Translation of "in position with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

With - translation :

Keywords : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado .
Are you content with your position in the company?	Estás contento con tu puesto en la compañía?
We are in the same position with the ITM programme.	La industria europea de la tecnología de la informa ción se enfrenta con graves problemas que no se resolverán con una política de puerta cerrada.
Position In key	Posición en clave
Position in key	Posición en la clave
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.	Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
In 1973, she accepted a position with the Dade County State Attorney's Office.	En 1973 aceptó un puesto en la oficina del Fiscal en el condado de Dade.
Tom is in position.	Tom está en posición.
Insert in Cursor Position	Insertar en la posición del cursor
Insert in cursor position	Insertar en la posición del cursor
Position in the world	Posición en el mundoObjectClass
Rxd3 4.Kc2 Rd4 and we have a position already seen in the Saavedra position itself White wins with 5.c8R Ra4 6.Kb3.	Txd3 4.Rc2 Td4 y tenemos una posición ya vista en la propia posición Saavedra, el blanco gana con 5.c8 T Ta4 6.Rb3.
Position In key Concept ( mnemonic )	Posición en clave Concepto ( mnemotécnico ) Formato del valor Lista de códigos ( mnemotécnica )
Put yourselves in my position!	Pónganse en mi posición!
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Tom is in good position.	Tom está en una buena posición.
First, what is the position with Turkey and textiles?	En primer lugar, qué ocurre con los textiles en Turquía?
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos .
Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner .	La mayoría de los países que presentan un déficit excesivo no han corregido su posición fiscal de manera oportuna .
You can see the skydiver with the red suit, he's in a stand up position.	Pueden ver al saltador del traje rojo está de pie.
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,	que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Who is possessed of power and with the Owner of the Throne, secure in position ,	que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.	Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual.
And in 2009, change has come to Washington, with a promise to put science in its rightful position.	Y en 2009, el cambio ha llegado a Washington, con la promesa de poner la ciencia en el lugar que le corresponde.
The forward positions shall be valued in conjunction with the spot position of the same currency , offsetting any differences that may arise within a single currency position .	Las posiciones a plazo se valorarán conjuntamente con las posiciones al contado en la misma moneda , compensándose las diferencias que puedan producirse en una misma posición .
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posición de reserva en el FMI 5.4 .
Take a mean position in everything.	Mantén una postura en todo.
All the players were in position.	Todos los jugadores estaban en su posición.
Declare your position in a debate.	Declara tu postura en un debate.
The desired x position in pixels	Posición x deseada en píxeles
The desired y position in pixels	Posición y deseada en píxeles
Do you want to buy the position with your wealth?	Acaso buscas comprar el puesto con tu riqueza?
I therefore take a maximalist position with respect to a minimum position. The minimum position is that they may not yet have all of the rights that we enjoy.	El informe Galle, tal como ha sido presentado, es un informe positivo, sobre todo con las enmiendas de los presidentes de grupo, pero una vez más, considero que es imposible tener a la vez las ventajas de la solución aplicada y de la que no se aplicó.
And We lifted him to a high position. (Living with soul body in heaven, after his death.)	Le elevamos a un lugar eminente.
Juana Diaz, Police Chief Guillermo Soldevilla, with 14 policemen, took a position in front of the marchers.	El Jefe de la Policía Guillermo Soldevilla, con 14 policías, se colocó enfrente de los manifestantes.
He has a high position with Us and an excellent abode.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
Nevertheless, we are entirely satisfied with the common position as amended.	De hecho, señor Comisario y disculpe lo que voy a decir , sabemos más de este tema por la prensa que por conducto de usted y de las instituciones comunitarias.
Spain was not in an enviable position.	España no estaba en una posición envidiable.
I'm not in a position to answer.	No estoy en una posición para contestar.
I am now in a delicate position.	Ahora estoy en una posición delicada.

Muestra esta página en español