Translation of "in the lane" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crockford Lane | Crockford Lane |
| Jason Lane | Jason Lane |
| He was interred in the Memory Lane Cemetery in Harrah, Oklahoma. | Fue enterrado en el cementerio Memory Lane en Harrah, Oklahoma. |
| Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? | En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? . |
| In Japan almost all roads are single lane. | En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. |
| Ronnie Lane made his final concert appearance in 1992 at a Ronnie Wood show with Ian McLagan on keyboards Lane died in 1997. | Ronnie Lane hizo su última aparición en directo en 1992, en el show de Ronnie Wood, con Ian McLagan a los teclados. |
| A fence separates the garden from the lane. | Una valla separa el jardín de un caminito. |
| You look at that lane on the right. | Miras esa callecita a la derecha. |
| Today, the quiet lane in central Istanbul looks much like it did in the 90s. | Ahora, la tranquila calle en el centro de Estambul luce como lo hacía en los 1990. |
| I said, Ma, pick a lane! | Y dije, Amá, escoge un carril! |
| Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends. | Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos. |
| LANE (RDE). Mr President in Office, thank you for your reply. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) La pregunta del Sr. Bandrés Molet versa sobre la intensificación del efecto invernadero. |
| In 2003, Walsh appeared in Under the Tuscan Sun , with Diane Lane and Sandra Oh. | En 2003 Walsh apareció en Bajo el sol de la Toscana , con Diane Lane y Sandra Oh. |
| This crossing, which consists of twin two lane tunnels and the four lane QE2 (Queen Elizabeth II) bridge, is named Canterbury Way . | Dartford Crossing, que consiste en dos túneles y el puente QE2 (Queen Elizabeth II), se le denomina Canterbury Way . |
| Orange County officials wanted to put a five lane highway through town to replace Kennedy Boulevard, the community's puttering two lane main street. | Los funcionarios del Condado de Orange quisieron poner una carretera de cinco carriles a través de la ciudad para sustituir al Kennedy Boulevard, la calle de dos carriles principal de la comunidad laboral. |
| Park Lane is a major road (designated A4202) in the City of Westminster, in Central London. | Park Lane es una vía principal (designada A4202) de la Ciudad de Westminster, en el centro de Londres (Central London). |
| In 1998, work on the six lane Mumbai Pune expressway began, the expressway being completed in 2001. | En 1998, los trabajos de seis carriles Mumbai Pune autopista comenzó, la autopista se completó en 2001. |
| LANE (RDE). Mr President, I also compliment the two rapporteurs. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también felicito a los dos ponentes. |
| LANE (RDE). Mr President, yesterday in this House we resumed the debate on the GATT negotiations. | la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 88 final C3 0106 90) de un reglamento relativo a la celebración del Protocolo que determina, para el período comprendido entre el 18 de enero de 1990 y el 17 de enero de 1993, las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República de las Seychelles sobre la pesca frente a las costas de las Seychelles |
| LANE (RDE). I can well understand the basis of the question. | CUSHNAHAN (PPE). (EN) Señor Presidente, acojo con beneplácito estos dos informes del Sr. M cM a hon y de la Sra. Peijs. |
| Around this time he also married Pamela Lane. | Alrededor de esta época se casó con Pamela Lane. |
| LANE to finance actions on behalf of countries in Central and Eastern Europe. | PAGOROPOULOS (S). (GR) Señor Presidente, no cabe duda de que el informe del Sr. McMahon es completo y ello me llena de satisfacción. |
| LANE (RDE). Mr President, I also welcome the unification of Germany. | Estimamos que el informe del Sr. Galle apunta en esta dirección, al igual que diversas enmiendas presenta das por nuestro Grupo o por otros. |
| LANE (RDE). Mr President, I thank the commissioner for his reply. | Pero seamos sinceros, con la iniciativa NOW no estamos tratando el problema en sí sino los síntomas. |
| LANE (RDE). Mr President, I agree with Mr Guillaume. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, coincido con el Sr. Guillaume. |
| LANE (RDE). I fully support Mr McCubbin's first point. | MacSHARRY, miembros de la Comisión. (EN) En relación con el primer punto de la pregunta del diputado Sr. Killilea, sobre el apoyo a la carne de novilla, no la incluimos en el sistema de intervención, como ha señalado acertadamente. |
