Translation of "in operation with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Operation terminated with errors. | Operación terminada con errores. |
| As to international co operation, the social dimension should be actively promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation. | En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral. |
| 6.1 Co operation with accession countries . | Para más información sobre las relaciones del BCE con los países candidatos , véase el capítulo V. |
| In Operation B.R.I.E.F. | pero en Operación R.E.L.A.T.O. |
| In Operation Z.E.R.O. | En la película Operation Z.E.R.O. |
| Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . | Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . |
| Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . | Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . |
| Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . | Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . |
| Total number in operation | Número total en uso |
| operation is already in progress | la operación ya está en cursoSocket error code NetFailure |
| In the first operation , bids amounted to Euros 69.3 billion , with 63 counterparties participating . | En la primera operación , las pujas ascendieron a 69,3 mm de euros , y participaron en ella 63 entidades de contrapartida . |
| They will have to do so in close co operation with the private sector . | Este papel deberan desempeiiarlo mediante una cooperacion estrecha con e1 sector privado . |
| 7 Co operation with other institutions The EMI has continued its close co operation with other bodies of the European Union in a number of forms and at various levels . | 7 Cooperación con otras instituciones El IME ha continuado su estrecha cooperación con otras instituciones de la Unión Europea , de diversas formas y en distintos niveles . |
| 3.2 Co operation between the Eurosystem and accession countries central banks In 2001 the Eurosystem intensified its regular co operation with accession countries central banks . | 3.2 Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos En el año 2001 , el Eurosistema intensificó sus actividades ordinarias de cooperación con los bancos centrales de los países candidatos . |
| 26. In paragraph 5.33, in subparagraphs (b), (c) and (d), replace peace operations with peacekeeping operation(s) . | 26. En el párrafo 5.33, en los apartados b), c) y d), sustitúyase la frase operaciones de paz por la frase operaciones de mantenimiento de la paz . |
| The new requirements are being implemented in co operation with credit institutions and their associations . | Por lo que se refiere a los ajustes de revalorización , se prevé que mejore de forma sustancial el cálculo de los flujos mensuales . |
| In principle , the operation is finished . | En principio , la operación ha concluido . |
| c ) a lien by operation of law in favour of the account holder 's intermediary in respect of any claim arising in connection with the maintenance and operation of a securities account . | c ) a lien by operation of law in favour of the account holder 's intermediary in respect of any claim arising in connection with the maintenance and operation of a securities account . |
| Longer term refinancing operation a monthly open market operation , conducted by the Eurosystem , with a usual maturity of three months . | Parlamento Europeo está compuesto por 626 representantes de los ciudadanos de los Estados miembros . |
| Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Article 15 Co operation with third country competent authorities 1 . | Artículo 15 Cooperación con las autoridades competentes de terceros países 1 . |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| The ECB is also actively involved in several co operation initiatives with Asia and Latin America . | El BCE también participa activamente en varias iniciativas de cooperación con Asia y América Latina . |
| Cash dispensers Type Total number in operation | Distribuidores de efectivo Tipo Número total en uso |
| Snow ploughs have been in permanent operation. | Las quitanieves están en continuo funcionamiento. |
| My grandmother had an operation in Germany. | Mi abuela se operó en Alemania. |
| Undefined operation in the alpha color space | Operación no definida en el espacio de color alpha |
| In addition , the EBA in co operation with the EMI and the NCBs is finalising the settlement arrangements in accordance with an EMI Council decision . | Adicionalmente , la ABE en cooperación con el IME y los bancos centrales nacionales está ultimando los acuerdos de liquidación según una decisión del Consejo del IME . |
| How would it be made compatible with the current decisionmaking process in operation in the Council and with the definition of subsidiarity in social matters ? | Cómo será compatible con el actual proceso de toma de decisiones en el Consejo y con la definición de la subsidiariedad en el ámbito de lo social? |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| The ECB has also strengthened its relations with Latin American countries , in particular through the preparation , in co operation with the Banco de España , | El BCE ha intensificado , asimismo , sus relaciones con los países de América Latina y , en particular , con la preparación de un seminario del Eurosistema sobre integración regional en América Latina , que también se celebrará en el año 2002 en cooperación con el Banco de España . Gestión de las crisis financieras Por lo que se refiere al control de las crisis , el BCE contribuyó a las iniciativas de las comunidad internacional , entre otros medios , a través del CEF . |
| , Operation H.O.S.P.I.T.A.L. | aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O. |
| , Operation P.O.I.N.T. | Videojuegos Operation S.O.D.A. |
| Standard Operation | Operación |
| Split Operation | Operación |
| Validated Operation | Operación |
Related searches : Operation With - In Operation - With Simple Operation - Flexibility In Operation - Assets In Operation - Placed In Operation - Interruption In Operation - Company In Operation - In Actual Operation - In Field Operation - Currently In Operation - In Live Operation - In One Operation - In An Operation