Translation of "in several ways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Several - translation :

Keywords : Varios Varias Cientos Miles Algunas Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Examples (External sources, not reviewed)

khelpcenter can be called in several ways	khelpcenter se puede invocar de diferentes modos
You can construct points in several ways	Puede construir puntos de varias formas
You can open a song in several different ways.	Usted puede abrir una canción de varias formas distintas.
It ordered Honduras to make amends in several ways.	La Corte ordenó a Honduras a realizar numerosas reformas.
America s current tax system adversely affects the US economy in several ways.	El sistema tributario estadounidense actual afecta adversamente a la economía de EE. UU. de varias maneras.
DCOP can be called in several ways in kommander . First is the console method	DCOP se puede llamar de varias formas desde kommander . El primero es el método de la consola
Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways .	Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías .
I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways.	Temo que el artículo no pasó distintas instancias del control de calidad .
As with everything in KDE, there are several ways to create a new file.	Como con todo en KDE, hay varios modos de crear un nuevo archivo.
In December 2014, the watchdog blocked several articles that described ways of drug use.	En diciembre de 2014, el organismo de vigilancia bloqueó varios artículos que describían formas de usar drogas.
) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC.	Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC.
Price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment	La estabilidad de precios contribuye de varias maneras a lograr niveles de crecimiento económico y de empleo elevados .
There are several ways to add an application to the panel	Hay varios métodos para añadir programas al panel
There are several ways to modify the display to your liking.	Existen varios modos de modificar la pantalla según sus preferencias.
There are also several ways to add entries to the current playlist	También hay varias formas de añadir entradas a la lista de reproducción actual
ksnapshot may be started by one of several ways as described below.	ksnapshot puede ser iniciado por cualquiera de los siguientes métodos descritos más abajo.
The international community can help the Arab governments to launch and sustain such initiatives in several ways.	La comunidad internacional puede ayudar de diversas maneras a los gobiernos árabes a iniciar y sostener estas iniciativas.
There are several ways to leak an existing session id to third parties.	Nota
Geolocating tweets can be tricky, as there are several ways Twitter lets users indicate their location.	La geolocalización de los tuits puede ser engañosa, ya que hay varias formas de permitir a los usuarios indicar su localización en Twitter.
There are several ways to find the list of media devices use whichever one suits you best	Existen varias formas de encontrar la lista de los dispositivos utilice el que desee
As mentioned above, a reflection occurs when a beam emerges from the same point it was sent in. This can happen in several ways	Como se ha mencionado antes, las reflexiones ocurren cuando un rayo emerge en el mismo punto desde el que fue enviado. Esto puede ocurrir de varias maneras
This may be accomplished in different ( not mutually exclusive ) ways , namely through adjustment of several core definitions ( e.g. payment order , payment system )	Esto puede conseguirse de formas diversas ( no mutuamente excluyentes ) , a saber mediante la adaptaci n de varias definiciones b sicas ( por ejemplo , orden de pago , sistema de pagos )
If you wish to group chats within tabs in a single window, kopete lets you choose several ways to determine the grouping.	Si desea agrupar charlas en pestañas en una sola ventana, kopete le permite escoger varios métodos de determinar el agrupamiento.
Although Saudi Arabia and several of the Gulf states are also major oil exporters, they differ from other producers in two important ways.	Aunque Arabia Saudita y varios de los países del Golfo también son grandes exportadores de petróleo, tienen dos diferencias significativas con respecto a otros países productores.
A large number of different methods of measuring the concentrations of substrates and products exist and many enzymes can be assayed in several different ways.	Existe un gran número de métodos diferentes para medir la concentración de sustratos y productos, y muchas enzimas pueden ser ensayadas de diferentes maneras.
James Burke You'll be pleased to know, I'm sure, that there are several ways to create a HyperCard interactive video.	Video Estarás contento de saber, estoy seguro, que hay varios caminos para crear un video interactivo con HyperCard.
There are several ways you can customize the list view where the library shows the multimedia found in the folder you select from the tree view.	Existen varias formas de personalizar la vista de lista en la que la biblioteca muestra los multimedia encontrado en la carpeta que haya seleccionado en la vista de árbol.
There are several ways in which price stability in the sense of avoiding both prolonged inflation and prolonged deflation contributes to achieving high levels of economic activity and employment .	Varias son las formas en las que la estabilidad de precios en el sentido de evitar tanto una inflación como una deflación prolongadas contribuye a alcanzar altos niveles de actividad económica y de empleo .
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
His increasing unpopularity and virtual abandonment by his own party in his second term in 2014 stems largely from that fact Expectations exceeded reality. But, more important, reality changed in several ways.	Durante su segundo mandato, en 2014, su impopularidad creció y fue prácticamente abandonado por su partido, lo que en gran medida puede atribuirse a ese hecho que las expectativas habían superado la realidad, y, lo que es más importante, que la realidad había cambiado, y de diversas maneras.
Folder listing failed in interesting ways.	El listado de carpetas falló de maneras interesantes.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
When constructing a spreadsheet you often need to include a series of values, such as 10, 11, 12..., in a row or column. There are several ways you can do this in kspread .	Al construir una hoja de cálculo, a menudo necesitará incluir una serie de valores, como 10, 11, 12,... en una fila o columna. Hay varias formas de hacer esto en kspread .
PRINCETON History matters, but in different ways.	PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas.
Beginners look for weapons in different ways.	Los novatos buscan armas de diferentes maneras.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos.
This plan is good in some ways.	En algunos aspectos este plan es bueno.
Language can be used in different ways.	La lengua se puede usar de diferentes formas.
Language can be used in many ways.	El lenguaje puede ser usado de muchas formas.
This book is unique in many ways.	Este libro es único en muchos sentidos.
Markku has helped me in many ways.	Markku me ha ayudado en muchos aspectos.
In 2001 Blackwell parted ways with Rykodisc.	En 2001 Blackwell y Rykodisc se separaron.
Destruction and misery are in their ways.	hay ruina y miseria en sus caminos
Destruction and misery are in their ways	hay ruina y miseria en sus caminos
Beirut is very safe in many ways.	Beirut es muy segura en muchas maneras.

Muestra esta página en español