , se imprimieron y analizaron diversas series de prueba .
Large scale investor Warren Buffet had bought into the company only a few days ago.
Solo hace unos días un gran inversor Warren Buffet había participado financieramente en la empresa.
But of course the price of mass production has been that we moved large scale.
Pero por supuesto, el precio de la producción masiva ha sido que nos volvimos gran escala.
These observations are used to measure properties of the large scale structure of the Universe.
Estas observaciones son utilizadas para medir las propiedades de la estructura a gran escala del Universo.
1981 Viacheslav Mukhanov and G. Chibisov propose that quantum fluctuations could lead to large scale structure in an inflationary universe.
1981 Viacheslav Mukhanov y G. Chibisov proponen que las fluctuaciones cuánticas podrían conducir a la estructura a gran escala a un Universo inflacionario.
Have the Foreign Ministers considered what pressure might be applied to halt continuing large scale human rights abuses in Iran ?
N 3 394 219 do por el representante especial de las Naciones Unidas, Galindo Pohl, sobre la situación de los derechos humanos en Irán?
Scale In
EscalarComment
This is mostly a mirage large scale wind power will not work anytime soon without subsidies.
Esa es básicamente una ilusión la energía eólica de gran escala no funcionará en el futuro inmediato sin subsidios .
Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications .
La producción a gran escala de billetes comenzó ya a mediados de 1999 , después de realizar diversas pruebas de impresión y ajustes a las especificaciones iniciales .
Moreover, the European Central Bank is engaged in a large scale asset purchasing initiative that could be easily and rapidly expanded.
Más aún, el Banco Central Europeo está participando de una iniciativa de compra de bonos a gran escala que se puede ampliar fácil y rápidamente.
Deeply alarmed at the persistence, on a large scale, of extrajudicial, summary or arbitrary executions in all parts of the world,
Profundamente alarmada por la persistente práctica, en gran escala, de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias en todas partes del mundo,
Noting that while there has been generally a marked decrease in the reporting of large scale pelagic drift net fishing activities in most regions of the world's oceans and seas, large scale pelagic drift net fishing remains a threat to marine living resources in some areas,Ibid., paras. 12 64.
Observando que, aunque se haya producido una notable disminución general de la denuncia de actividades de pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva en la mayor parte de los océanos y mares del mundo, la pesca en gran escala con redes de enmalle y deriva sigue constituyendo un peligro para los recursos marinos vivos en algunas zonasIbíd., párrs. 12 a 64.,
They are doing this by promising to keep short term rates low maintaining large portfolios of private and government bonds and, in Europe and Japan, continuing to engage in large scale asset purchases.
Para ello prometen mantener bajas las tasas de corto plazo conservan grandes carteras de bonos privados y gubernamentales y en Europa y Japón, continúan participando en compras de activos a gran escala.

 

Related searches : Large-scale - Large Scale - Large-scale Deployment - Large-scale Survey - Large Scale Facility - Large Scale Investor - Large Scale Opportunities - Large Scale Structure - Large-scale Buildings - Large Scale Experience - Large-scale Adoption - Large-scale Cooperation - Large-scale Purchase - Large Scale Switch