Translation of "in the toolbar" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This toolbar is the same as the Progress toolbar in the full kplayer . | Esta barra de herramientas es la misma que la barra de herramientas de progreso en el kplayer completo. |
| This toolbar is the same as the Volume toolbar in the full kplayer . | Esta barra de herramientas es la misma que la barra de herramientas de volumen en el kplayer completo. |
| Hide in toolbar | Ocultar en la barra de herramientas |
| Show in toolbar | Mostrar en la barra de herramientas |
| Send Toolbar in Email... | Enviar barra de herramientas por correo e... |
| Send toolbar in email | Enviar barra de herramientas por correo e |
| The Toolbar | La barra de herramientas |
| Use the floating toolbar. This toolbar always stays on top of all windows so that if the app covers KDevelop you have control of the app through the small toolbar. It can also be docked into the panel. This toolbar is in addition to the toolbar in KDevelop. | Usar barra de herramientas flotante. Esta barra de herramientas se sitúa encima del resto de ventanas ,de forma que, si la aplicación cubre la ventana de KDevelop, se pueda seguir teniendo el control sobre la aplicación desde esta barra. También puede anclarse en el panel. Esta barra puede, además, acoplarse en la barra de KDevelop. |
| Use the floating toolbar. This toolbar always stays on top of all windows so that if the app covers KDevelop you have control of the app through the small toolbar. It can also be docked into the panel. This toolbar is in addition to the toolbar in KDevelop. | Usar barra de herramientas flotante. Esta barra de herramientas se sitúa encima del resto de ventanas, de forma que, si la aplicación cubre la ventana de KDevelop, se pueda seguir teniendo el control sobre la aplicación desde esta barra. También puede anclarse en el panel. Esta barra puede, además, acoplarse en la barra de KDevelop. |
| Hides and shows the Main Toolbar and the Search Toolbar. | Preferencias Mostrar barra de herramientas |
| Hide toolbar in fullscreen mode | Ocultar la barra de herramientas en el modo de pantalla completa |
| Click on the backup icon in the toolbar. | Pulse sobre el icono copia de seguridad en la barra de herramientas. |
| Click on the verify icon in the toolbar. | Pulsar sobre el icono verificar en la barra de herramientas. |
| Click on the restore icon in the toolbar. | Pulsar sobre el icono restaurar en la barra de herramientas. |
| The Back and Forward buttons in the toolbar. | Muestra u oculta la barra de herramientas. |
| The new Item should be in the toolbar. | Los elementos nuevos deben estar en la barra de herramientas. |
| Inserts the symbol, selected in the symbol toolbar. | Inserta el símbolo seleccionado en la barra de herramienta de símbolos. |
| The new Item should be in the toolbar. | El nuevo elemento debería estar en la barra de herramientas. |
| The new Item should be in the toolbar. | El nuevo elemento aparecerá en la barra de herramientas. |
| Hides the toolbar. | Oculta la barra de tareas. |
| The kdat toolbar | La barra de herramientas de kdat |
| Customize the toolbar. | Retoca la barra de herramientas. |
| Toggle the toolbar | Muestra u oculta la barra de herramientas. |
| The kjumpingcube Toolbar | La barra de herramientas de kjumpingcube |
| The juk Toolbar | La barra de herramientas de juk |
| The Main Toolbar | La barra de herramientas principal |
| The juk toolbar. | La barra de herramientas de juk . |
| Choosing the toolbar | Seleccionando la barra de herramientas |
| The toolbar styles | La barra de herramientas de estilos |
| Show the toolbar | Mostrar la barra de herramientas |
| The Edit toolbar | La barra de herramientas Editar |
| The Layout toolbar | La barra de herramientas Disposición |
| The Tools toolbar | La barra de herramientas Herramientas |
| The File toolbar | La barra de archivos |
| The toolbar and menus are explained further in. | La barra de herramientas y los menús se explican más adelante en la sección. |
| The layout toolbar consists in various aligns icons. | La barra de herramientas de diseño consta de varios iconos para el alineamiento. |
| Choose which items are present in the toolbar. | Selecciona qué elementos están presentes en la barra de herramientas. |
| Opens the standard kde toolbar configuration dialog to customize the kbounce toolbar. | Abre un diálogo estándar de kde para configurar las barras de herramientas para personalizar la barra de herramientas de kbounce . |
| The same Toolbar context menu, accessed by right clicking on the toolbar, allows you to customize other properties of the toolbar | El mismo menú contextual de la Barra de herramientas, al que se accede pulsando el botón derecho sobre ella, le permitirá personalizar otras propiedades de la barra de herramientas |
| ToolBar | ToolBar |
| Toolbar | Barra de herramientasfont usage |
| Toolbar | Barra de herramientas |
| Toolbar | Barra de herramientas |
| toolBar | Barra de herramientas |
| Toolbar | Barra de herramientas principal |
