Translation of "in stores now" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You re probably sleeping now, but tomorrow morning you ll awake to empty shelves in many stores.
Probablemente usted esté durmiendo ahora, pero mañana por la mañana se despertara con las estanterías vacías en muchas tiendas.
There are three stores in the mall.
Hay tres tiendas en el centro comercial.
There are convenience stores in Mong Kok.
También hay almacenes en Mong Kok.
Are the stores closed on Sunday in England?
Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?
Stores setting in configuration file for this dialog.
Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo.
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku.
Many stores offer discounts in the month of August.
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto.
Some stores discount the price.
Algunas tiendas le descuentan el precio.
Convenience stores sell candy bars.
Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
They destroyed stores and factories.
Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
The MS button stores the currently displayed result in memory.
El botón MS guarda el resultado actualmente mostrado en la memoria.
He stores 40,000 tonnes of stone.
Aloja a 4.000 toneladas de piedra.
The tourists wandered around the stores.
Los turistas vitrinearon las tiendas.
There are stores along the street.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
Stores the last status filter setting
Almacena la última configuración del filtro de estado
Stores the last search line text
Almacena el texto de la última línea de búsqueda
Stores the current article in the Outbox to be sent later.
Guarda el artículo actual en la Bandeja de salida para enviarlo más tarde.
Some parents decorate the uwabaki themselves for their kids, while stores now sell uwabaki that feature popular cartoon and manga characters.
Algunos padres decoran ellos mismos las uwabaki para sus hijos, mientras que las tiendas venden uwabaki con conocidos personajes animados y del manga.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas.
HP will open in two years 20 own stores with local distributors
HP instalará en dos años 20 tiendas propias con distribuidores locales
kde stores information about your personal settings in a few different places
kde guarda información sobre sus preferencias en varios sitios
Asks for the SSH passphrase and optionally stores it in the wallet.
Pregunta la contraseña SSH y de forma opcional la almacena en la cartera.
I don't really like the stores there.
En realidad no me gustan las tiendas de ahí.
The directory where K3b stores temporary files
El directorio donde K3b guarda los archivos temporales
Accepts the entered data and stores it
Acepta los datos introducidos y los guarda
But does Amazon s success mean that traditional brick and mortar retailers are slackers for not upgrading their stores, or for not building new stores in better locations?
Pero, implica el éxito de Amazon que los minoristas tradicionales son unos vagos por no mejorar sus tiendas, o no construir otras mejor ubicadas?
These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.
Estos son 65,000 ganchos de ropa en la calle a un lado de tiendas de ropa
This EP was a promo CD only and was not available in stores.
Este EP fue solo una promoción en forma de CD y no estaba disponible en tiendas.
Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets.
Los productos en sus tiendas son de media entre un 8 y un 27 más baratos que los de los supermercados más grandes.
But the large stores are installing superfast slots.
Pero las grandes superficies trabajan por cuatro.
She killed an hour looking around the stores.
Ella perdió una hora mirando tiendas.
I prefer department stores the prices are lower.
Prefiero los almacenes los precios son más baratos.
The stores were closed due to the strike.
Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
The stores were closed due to the strike.
Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.
Accepts the entered values and stores the budget
Acepta los datos introducidos y guarda el presupuesto
Also note that PHP internally stores integer Also note that PHP internally stores integer values as signed values of a machine dependent size.
Nótese también que internamente PHP almacena valores enteros como valores con signo de un tamaño dependiente de la máquina.
Villagers can now keep their shops, medicine stores, and saloons open late into the night. This has increased working hours, income, and living standards.
Los aldeanos ahora pueden mantener abiertos sus bares, tiendas y almacenes de medicinas hasta altas horas de la noche, y esto ha aumentado las horas de trabajo, los ingresos y los estándares de vida.
We didn't let the stores know we were coming.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.
Note that PHP internally stores integral values as signed.
Advierta que PHP almacena internamente los valores enteros con signo.
It wasn't cheaper than any of the other stores.
No era más barato que en ninguna de las otras tiendas.
There are only liquor stores and gun shops here.
Solo hay licorerías y armerías aquí.
Keep kids out of stores that look like this.
Saquen a los niños de las tiendas que se ven así.
Accepts the entered data and stores it as schedule
Acepta los datos introducidos y los guarda como planificación
Franchises account for 70 of McDonald's stores in Japan, McDonald's sales in Japan depend on franchise owners.
Las franquicias representan el 70 de las tiendas de McDonald's en Japón, las ventas de McDonald's en Japón dependen de los dueños de la franquicia.
After sending the article you will notice knode stores a copy in the Sent folder.
Tras enviar el artículo, advertirá que knode guarda una copia en la carpeta Enviado.