Translation of "in such" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

In such - translation : Such - translation :
Tal

  Examples (External sources, not reviewed)

Such people exist in universities.
Esas personas se encuentran en las universidades.
Such are in plain error.
Están evidentemente extraviados.
Such are in error manifest.
Esos tales están evidentemente extraviados.
Such abuse may, in particular, consist in
Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en
I think that such exaggeration is not necessary in such a good report.
Pienso que esta exageración no es necesaria en un informe de una calidad tan alta.
5 no such key in map
5 ninguna tal llave en
Such are indeed in obvious error.
Están evidentemente extraviados.
Such people are in manifest error.
Esos tales están evidentemente extraviados.
Such people are in plain error .
Esos tales están evidentemente extraviados.
Such people are in obvious error.
Están evidentemente extraviados.
Don't be in such a hurry.
No tengas tanta prisa.
Don't be in such a hurry.
No tengáis tanta prisa.
Do you believe in such things?
Crees en esas cosas?
One cannot study in such noise.
No se puede estudiar con tanto ruido.
Enter such words in this field.
Fecha de la última consulta
In one such post he writes
En uno de esos posts escribe
I'm not in the least interested in such things.
No tengo el más mínimo interés en tales cosas.
goods , since in such circumstances they retain
goods , since in such circumstances they retain
In certain cases , such measures may 2 .
En determinados casos , dichas medidas podrán exigir actuaciones judiciales .
135 such traineeships were offered in 2002 .
En el año 2002 se ofertaron 135 contratos de este tipo .
Victories in such wars are always elusive.
En esta clase de guerras, la victoria siempre es escurridiza.
In PHP 4, no such restriction applies.
Las cookies son parte de la cabecera HTTP, así que se debe llamar a la función SetCookie antes de que se envíe cualquier salida al navegador.
Such regulations shall be designed in particular
Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
Such is Allah, your Lord in truth.
Ése es Alá, vuestro verdadero Señor.
Such was their punishment, in this life .
Tal fue el castigo.
Why are you in such a hurry?
Por qué tienes tanta prisa?
You'll catch cold in such thin clothing.
Vas a resfriarte con ese vestido tan ligero.
Such a thing can't happen in Japan.
Una cosa así no puede pasar en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.
Algo así no puede ocurrir en Japón.
You shouldn't read in such poor light.
No deberías leer con tan poca luz.
I cannot live in such a neighborhood.
No puedo vivir en un vecindario así.
In such a case, notify his family.
En tal caso avise a su familia.
Such an underrepresented question in math curriculum.
Esta es una pregunta que rara vez aparece en el programa de matemáticas.
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
Esto tenga en cuenta tal persona Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes
In order to systems or to participate in such systems .
A fin de garantizar en toda la Comulos mismos .
Such people do believe in this guidance (in the Quran).
Ésos creen en ella.
Such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the ECB in relation to such settlement .
Such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the ECB in relation to such settlement .
We shouldn't be saying only one person died in such and such place because of the earthquake.
No deberíamos estar diciendo Sólo una persona murió en este o aquel lugar a causa del sismo .
Such are they who disbelieve in their Lord such have carcans on their necks such are rightful owners of the Fire, they will abide therein.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
In essence , such changes shift the curves to
In essence , such changes shift the curves to
All such expenses are in the T2S budget .
All such expenses are in the T2S budget .
Such a tendency is already visible in Iraq.
Ese tipo de tendencia ya es visible en Irak.
4 no such map in server 's domain
4 ningun tal mapa en dominio de servidor
such people will receive due honor in Paradise.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
I dislike living in such a noisy place.
No me gusta vivir en un lugar tan ruidoso.

 

Related searches : In Such Notice - In Such Depth - In Such Pain - In Case Such - In Such Fashion - In Such Numbers - In Such Patients - Such In Case - In Such Jurisdiction - In Such Proportions - In Such Action - In Such Areas - In Such Countries - In Such Capacity