Translation of "in the mud" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We like playing in the mud.
Nos gusta jugar en el barro.
The car was stuck in the mud.
El coche se atoró en el lodo.
Dropped in the mud, like the shoe.
Tirada en el barro, como el zapato.
Tom's car was stuck in the mud.
El auto de Tom se quedó atascado en el barro.
We like to play in the mud.
Nos gusta jugar en el barro.
Dried mud
Lodo seco
Tom fell into the mud.
Tom se cayó al barro.
And a couple of wallowers in mud like the babirusa.
Y algunos que se revuelcan en el lodo como el babirusa.
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud.
Alguna mano recogió ese zapato, tirado en el barro.
He was covered in mud from head to foot.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.
She pulled him out of the mud.
Ella lo sacó del lodo.
Mud clings to my shoes.
Tengo barro pegado a los zapatos.
He was covered with mud.
Él estaba cubierto de lodo.
We took a mud bath.
Nos dimos un baño de lodo.
He will spend the next four years in the jungle, engulfed in mud and filth.
Él pasará los próximos cuatro años en la selva, sumido en el barro y en la suciedad.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No jueges con el lodo. Te estás ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No juege con el lodo. Se está ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No juegen con el lodo. Se están ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No jugués con el lodo. Te estás ensuciando.
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja.
His face was covered with mud.
Su cara estaba cubierta de lodo.
His face was covered with mud.
Tenía la cara cubierta de barro.
His hands were covered with mud.
Sus manos estaban cubiertas con lodo.
The boy returned with his face covered with mud.
El niño regresó con la cara cubierta de lodo.
The AMP MUD had a multi player Colossal Cave .
El MUD de AMP tenía un Colossal Cave multiplayer.
Protesters in Manila covered themselves with mud to dramatize the plight of Haiyan victims.
Manifestantes en Manila cubiertos de lodo para representar el drama de las víctimas del Haiyan.
We created the human being from clay, from molded mud.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created mankind from clay, molded from mud,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
We have created the human being out of pure mud moulded clay
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Surely We created man of a clay of mud moulded,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man out of dry clay, from moulded mud,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.
porque el día en que Jesús hizo lodo y le abrió los ojos era sábado
The grass mud horse is caoníma, is the phonogram for motherfucker, the Netizens call themselves.
El caballo de hierba y barro es caoníma, es el fonograma de hijo de puta , como se hacen llamar los cibernautas.
He said, I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud.
Él dijo Niñas, quiero que vuelvan al final de la experiencia cubiertas de lodo .
Verily We created man of potter's clay of black mud altered,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Serbia's Prime Minister Drags Investigative Journalists Through the Mud Over Corruption Article Global Voices
Primer ministro serbio ataca a periodistas de investigación por artículo sobre corrupción
In tests it was buried in sand and mud and was still capable of firing more than 500 rounds.
Durante las pruebas fue enterrada en arena y lodo, siendo capaz de disparar más de 500 balas.
And certainly We created man of clay that gives forth sound, of black mud fashioned in shape.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Around 2,000 people live there, some still in simple mud and straw huts, and the majority of them are children.
Aproximadamente 2.000 personas viven allí, algunas aún en sencillas chozas de barro y paja, una gran parte de ellas son niños.
Now I lay down in the grass and I rub my body in it, and I love the mud on my legs and feet.
Ahora me acuesto en el césped, froto mi cuerpo en él y disfruto el barro entre mis piernas y pies.
He said, Shall I bow down before someone You created from mud?
Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla?
Thou createdst me of fire while him Thou didst create of mud.
A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla .