Translation of "in monitoring" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Monitoring - translation :

Keywords : Supervisión Escuchas Vigilancia Águila Bombay

Examples (External sources, not reviewed)

88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta .
Monitoring	Vigilancia
Monitoring	Monitorización
Monitoring Management	Administrar la monitorización
Monitoring and assessment	Vigilancia y evaluación
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
System monitoring applet	Miniaplicación de monitorización del sistemaName
Enable file monitoring	Activar seguimiento de archivo
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Assessment amp Monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y supervisión
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Monitoring, evaluation and consulting	Supervisión, evaluación y consultoría
Monitoring who is online	Ver quien está conectado
Stop monitoring the process	Parar la monitorización de procesos
Assessment and Monitoring committees	Comités de evaluación y seguimiento
New hires are subject to careful monitoring in our firm.	En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.
Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies	Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión.
2.7 MONITORING BY NCB S	2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes
Should the monitoring show that	Si la supervisión pone de manifiesto que
Should the monitoring show that	Si la supervisión pusiera de manifiesto que
They're monitoring their neighbors' position.	Observan la posición de sus vecinos.
Live Monitoring of USB Bus	Monitorización en directo del bus USBNAME OF TRANSLATORS
Moreover , developments in indirect taxes and administered prices require close monitoring .	Asimismo , la evolución de los impuestos indirectos y de los precios administrados precisa ser objeto de un atento seguimiento .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Article 33 National implementation and monitoring	Artículo 33 Aplicación y seguimiento nacionales
Source World Conservation Monitoring Centre 1998.	Fuente World Conservation Monitoring Centre 1998.
Enables or disables monitoring of alarms.	Activa o desactiva la monitorización de las alarmas.
assessment of results of monitoring programmes	evaluación de los resultados de los programas de seguimientos
So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.	Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros.
Assisting in policy implementation, monitoring and contacts with Member States and stakeholders	Asistencia en la ejecución de políticas, seguimiento y contactos con los Estados miembros y las partes interesadas
assists in setting out the guiding principles for monitoring the RTD projects	asesorará en la determinación de los principios que rijan el seguimiento de los proyectos IDT
The need to extend deadlines was also confirmed in the 3rd Report of the Interinstitutional Monitoring Group on the monitoring of the Lamfalussy process of 17th November .	La necesidad de ampliar los plazos también se confirmó en el Tercer informe del grupo de supervisión interinstitucional sobre la supervisión del proceso Lamfalussy de 17 de noviembre .
These procedures also allow for the participation of the ECB in such monitoring .	Esos procedimientos permiten al BCE participar en la verificación .
(b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring .	b) En la cuarta línea, anádase la palabra estricta antes de la palabra supervisión .
(c) Monitoring of the movement of contraband	c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted	TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó
Monetary developments , therefore , require careful monitoring , in particular in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , el crecimiento monetario reclama un atento seguimiento , considerando , asimismo , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .
Monetary developments , therefore , require enhanced monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , la evolución monetaria reclama una vigilancia más atenta , considerando , especialmente , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .
Monetary developments therefore require careful monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , el crecimiento monetario reclama un seguimiento atento , considerando , particularmente , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .

Muestra esta página en español