Translation of "in par with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Par | Par |
| Par | Par |
| Par | Par |
| Par | ParCoptic month 8 ShortName |
| Par | ParTitle of toolbar action |
| Uzbekistan replaced the ruble with som at par in on November 15, 1993. | El 15 de noviembre de 1993 Uzbekistán introdujo el som sustituyendo al rublo a la par. |
| of Par | de ParCoptic month 8 ShortNamePossessive |
| of Par | de AdarI |
| Par value | Valor nominal |
| Star t of Stage Three of EMU with 11 par ticipating countries | Comienzo de la tercera fase de la UEM con once países participantes |
| Souvenirs Documents inédits par J.L. | Souvenirs Documents inédits par J.L. |
| The par of the hole. | El par del hoyo. |
| Alexei, an opponent of Putin on par with Khodorkovsky, received a suspended sentence | Alexei, opositor de Putin a la par de Khodorkovsky, recibió una sentencia en suspenso |
| And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today. | y la esperanza de vida era de 35 a 40 años, al igual que Afganistán hoy. |
| The situation may be described as being on a par with war and peace. | La situación puede describirse como perteneciente a la misma categoría que la de guerra y paz. |
| In both cases the exchange shall be at the relevant par value . | En ambos casos el cambio se efectuará al valor de paridad correspondiente . |
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| Show name, author, and par of course. | Muestra el nombre, el autor y el par del campo. |
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato . |
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . |
| Afghanistan was not up to par in reply as it was reduced to three wickets with only three runs in the first three overs. | Afganistán no estuvo al nivel en su respuesta dado que se vio reducido a tres entradas en los primeros tres 'overs'. |
| Revu, Complété, et Augmenté d'Éclaircissements Nouveaux Par MM. | Revu, Complété, et Augmenté d'Éclaircissements Nouveaux Par MM. |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . |
| Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos . |
| When the bubble is in equity prices, the economy performs 4 below par, on average, after five years and as much as 9 below par when the bubble is in the housing market. | Cuando la burbuja es de los precios de las acciones, la pérdida de resultados de la economía asciende al cuatro por ciento menos de lo que sería de esperar, por término medio, cinco años después y nada menos que el nueve por ciento cuando la burbuja es del mercado de la vivienda. |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de efectuar el cambio al valor de paridad 1 . |
| Le succès par la persévérance 1885 Passé et présent. | Le succès par la persévérance 1885 Passé et présent. |
| Traduit du Chinois et Commenté par M. Abel Rémusat. | Traduit du Chinois et Commenté par M. Abel Rémusat. |
| Some additional innovative features have also been included to help users , par ticularly blind and par tially sighted people , to recognise the different denominations . | Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a los usuarios , especialmente a las personas invidentes o con problemas de visión , a reconocer las diferentes denominaciones . |
| Ouvrage orné de Planches gravées et coloriées, tiré des Originaux Japonais par M. Isaac Titsingh publié avec des Notes et Eclaircissemens Par M. Abel Rémusat. | Ouvrage orné de Planches gravées et coloriées, tiré des Originaux Japonais par M. Isaac Titsingh publié avec des Notes et Eclaircissemens Par M. Abel Rémusat. |
| Histoire naturelle, générale et particulière des reptiles ouvrage faisant suit à l'histoire naturelle générale et particulière, composée par Leclerc de Buffon et rédigée par C.S. | Histoire naturelle, générale et particulière des reptiles ouvrage faisant suit à l'histoire naturelle générale et particulière, composée par Leclerc de Buffon et rédigée par C.S. |
| attacks are directed at those conducting our par liamentary business. | En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento. |
| My anger is par ticularly directed gainst the British Conservatives,... | Solamente los cereales han descendido en un 30 desde 1983. |
| TARGET is unique in its coverage , with almost 1,100 direct par ticipants and more than 48,000 banks including branches and subsidiaries accessible through the system . | TARGET es único en cuanto a su cober tura , con más de 1.100 par ticipantes directos y más de 48.000 oficinas bancarias incluidas sucursales y filiales accesibles a través del sistema . |
| The peso oro was introduced in 1937 at par with the U.S. dollar, although the dollar continued to be used alongside the peso oro until 1947. | El peso oro fue introducido en 1937 a la par con el dólar de EE.UU., aunque el dólar continuó utilizándose junto con el peso oro hasta 1947. |
| Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . | Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par . |
| the national central banks will exchange national banknotes at par value . | 10s bancos centrales nacionales intercambiaran 10s billetes nacionales a su valor de paridad . |
| The national central banks will exchange national banknotes at par value . | Los bancos centrales nacionales cambiaran 10s billetes nacionales a sus valores de paridad . |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal . |
| CRAVINHO (S). (PT) Mr President, this par liamentary debate is belated. | Esta clase de conflictos regionales tampoco pueden ser resueltos concediendo a la OTAN un mayor territorio operativo o asignando toda clase de misiones suplementarias a la UEO. |
| (The three percentage point differentials that Chinese banks have enjoyed are roughly on par with those of their developed country counterparts.) | (Los tres puntos comerciales diferenciales que los bancos chinos han disfrutado están aproximadamente al mismo nivel que sus países pares desarrollados). |
| We feel confident that the Chinese company will be on par with its competitors and will deliver on its commitments towards Iraq. | Tenemos confianza en que la compañía china estará a la par de sus competidores y cumplirá con sus compromisos hacia Irak. |
| The recent decline in oil prices is on par with the supply driven drop in 1985 1986, when OPEC members (read Saudi Arabia) decided to reverse supply cuts to regain market share. | La reciente caída del precio del petróleo es similar a la que se produjo en 1985 y 1986 por un aumento de la oferta, cuando los países de la OPEP (léase Arabia Saudita) decidieron liberar producción para recuperar cuota de mercado. |
Related searches : Par With - In Par - At Par With - On Par With - Par - Under Par - A Par - Par Yield - Par An - Par Coupon - Par Cans - Par Stock - Of Par - As Par