Translation of "in liquid assets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Liquid - translation :

Keywords : Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Líquido Líquida Liquido Líquidos Dieta

Examples (External sources, not reviewed)

Liquid Assets	Activos Líquidos
Expected Liquid Assets	Activos Líquidos Esperados
Liquid Assets and Liabilities	Activos y Pasivos Líquidos
Holdings by euro area residents of liquid assets denominated denominated assets .	Holdings by euro area residents of liquid assets denominated denominated assets .
Holdings by euro area residents of liquid assets denominated in foreign currencies can be close substitutes for euro denominated assets .	Los activos líquidos denominados en divisas en poder de los residentes en la zona del euro pueden ser sustitutos próximos de los activos denominados en euros .
assets exist which are very liquid and can be easily very low cost .	assets exist which are very liquid and can be easily very low cost .
In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .	Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos .
The liquid is actually that clear liquid.	El líquido es en realidad un líquido transparente.
You're immersed in the liquid.	Una está sumergida en el líquido.
Liquid	Líquido
The Bank shall, as far as possible, avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required.2.	El Banco evitará, en la medida de lo posible, proceder a tales transferencias si posee activos disponibles o realizables en la moneda que precise.2.
whereas the holding of such ancillary liquid assets may be justified , for example , in the following cases in order to cover current or unexpected payments	que , con objeto de velar por la protecci n de los inversores , procede establecer un marco armonizado en lo que respecta a la utilizaci n de derivados financieros y una adecuada cobertura de los riesgos que comporten las operaciones con tales instrumentos
This substance is in liquid state.	Esta sustancia está en estado líquido.
The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs.	La Comisión evitará, en la medida de lo posible, efectuar tales transferencias si posee activos disponibles o realizables en las monedas que precise.
Liquid Rescale	Escala Líquida
Liquid Rescale...	Escala líquida...
Demo Liquid	Demostración de LiquidName
Liquid Method	Método líquido
Liquid Liabilities	Pasivos Líquidos
These exceptional developments have prompted non MFI residents in the euro area to reduce their holdings of relatively risky assets such as shares and increase their demand for relatively liquid and low risk assets included in M3 .	Esta situación excepcional ha impulsado a las instituciones distintas de las IFM residentes en la zona del euro a reducir sus tenencias de activos con un grado de riesgo relativamente elevado , como acciones , y a incrementar su demanda de activos relativamente líquidos y de menor riesgo incluidos en M3 .
shifts into short term liquid assets included in M3 and supported precautionary savings . Consequently , inflationary risks related to monetary developments were considered to be low .	En consecuencia , se consideró que los riesgos inflacionistas relacionados con la evolución monetaria eran reducidos .
Indeed , previous episodes of heightened financial market uncertainty have been associated with large portfolio shifts into safe and liquid monetary assets .	De hecho , anteriores períodos de intensificación de la incertidumbre en los mercados financieros han estado asociados a importantes desplazamientos de cartera hacia activos monetarios líquidos y seguros .
Liquidity limits for the ECB 's foreign reserves were formally introduced to ensure that adequate amounts of assets are held in cash or highly liquid securities .	Los límites de liquidez de los activos exteriores de reserva del BCE se introdujeron formalmente para que se mantuviera el importe adecuado de activos en efectivo o en valores muy líquidos .
Monetary growth strengthened in the second half of 2001 , in particular after the terrorist attacks , but this largely reflected shifts in private investors portfolios from shares and other longer term financial assets towards more liquid , relatively safe short term assets included in M3 .	El crecimiento monetario se intensificó a lo largo del segundo semestre del 2001 , especialmente tras los ataques terroristas , pero esta evolución reflejó , en buena medida , las reestructuraciones de cartera llevadas a cabo por los inversores privados desde acciones y otros activos financieros a largo plazo hacia activos a corto plazo más líquidos y relativamente seguros que forman parte de M3 .
