Translation of "in several studies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Several - translation :

Studies - translation :

Keywords : Varios Varias Cientos Miles Algunas Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Examples (External sources, not reviewed)

But several studies show that children watch audiovisual material lor several hours a day.	No obstante, diversos estudios atestiguan que los niños consumen durante varias horas al día medios audiovisuales.
Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.	Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad.
Several empirical studies have investigated the impact of the euro on FDI .	de actividad a nivel transfronterizo puede aportar información adicional sobre el papel que , en este terreno , ha desempeñado el euro .
There have been several attempts to evaluate, through observational studies, the impact of screening in the general population.	Hubo varios intentos de evaluar, a través de estudios observacionales, el impacto del diagnóstico por imágenes en la población general.
assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises,	ayudas a los servicios prestados a empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas
assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises,	ayudas a los servicios prestados a las empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas
Several studies examining the situation in which they live have shown that not much is being done to protect women's rights there.	varias detenidas se vieron obligadas a sacarse su ropa interior, voltearse y abrirse las nalgas con ambas manos para que el personal penitenciario las observe .
Babaei and his wife, Cobra Parsajoo, had been living in Belgium for several years and both had received academic grants to pursue graduate studies.	Babaei y su esposa, Cobra Parsajoo, vivieron varios años en Bélgica, donde ambos estudiaban becados por universidades belgas.
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.	El primer grupo estudia en la mañana, y el segundo en la noche.
Yana studies astrophysics in Yekaterinburg.	Yana estudia astrofísica en Ekaterimburgo.
Studies in Britain (1871 1878) Tōgō studied naval science for seven years in England as an apprentice officer, from 1871 to 1878, along with several other Japanese students.	Estudios en el Reino Unido Tōgō estudió ciencia naval por siete años en Inglaterra como un aprendiz de oficial, desde 1871 hasta 1878, junto con otros estudiantes japoneses.
Several studies have shown that , currently , the revenues that banks generate from their payment business vary considerably from country to country .	Diversos estudios han mostrado que , actualmente , los ingresos que las entidades de crédito generan por las actividades relacionadas con los pagos varían considerablemente de un país a otro .
in Comparative Studies in Society History, Vol.	in Comparative Studies in Society and History, Vol.
She's far behind in her studies.	Ella está muy retrasada en sus estudios.
He did poorly in his studies.	Él tuvo un mal empeño en sus estudios.
Studies in Honor of Zvi Yavetz .	Studies in Honor of Zvi Yavetz .
Studies in Religion Sciences religieuses , vol.	Studies in Religion Sciences religieuses , vol.
While tablebases have cooked some studies, they have assisted in the creation of other studies.	Aunque las bases de datos han reventado algunos estudios, han ayudado en la creación de otros.
With these principles in mind , the EMI has been examining several options for the legal framework . It will make its recommendations when current studies have been finalised .	Teniendo en cuenta 10s principios expuestos , el IME ha examinado diferentes opciones en relacion con el marco juridico y realizara las recomendaciones oportunas cuando 10s estudiss en curso hayan concluido .
Yet most empirical studies conclude that, at least within the range of income tax rates in the US during the last several decades, these effects are negligible.	Sin embargo, la mayoría de los estudios empíricos concluyen que al menos dentro del rango de las tasas de impuesto al ingreso en los Estados Unidos en las últimas décadas, esos efectos son insignificantes.
He has also a degree in French Language Studies at the Alliance Française of Buenos Aires, Italian Language and Literature from Dante Alighieri Academy and several other languages.	Es diplomado en Estudios Superiores de Lengua Francesa por la Alliance Française de Buenos Aires, Lengua y Literatura Italianas por la Academia Dante Alighieri y asimismo tiene estudios de grado en otras lenguas.
The professor encouraged me in my studies.	El profesor me animó con mis estudios.
Helen Fisher studies the brain in love	Helen Fisher estudia el cerebro enamorado
In the later studies, they ran women.	en estudios posteriores usaron mujeres
Boston Studies in the Philosophy of Science.	Boston Studies in the Philosophy of Science.
He completed his piano studies in 1926.	Completó sus estudios en 1926.
Several studies show that people who are generous are typically happier and more satisfied with their lives than those who do not give.	Varios estudios demuestran que la gente que es generosa por lo general es más feliz y está más satisfecha con su vida que la gente que no dona.
General Studies	Estudios Generales
During his long career, Barth has also published acclaimed studies based on field works in Bali, New Guinea, and several countries in the Middle East, thematically covering a wide array of subjects.	Durante su larga carrera él también realizó importantes estudios basados en su trabajo de campo en Bali y Nueva Guinea y varios países de Medio Oriente, cubriendo una larga gama de temas.
In the National Medical Institute, he and his colleagues conducted several studies with the palo amarillo until 1908, but they could not get commercial rubber extracted from it in a profitable way.	En el Instituto Médico Nacional se llevaron a cabo varios estudios con el Palo Amarillo hasta 1908, pero no pudo extraerse de éste el caucho comercial en forma rentable.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
Don't laugh it off it really exists, and there have been several studies that examine what many believe is a debilitating cultural and behavioural albatross.	No es cosa de risa, ésto existe realmente y ha habido varios estudios que examinan lo que muchos consideran que es una maldición desde el punto de vista cultural y del comportamiento.
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
In 1964 he began studies in history at Warsaw University.	En 1964 comenzó sus estudios de historia en la Universidad de Varsovia.
Several studies have shown that members of the generation that has come of age in the new millennium are more interested in having an impact on the world than in earning money for its own sake.	Varios estudios han mostrado que los miembros de la generación que ha alcanzado la mayoría de edad en el nuevo milenio están más interesados en influir positivamente en el mundo que en ganar dinero por encima de todo.
More than one student studies French in our class.	Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso.
Tony studies after dinner.	Tony estudia después de cenar.

Muestra esta página en español