Translation of "in this action" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This House must condemn that action and in future we expect proper action by the Commission. | Nos hemos cerciorado además de que se han cumplido los demás requisitos de nuestra decisión de 1988, en concreto los referentes a la reestmcturación de la sociedad. |
| This action is unknown. | Acción desconocida. |
| With this action you can find phrases in the code. | Busca cadenas dentro en el código. |
| With this action you can replace phrases in the code. | Reemplaza una cadena por otra dentro del código. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| Action without name detected. This action will not be imported! This is an error in the file, you may want to correct it. | Se ha detectado una acción sin nombre.! Esta acción no será importada! Este es un error en el archivo, puede que quiera corregirlo. |
| As this type of training is time consuming, action in this area is imperative. | Formar personal de investigación es un trabajo a largo plazo, por lo que las disposiciones necesarias deben tomarse con la mayor urgencia. |
| In this context, the Draghi put was a highly defensible action. | En este contexto, la Draghi put fue una acción sumamente defensiva. |
| Now, here's an example pre Internet of this machine in action. | Este es un ejemplo, pre Internet, de esta máquina en acción. |
| These are some examples of this system in action in the late 80s. | Estos son ejemplos de este sistema en acción a final de los años 80. |
| List of commands for this action | Lista de órdenes para esta acción |
| This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action | Esta aplicación puede tener múltiples instancias. En caso de que existan múltiples instancias cuando esta acción sea ejecutada, elija una línea de acción |
| Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action. | Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática. |
| HERMANS (PPE), in writing. (NL) I voted for this social action programme. | Aprobando este programa de acción social, en primer lugar damos como Parlamento una señal. Opinamos que la Europea social es igual de importante que la económica y la monetaria. |
| And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver. | Y aquí se puede ver a este parásito en acción, como en una maniobra acrobática. |
| This action will replace the name of all color items with names in this format RRGGBB. | Esta acción reemplazará el nombre de todos los elementos de color por nombres en el formato RRGGBB. |
| This calls for action on four fronts. | Esto convoca a que se tomen acciones en cuatro frentes. |
| In this window you will develop your regular expressions. Select one of the actions from the action buttons above, and click the mouse in this window to insert the given action. | En esta ventana creará sus expresiones regulares. Seleccione una de las acciones en los botones de acciones de la parte superior, y luego haga clic con el ratón en esta ventana para insertar la acción seleccionada. |
| In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof). | En esta crisis, la decisión cedió lugar a la acción (o a su ausencia). |
| I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action. | Este es el tejido conectivo del superorganismo humano en acción. |
| the event is logged in a file. The arguments for this action are | el evento se registra en un archivo. Los argumentos de esta acción son |
| In cases like this, Community action for nature conservancy is urgently called for. | Lo que hemos procurado hacer en este informe es dar la máxima eficiencia a ACNAT mediante una cuida dosa coordinación de su utilización con el Fondo Europeo de Orientación y también con el Fondo de Desarrollo Regional. |
| As with all measures mentioned in this Action Plan it is the purpose of this Action Plan to invite comments from EC institutions and stakeholders on the suggestions. | Como para todas las medidas mencionadas en el presente plan de acción, serán bienvenidos todos los comentarios de las instituciones europeas y los agentes afectados sobre las propuestas que contiene. |
| More action is needed this year and beyond. | Será necesario intensificar la acción a partir de 2015. |
| This action will move the selection cursor up. | Esta acción moverá el cursor de selección hacia arriba. |
| This action will move the selection cursor down. | Esta acción moverá el cursor de selección hacia abajo. |
| This trigger is already assigned to another action. | Este disparador ya está asignado a otra acción. |
| A problem was found while applying this action. | Se encontró un problema al aplicar esta acción. |
| Select this option to show the Action column | Elija esta opción para mostrar la columna Acción |
| Will EPC propose EC action on this subject? | Todos tenemos asimismo presente la dra |
| And again, in action. | Y nuevamente, en acción. |
| Replay action in history | Repetir acción del historialNAME OF TRANSLATORS |
| The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication . | The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication . |
| Since then, there has been a marked increase in this sort of direct action. | Desde entonces, esta clase de acción directa ha sido cada vez más frecuente. |
| A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format. | Un uso común de esta acción es insertar un clipart escalable en formato vectorial. |
| So let this action programme at last get moving in respect of social policy. | Sin embargo, la evolución de los acontecimientos está demostrando todo lo contrario. |
| According to demographic trends, therefore, positive action and legislation is needed in this field. | Las propuestas que hoy deba timos son de suma importancia en lo concerniente al programa de acción que debe acompañar la Carta de los Derechos Sociales, lo que realza aún más si cabe el contenido de los debates que considero algo muy positivo. |
| In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action | En una entrevista con el periódico SME, ofrece esta explicación de las razones por las que ha tomado este curso de acción |
| In the Shortcut for Selected Action panel, select Custom, since we are going to give this action a keyboard shortcut that we have chosen. | En el panel Acceso rápido para la acción seleccionada elija Personalizar, puesto que vamos a dar a esta acción el acceso rápido de teclado que hemos elegido. |
| The user defined toolbars where this action appears. See. | Las barras de herramientas definidas por el usuario en las que deba aparecer esta acción. Puede consultar. |
| With this action you toggle the full screen mode. | Con esta acción cambiará al modo de pantalla completa. |
| With this action you toggle the full screen mode. | Con esta acción pasamos al modo de pantalla completa. |
| For more information about this action, please refer to. | Si quiere más información sobre esta acción, se puede dirigir a. |
| For more information about this action, please refer to. | Si quiere más información sobre esta acción, puede dirigirse a. |
| For more information about this action, please refer to. | Si quiere más información sobre esta sección, puede dirigirse a. |
Related searches : This Action - In Action - Complete This Action - Through This Action - This Action Will - By This Action - Perform This Action - With This Action - For This Action - Take This Action - During This Action - After This Action - In This - Democracy In Action