Water is liquid.	El agua es líquida.
Audience Liquid architecture.	Audiencia arquitectura líquida.
FG Liquid architecture.	FG Arquitectura líquida.
Expected Liquid Liabilities	Pasivos Líquidos Esperados
In particular , it contributes to the assessment of the Member States external vulnerability and to monitoring the developments in holdings of liquid assets abroad by the money holding sector .	En particular , contribuye a evaluar la vulnerabilidad externa de los Estados miembros y a vigilar la 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 13 B evolución de las tenencias de activos líquidos en el exterior por el sector tenedor de dinero .
A second cause lies in the fact that fixed income assets such as government, corporate, and emerging market bonds are not traded in more liquid exchanges, as stocks are.	Una segunda causa reside en el hecho de que los activos de renta fija como los bonos de gobierno, corporativos y de mercados emergentes no se negocian en bolsas más líquidas, como las acciones.
Liquid oxygen is also a very powerful oxidizing agent organic materials will burn rapidly and energetically in liquid oxygen.	El oxígeno líquido es también un agente oxidante muy potente materiales orgánicos se queman rápida y enérgicamente en oxígeno líquido.
Later in the year , the considerable rise in stock market uncertainty in the wake of the 11 September terrorist attacks also led to a strong demand for safe and liquid assets .	Posteriormente , el considerable aumento de la incertidumbre en los mercados de valores a raíz de los atentados terroristas del 11 de septiembre llevó también a un fortalecimiento de la demanda de activos líquidos y seguros .
It may hold banking deposits and ancillary liquid assets in accordance with Article 19 ( 4 ) , but must not invest in transferable securities , or in units issued by other funds of Ucits	dichos fondos podrán disponer de depósitos y de activos líquidos complementarios , con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 19 , pero no invertir en valores negociables , ni en participaciones emitidas por otros fondos de OICVM
Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.	El hidrógeno líquido es el elemento hidrógeno en estado líquido.
A further strong acceleration in M3 occurred after the terrorist attacks of 11 September , but this was seen to largely reflect shifts in private investors portfolios from shares and other longer term financial assets towards more liquid , relatively safe short term assets included in M3 .	A raíz de los atentados terroristas del 11 de septiembre se produjo una fuerte aceleración de M3 , pero se consideraba que ésta era reflejo , en gran medida , de la reestructuración de las carteras de los inversores privados , que abandonaban los títulos de renta variable y otros activos financieros a largo plazo a favor de los activos más líquidos a corto plazo , relativamente más seguros , incluídos en M3 .
Finally , and more fundamentally , the uncertainties surrounding the interpretation of monetary developments were compounded by the incidence of sizeable shifts in private investors portfolios from shares and other longer term financial assets towards safe and more liquid monetary assets included in M3 .	Por último , y lo que es más importante , la incertidumbre acerca de la interpretación de la evolución monetaria se acrecentó por los considerables desplazamientos de las carteras de los inversores privados , que cambiaron las acciones y otros activos financieros a largo plazo por activos monetarios seguros y más líquidos incluidos en M3 .
Water is a liquid.	El agua es un líquido.
I've analyzed the liquid.	He analizado el fluido.
Fermented liquid milk products.	Fermented liquid milk products.
Transfers to Liquid Liabilities	Transferencias a Pasivos Líquidos
information on loans and deposits within the other investment account will also make it easier to monitor developments in the liquid assets held abroad by the non MFI sector .	El seguimiento y la rápida respuesta a las innovaciones financieras y a otros acontecimientos con repercusiones potencialmente importantes en las estadísticas , tales como las nuevas Normas Internacionales de Contabilidad y el Nuevo Acuerdo de Capital de Basilea .
This transparent liquid contains poison.	Este líquido transparente contiene veneno.
Water is a transparent liquid.	El agua es un líquido transparente.
The oil is not liquid.	El crudo no es un líquido
Liquid Rescale plugin for digiKam	Complemento para digiKam con efectos especiales de difusiónName

Muestra esta página en español