| LANE (RDE). Mr President, I am concerned about the drop in the income of farmers in disadvantaged regions of Greece. | Ahora queda esperar con qué actividad y dinamismo va a actuar el Consejo de Ministros, al que se le presentará todo el paquete en su reunión de noviembre y que puede obrar en consecuencia. cuencia. |
| I note what Mr Lane said and he is a member of the party currently in power in Ireland. | E! primer intento fue el 12 de julio y el segundo ha sido el 11 de octubre. |
| The first version of Keep Yourself Alive was recorded in summer 1971 at De Lane Lea Studios. | Grabaciones La primera versión de Keep Yourself Alive data del verano de 1971 en los estudios De Lane Lea. |
| The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. | Y el área coloreada muestra el riesgo de colisión para ballenas francas en peligro a causa de los barcos que se mueven en este carril. |
| The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century. | El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18. |
| LANE controls in Germany how can we be certain that illegal consignments of food do not enter the European Community ? | estar seguros de que no se producirán en la Comuni dad movimientos ilegales de alimentos? |
| LANE certainty, linked in particular to the policies that will be adopted in the field of the production and consumption of agricultural products in these countries. | La historia nos demuestra que la xenofobia se convierte en racismo y en fascismo, y por ello hago un llamamiento, señor Presidente, al Parlamento Europeo y a todos los parlamentos de Europa en favor de unas acciones eficaces en pro de los sentimientos humanitarios y de la justicia, y en la lucha contra el racismo y la xenofobia. |
| LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable. | VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo. |
| LANE (RDE). Mr President, I hope that Mr Moorhouse is proved wrong. | Citemos, pues, a Estados Unidos. |
| Opposite the City Ground, still within the City boundaries, lies Meadow Lane, home of Notts County. | En la orilla opuesta del río está el Meadow Lane, estadio del Notts County FC, equipo rival del Forest. |
| LANE (RDE). Further to Mr Nianias' question, we have seen the manipulation of the oil market. | Sin embargo, el proyecto de presupuesto se caracteriza por una no despreciable inseguridad en lo tocante a las estimaciones de gastos para la antigua RDA, en cuya economía la minería y la industria del acero desempe |
| LANE (RDE). Mr President, Commissioners, the demands for increased liberalization of world trade are inescapable. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, señores Comisarios, las demandas en favor de liberalizar más el comercio mundial son ineluctables. |
| LANE are fully covered, while on the other side we must as far as possible protect insurance companies from in solvency. | VITALONE partir de la cual será posible solventarlo. |
| LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany. | En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente. |
| LANE (RDE). The last part of Mr Alavanos' question asked to what extent the Ministers agreed that | Tenemos que insistir en que se res pete la posición que el Parlamento dejó establecida en el informe Moorhouse en julio. |
| LANE (RDE). Mr President, I will also be voting against the Muntingh report for the following reason. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también voy a votar en contra del informe Muntingh por la siguiente razón. |
| Lane Cove is an affluent middle class suburb on the Lower North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. | Lane Cove es un suburbio de Sídney, Australia, situado al poniente del Centro de Sídney en la comuna de Parramatta. |
| LANE (RDE). Mr President, modern businesses of all types and individuals in their private lives need adequate insurance coverage. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, las empresas modernas de cualquier tipo y las personas en su vida privada necesitan una cobertura de seguros adecuada. |
| There are these terrifyingly huge Indian trucks that come careening around one lane roads with two lane traffic, with 3,000 foot drop offs right next to the road, and he was driving one of these trucks. | Allá hay unos camiones hindúes inmensos que transitan por carreteras de doble sentido, con precipicios de 3,000 pies a los lados, y él manejaba uno de estos camiones. |
Related searches : Stay In Lane - Get In Lane - Up The Lane - On The Lane - Country Lane - Fire Lane - Cycle Lane - Emergency Lane - Pit Lane - Sea Lane - Slow Lane - Bus Lane - Bike Lane
