Translation of "in this email" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Email - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is my email address.
Este es mi correo electrónico.
Sending in Email
Enviar por correo e
Send in Email...
Enviar por correo e...
This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email.
Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo.
Send Toolbar in Email...
Enviar barra de herramientas por correo e...
Send toolbar in email
Enviar barra de herramientas por correo e
I will send it by email this afternoon.
Lo enviaré por correo electrónico esta tarde.
I received an email from Tom this morning.
Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom.
Choose this option to synchronize your groupware email.
Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo.
The From combo box allows you to select which kmail identity to use as your email address for sending the email. This option only appears if your From email address in the Configuration dialog is set to Use kmail identities. Otherwise your email address is preset in the Configuration dialog, rendering this option inapplicable.
La lista desplegable De le permite seleccionar qué identidad de kmail se debe usar como dirección de correo electrónico para enviar el correo. Esta opción sólo aparece si en el campo De de la dirección de correo en el Diálogo configuración está marcado Usar las identidades de kmail . En caso contrario, su dirección de correo estará predefinida en el Diálogo configuración, haciendo que esta opción inaplicable.
Email client Specify the email client to be used to send email alarms
Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas
Select your email address to be used as the sender's address in email alarms
Seleccione la dirección de correo electrónico que se vaya a usar como remitente en las alarmas de correo electrónico
Currently only email on compile error needs this option.
Actualmente sólo email on compile error necesita esta opción.
The email address this bug report is sent to.
La dirección de correo electrónico a la que se envía este informe de fallos.Email receiver address
This field contains the email address of the recipient
Este campo contiene la dirección de email del receptor
email
email
Email
Email
email
email
Email
Correo electrónico
Email
Correo electrónico
Email
Correo electrónico
Email
Correo electrónicoLanguage
Email
Correo electrónico
Email
Mostrar todas las entradas
Email
Denegar
Email
Correo electrónicoPlugin version
Email
Correo
EMail
Correo electrónico
email
correo
Email
Email
Email
Eliminar mensajes
EMail
Correo e
Email
Correo e
Email
Correo e
Email
Correo electrónico
Email
E mail
email
correo electrónico
Email
Correo electrónicoabbreviate blind
Woeser wrote in an email interview.
Escribió Woeser en una entrevista por correo electrónico.
If you enter an email address here every article will be sent to the usenet and to this email address.
Si indica aquí una dirección de correo e, cada artículo se enviará a usenet y a esta dirección de correo e.
If the alarm message was created by dragging an email from kmail , you can directly access the email in kmail by clicking the button showing the kmail icon. This will select and highlight the email in kmail 's folder list.
Si el mensaje de alarma se creó arrastrando el correo desde kmail , puede acceder directamente al correo en kmail pulsando en el botón que muestra el icono de kmail . Con ello, conseguirá seleccionar y resaltar el correo en la lista de carpetas de kmail .
To send email output to an email address other than the user's default email address.
Para enviar mensajes de salida con una dirección de correo e distinta de la del usuario predeterminado.
This field should contain the email of the lead author.
Este campo debe contener el correo electrónico del autor principal.
Click this button to send a new invitation via email.
Pulse este botón para enviar por correo e una invitación nueva.
Open a new email message in your selected email client with the current kpresenter document attached.
Abre un mensaje de correo e nuevo en su cliente de correo, con el documento actual de kpresenter adjunto.

 

Related searches : This Email - Of This Email - Within This Email - Under This Email - This Email Contains - Answer This Email - Report This Email - Forward This Email - With This Email - View This Email - Following This Email - On This Email - Viewing This Email - Via This Email