Translation of "in our family" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Family - translation :

Keywords : Familiares Familiar Somos Familia

Examples (External sources, not reviewed)

There our five people in our family.	Somos una familia de cinco personas.
There are five in our family.	Somos cinco en nuestra familia.
In China, we put our family name first, then our name.	En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
Our family consists of five members.	Nuestra familia se compone de cinco personas.
Our family has some distinguished ancestors.	Nuestra familia tiene unos antepasados ilustres.
Your behavior brought disgrace on our family.	Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia.
SS An entire family at our research centre.	SS Una familia entera en nuestro centro de investigación.
What do you think happened to our family?	Qué crees que le pasó a nuestra familia?
You've been a great help to our family.	Has sido una gran ayuda para nuestra familia.
Tom was like a member of our family.	Tom era como un miembro de nuestra familia.
Even in our family not all of us are of the same race.	Incluso en nuestra familia no todos nosotros somos de la misma raza.
Another issue is, a city's like our family portrait.	Otro asunto es, la ciudad es como un retrato de familia.
Our friends, neighbors, colleagues, family if all the people in our inner circle resemble us, it means we are surrounded with our mirror image.	Nuestros amigos, vecinos, colegas, familia si todas las personas dentro de nuestro círculo intimo se parecen a nosotros, significa que estamos rodeados con nuestro reflejo.
We can buy more provisions with this for our family.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
He lived detached from all the troubles of our family.	Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
He lived detached from all the troubles of our family.	Él vivía separado de todos los problemas de nuestra familia.
Our family name will be ruined if Tom is convicted.	Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado.
Our robot belongs to a family of robots called Ballbots.	Nuestro robot pertenece a una familia de robots llamados Robopelota.
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.	Hoy a la hora del almuerzo, nuestro restaurante de siempre estaba cerrado por un funeral en la familia.
We were afraid of what our country was going to do in the name of our son my husband, Orlando, and I and our family.	Temíamos por lo que haría nuestro gobierno en nombre de nuestro hijo mi esposo, Orlando, nuestra familia y yo.
We are therefore compelled to inform our Christian family everywhere of the silent holocaust that is taking place in our midst.	Por eso, estamos obligados a informar en todas partes a nuestra familia cristiana del holocausto silencioso que ocurre entre nosotros.
This cat is, so to speak, a member of our family.	Este gato es, por así decirlo, un miembro más de la familia.
Novartis has had some success in addressing this issue through our Arogya Parivar, or Healthy Family, program.	Novartis ha logrado un cierto éxito en estas cuestiones a través de nuestro programa Arogya Parivar (Familia saludable).
And look what they did with our beautiful, nice, simple family game.	Y fijensé en lo que convirtieron a nuestro precioso y simple deporte familiar.
But the real success of course, is our band because if a baby is born, we will play, so everyone's our family and you don't make trouble with your family.	Pero el verdadero éxito es nuestra banda, por supuesto, porque si nace un bebé, tocamos, así que todos son nuestra familia y no buscas problemas con tu familia.
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.	Necesitamos un cambio drástico en la forma en que pensamos y actuamos para lograr un cambio positivo en Bulgaria para nosotros mismos, para nuestros amigos, para nuestra familia y nuestro futuro.
My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family.	Mi madre enviaba batatas y arroz, y nuestra ropa vieja, a su familia.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Dividiremos equitativamente la gran extensión de terreno familiar entre nuestros hijos.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos.
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales.	Podostemaceae es una familia de fanerógamas perteneciente al orden Malpighiales.
We humans are most strongly empathetic toward those who share the greatest proportion of our genes our children, our parents, our siblings, and, by lessening gradations, our extended family and tribe.	Los seres humanos sentimos la máxima empatía por quienes comparten con nosotros la mayor proporción de nuestros genes nuestros hijos, nuestros padres, nuestros hermanos y, en gradaciones en disminución, nuestra familia extensa y nuestra tribu.
We will provide for our family, and protect our brother, and have an additional camel load. This is easy commerce.	Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera .
She hated him so much that our family could never go and visit him.	Ella le odiaba tanto que nuestra familia no podía nunca ir a visitarle.
So I want to leave you with one last memorable moment from our family.	Quiero despedirme con un último momento memorable de nuestra familia.
As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.	Tan pronto como pueda hacer que mi hijo escanee nuestras fotos familiares, subiré algunas a nuestro sitio web.
We don't rip our family portrait, even if we don't like the nose of our uncle, because this portrait is you.	Nosotros no rompemos nuestro retrato de familia, incluso cuando no nos gusta la nariz de nuestro tío, porque ese retrato son ustedes.
Family is family.	La familia es la familia.
We and our family are struck with distress and have brought only a paltry sum.	Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
Distress has befallen us and our family, and we have brought just a meagre sum.	Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members,	No hay palabras para describir la pérdida irreparable de uno de los miembros de nuestra familia.
Tomorrow our family of 4 is going to vote at least 3 political parties involved.	Mañana nuestra familia de cuatro va a votar por lo menos tres partidos políticos involucrados.
Tom's family lives in Boston.	La familia de Tom vive en Boston.
The family lived in poverty.	La familia estaba en la miseria.
I have family in Boston.	Tengo familia en Boston.

Muestra esta página en español