Translation of "in the story" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Story - translation :

Keywords : Cuento Noticia Contar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

Rezagul's story was the most shared Afghanistan story for Global Voices in 2014.	La historia de Rezagul fue la noticia más compartida de Afganistán en Global Voices durante el 2014.
Everybody was interested in the story.	Todos estaban interesados en la historia.
Everybody was interested in the story.	A todos les interesaba la historia.
He got interested in the story.	Se interesó por la historia.
He didn't participate in the story.	El no participó de la historia.
The story takes place in Lisbon.	La historia transcurre en Lisboa.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.	No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
The Day Before the Revolution won the Nebula Award for short story in 1974, the Locus Award for short story in 1975, and was nominated for the short story Hugo Award in 1975.	El día después de la revolución ganó el premio Nébula en 1974, el premio Locus, y fue nominada para el premio Hugo categoría cuento en 1975.
In this case, the story ended happily.	En este caso la historia tuvo un final feliz.
The story was in all daily newspapers.	La historia estaba en todos los diarios.
They make one story become the only story.	Hacen de una sola historia la única historia.
She chronicles her story in 28 tweets, a story which is being repeated in countless homes across the country.	Ella escribe una crónica, en 28 tuits, de una historia que se repite en incontables hogares en todo el territorio.
The story about the girl was in the news.	La historia sobre la chica salió en las noticias.
The most shocking story has unfolded in Brazil.	La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil.
The creator is a sharecropper in this story.	El creador es un aparcero en esta historia.
Listen to the complete story in Spanish here	Escuche la crónica completa aquí
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.	Así que mi relato es sobre la convergencia en América así como en Eurasia.
And mention in the Book the story of Abraham.	Y recuerda en la Escritura a Abraham.
Also recount the story of Abraham in the Book.	Y recuerda en la Escritura a Abraham.
In this story, the hero is also the villain.	En esta historia, el héroe también es el villano.
And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news.	En varios sentidos cuentan una historia distinta de la historia de Yemen que uno suele ver en las noticias.
Telling the story	Contar la historia
The story wandered.	La historia se difundió.
Finish the story.	Termina la historia.
That's the story.	Esa es la historia.
What's the story.	De qué se trata?
Here s the story.	Ésta es la historia.
China s Made in America Success Story	El papel de los Estados Unidos en el éxito de China
A story I studied in India.	una historia. Estudié en la India.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.	Pero primero, tengo que contarles una historia, mi historia, sobre la historia de este país en el que todos Uds. están hoy.
Okay, the second story takes place here in Galapagos.	Bueno, la segunda historia ocurre aquí en Galápagos.
I'll be in trouble if the story gets out.	Estaré en problemas si la historia se filtra.
The story will get around in a few hours.	El cuento se divulgará en pocas horas.
But in the South, we love a good story.	Pero en el sur, nos encanta una buena historia.
In a way, it's the story of my life.	en cierta manera es la historia de mi vida.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
The next story is called In Praise of the Taxpayer.	La siguiente historia se llama Alabanza al contribuyente .
the weapons' story in 1958 at the age of 20.	la historia de las armas) en 1958 a la edad de 20 años.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.	Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto.
(Muhammad), mention in the Book (the Quran) the story of Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
The key story mode is closely connected with the challenge mode these are the races in individual locations you know from the story.	Además hilo narrativo principal también aparece un hilo de desafíos paralelo, es decir, hay carreras en lugares concretos que conoceréis por las historias.
Tell me the story.	Cuéntame la historia.
The story was amusing.	La historia fue amena.
The story sounds true.	Esa historia suena a cierta.
The story sounds true.	La historia suena verdadera.

Muestra esta página en español