Translation of "in me" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever. | En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me haces estar delante de ti para siempre |
| Jesus cried out and said, Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me. | Pero Jesús alzó la voz y dijo El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió |
| So of Me, Me only, be in awe. | Temedme, pues, a Mí, y sólo a Mí |
| Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. | Socórreme y líbrame en tu justicia. Inclina a mí tu oído y sálvame |
| Count me in. | Cuenta conmigo. |
| Let me in. | Déjame entrar. |
| Let me in. | Déjeme entrar. |
| Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape incline thine ear unto me, and save me. | Socórreme y líbrame en tu justicia. Inclina a mí tu oído y sálvame |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| Please let me in. | Déjame entrar, por favor! |
| Let me in, please. | Permítame entrar. |
| Let me in, please. | Permítame pasar. |
| Somebody pushed me in. | Alguien me empujó para adentro. |
| Leave me in peace! | Déjeme en paz! |
| Let me come in. | Déjame entrar. |
| Let me back in. | Déjame entrar. |
| Let me back in. | Déjame entrar otra vez. |
| If you do not believe in me, leave me alone. | Si no os fiáis de mí, dejadme! |
| You're looking at me in a way that scares me. | Me estás mirando de una forma que me asusta. |
| Do not rise against me, but come to me in submission.' | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| Rise not up against me, but come to me in surrender. ' | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| She smiled at me as she passed me in the street. | Ella me sonrió al pasarme en la calle. |
| He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light. | Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz |
| having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me. | Así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí |
| O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. | (Al músico principal. Con Neguinot. Sobre Seminit. Salmo de David) Oh Jehovah, no me reprendas en tu furor, ni me castigues con tu ira |
| O LORD, rebuke me not in thy wrath neither chasten me in thy hot displeasure. | (Salmo de David. Para conmemorar) Oh Jehovah, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira |
| Believe me that I am in the Father, and the Father in me or else believe me for the very works' sake. | Creedme que yo soy en el Padre, y el Padre en mí de otra manera, creed por las mismas obras |
| Believe me that I am in the Father, and the Father in me or else believe me for the very works' sake. | Creedme que yo soy en el Padre, y el Padre en mí de otra manera, creed por las mismas obras |
| He said to me, 'Please stand beside me, and kill me for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.' | Y me dijo Por favor, ponte a mi lado y mátame porque la agonía se ha apoderado de mí, pero mi vida está todavía en mí. |
| The official in charge let me in. | El oficial a cargo me dejó entrar. |
| He also brought me out into a large place. He delivered me, because he delighted in me. | Él me sacó a un lugar espacioso me libró, porque se agradó de mí |
| He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me. | Él me sacó a un lugar espacioso me libró, porque se agradó de mí |
| But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me. | Pero yo andaré en mi integridad redímeme y ten misericordia de mí |
| He brought me forth also into a large place he delivered me, because he delighted in me. | Él me sacó a un lugar espacioso me libró, porque se agradó de mí |
| He brought me forth also into a large place he delivered me, because he delighted in me. | Él me sacó a un lugar espacioso me libró, porque se agradó de mí |
| But as for me, I will walk in mine integrity redeem me, and be merciful unto me. | Pero yo andaré en mi integridad redímeme y ten misericordia de mí |
| You left me in despair. | Me dejaste en la desesperación. |
| Keep in touch with me. | Sigue en contacto conmigo. |
| Keep in touch with me. | Mantente en contacto conmigo. |
| Don't insult me in company. | No me insultes delante de otros. |
| He insulted me in public. | Él me insultó en público. |
| They watched me in silence. | Ellos me miraban en silencio. |
| Keep me in the loop. | Mantenme informado. |
