Translation of "in the range of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Range - translation :

Keywords : Gama Quemarropa Rango Amplia Alcance

Examples (External sources, not reviewed)

Most of the species' range, primarily in the Sierra Nevada.	La mayor parte de ejemplares viven en la Sierra Nevada americana.
In the new projections , the range projected for real GDP growth in 2005 is within the upper part of the range of the September 2005 projections .	En las nuevas proyecciones , el intervalo estimado para el crecimiento del PIB real en el 2005 se encuadra dentro de los valores superiores del intervalo indicado en las proyecciones de septiembre del 2005 , 2 En el caso de Alemania , se ha tenido en cuenta el supuesto de un aumento de tres puntos porcentuales en el IVA para el 2007 .
The start of the port range.	El principio del intervalo de puertos.
The end of the port range.	El final del intervalo de puertos.
Find the minimum value of the graph in a specified range.	Busca el valor mínimo del gráfico en un intervalo especificado.
Find the maximum value of the graph in a specified range.	Buscar el valor máximo del gráfico en un intervalo especificado.
In addition , it includes a wide range of	El BCE recibe grupos de visitantes prácticamente todos los días del año .
Amplitudes of light variation are in the range from 0.1 to 4 mag, and the range of periods is from 30 to 1100 days.	Las amplitudes en la variación de luz están en el rango de 0,1 a 4 magnitudes, y el rango de períodos es de 30 a 1100 días.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea.
Returns a clone of the range.	Devuelve una copia del intervalo.
Custom boundary of the plot range	Límite personalizado para el intervalo del gráfico
lower boundary of the plot range	límite inferior para el intervalo del gráfico
upper boundary of the plot range	límite superior para el intervalo del gráfico
Lower boundary of the plot range	Límite inferior para el intervalo del gráfico
Upper boundary of the plot range	Límite superior para el intervalo del gráfico
Define the print range in the current sheet	Definir el intervalo de impresión en la hoja actual
Reset the print range in the current sheet	Restablecer el intervalo de impresión en la hoja actual
In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains.	En el sur de su distribución, aparece en zonas elevadas en montañas.
Extended range of dates	Intervalo extendido de fechas
Out of range color	Color fuera de intervalo
Coordinate out of range.	Coordenadas fuera de rango.
A range of strings	Un intervalo de cadenas
Cell range of values	Intervalo de valores de la celda
Print only to dos due in the range	Mostrar sólo las tareas pendientes vencidas en el intervalo
In 1999 , the Commission proposed widening the range of criminal offences covered and bringing under the Directive a wide range of vulnerable non financial activities and professions .	En 1999 , la Comisión propuso ampliar la gama de delitos contemplados e incorporar al ámbito de aplicación de la Directiva toda una serie de actividades y profesiones vulnerables en ámbitos distintos del financiero .
The Range Prototype	El prototipo Range
Simple average of the published range of values	Media simple de la escala de valores publicada
Description of the time series Data range	Descripción de la serie temporal
Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do.	Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual.
You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red.	Pueden ver donde aún existen secuoyas, aquí en rojo.
Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line.	Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea.
char defines the character starting the range, char1 the character ending the range.	char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango.
The minimum range value must be lower than the maximum range value	El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo
With regard to the HICP , the range projected for 2005 is within the range of the March 2005 projections .	Por lo que se refiere al intervalo proyectado para el IAPC en el 2005 se mantiene dentro de los valores del intervalo de las anteriores proyecciones .
The positions cover the full range of functions .	The positions cover the full range of functions .
You can deploy power in a wide range of ways.	Se puede desplegar el poder de multiples maneras.
range	rango
Range	Rango
Range...	Intervalo...
Range	Intervalo
Range	Intervalo
Range	Intervalo
Second cell range of values	Intervalo de valores de la segunda celda
The new range projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 is within the lower part of the range of the December 2006 projections , reflecting mainly the assumption of lower energy prices . The range for 2008 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007	El nuevo intervalo proyectado para la tasa de variación anual del IAPC en el 2007 se encuentra dentro de los valores inferiores del intervalo indicado en las proyecciones de diciembre del 2006 , como reflejo principalmente del supuesto de una reducción de los precios de la energía .
Parametric and polar functions have a default plotting range of 0 to 2pgr . This plotting range can also be changed in the Functions sidebar.	Las funciones parámetricas y polares tienen un rango predeterminado de dibujo de 0 a 2pgr . Este rango de dibujo también puede cambiarse en la barra lateral Funciones.

Muestra esta página en español