Translation of "in time support" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's hope the support arrives on time. | Ojalá el apoyo llegue a tiempo. |
| PalmOS 3.25 and 3.3 do not support setting the system time. Skipping the time conduit... | PalmOS 3.25 y 3.3 no soportan configurar la hora del sistema. Ignorando el conducto de hora... |
| At the same time , the ongoing improvement in financing conditions should support the demand for credit in the period ahead . | Al mismo tiempo , la mejora de las condiciones financieras que se está produciendo , debería estimular la demanda de crédito en los próximos meses . |
| In God s support. | del auxilio de Alá. |
| At the same time , the Governing Council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead . | Paralelamente , el Consejo de Gobierno espera que el descenso de los precios de las materias primas apoye la renta real disponible en los próximos meses . |
| Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support. | Ambos procesos llevarán tiempo, y sin apoyo externo ninguno podrá concluir exitosamente. |
| The Internet is the first medium in history that has native support for groups and conversation at the same time. | Internet es el primer medio en la historia que tiene soporte innato para los grupos y conversaciones al mismo tiempo. |
| At the same time, the regime depends on taxes on international trade to support itself. | Al mismo tiempo, el régimen depende de los impuestos al comercio internacional para sustentarse. |
| Many argued at the time that support for republican Spain meant helping the far more dangerous anarchists and Communists at a time when the Soviet threat in Europe was growing. | En aquella época, muchos sostenían que apoyar a los republicanos españoles implicaba ayudar a los (mucho más peligrosos) anarquistas y comunistas, en tiempos de creciente amenaza soviética sobre Europa. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| At the same time, the countries of Central and Eastern Europe deserve the EU s support in their efforts to reduce their vulnerabilities. | Al mismo tiempo, los países de Europa Central y del Este merecen el apoyo de la UE en sus esfuerzos por limitar sus áreas vulnerables. |
| For the first time, part of this aid can be used to support structutal adjustment measures. | el informe (doc. A3 352 90) del Sr. Herman, de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo sobre |
| Those in support of Soludo | Los que apoyan a Soludo |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. |
| DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u. | DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos. |
| In fact, the Turkish military, with the judiciary s support, explicitly intervened in the civilian government s functioning in 1960, 1971, 1980, and 1997, each time in the name of protecting secularism. | De hecho, los militares turcos, con el apoyo del poder judicial, intervinieron de manera explícita en el funcionamiento del gobierno civil en los años 1960, 1971, 1980 y 1997, en cada una de estas ocasiones a nombre de proteger el secularismo. |
| That is an important victory because we need to support the Gorbachev government in the Soviet Union, par ticularly during this very difficult time. | Sin embargo, los viaje ros disfrutarán desde el primer día del período transitorio de una libertad total de compra, una vez que hayan pagado el impuesto de una vez por todas en el Estado miembro de origen de los bienes. |
| No ATAPI writing support in kernel | No hay soporte de grabación ATAPI en el núcleo |
| Plasma widget support written in Python | Elemento gráfico nativo de Plasma escrito en JavaScriptName |
| Support for some cities in Belgium. | Soporte para todas las ciudades de Suiza. |
| Support for some cities in Denmark. | Soporte para todas las ciudades de Austria. |
| Support for all cities in Switzerland. | Soporte para muchas ciudades de República Checa, pero con datos estáticos. |
| Support for all cities in Austria. | Soporte para muchas ciudades es Eslovaquia, pero con datos estáticos. Soporte para Bratislava también con datos dinámicos. |
| Support for all cities in Poland. | Salidas |
| Control flow graph support in KDevelop | Gráficos de control de flujo para KDevelop |
| Support for running apps in GDB | Ejecución de aplicaciones en GDB |
| Add support for MAME in Gamefu | Añade soporte para MAME en GamefuName |
| At this time, ktts provides limited and very basic support for SSML. It currently has the following restrictions. | En estos momentos, ktts proporciona un soporte muy básico y limitado para SSML. Actualmente tiene las siguientes restricciones. |
| At the same time , the very substantial fall in commodity prices seen since the middle of 2008 should support real disposable income , and thus consumption , in the period ahead . | Paralelamente , el muy notable descenso de los precios de las materias primas desde mediados del 2008 debería apoyar la renta real disponible y , por tanto , el consumo , en los próximos meses . |
| At the present time 80 of all European Community price support is received by the top 20 of farmers. | Consecuen cias de ello serán menores inversiones en la agricultura, éxodo de los jóvenes hacia las zonas urbanas, fuerte reducción del empleo en el sector agrícola, degradación del territorio, del medio ambiente, del paisaje rural por la escasa presencia del ser humano en el territorio para la gestión de las actividades productivas. |
| PANNELLA (NI). (IT) Mr President, of course, given the time I am allowed, I asked for the floor this time only to support the request of the rapporteur. | (El Parlamento aprueba el orden de los trabajos así modificado) (2) |
| URL support was added in PHP 4.0.5. | Esta función no requiere la libreria de imagenes GD. |
| execute script in file without gui support. | ejecuta un guión en file sin interfaz gráfica. |
| SQL database support is not compiled in. | No se ha compilado con el soporte a bases de datos SQL. |
| Support for debugging Php scripts in XDebug | Implementación de la depuración de scripts PHP en XDebug |
| Enables support for plugins in web pages. | Activa el soporte para complementos en páginas web. |
| But messages of support soon rolled in | Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar |
| Savchenko does count support in Russia, however. | Savchenko cuenta con apoyo en Rusia, de todos modos. |
| Finally, a word in support of charities. | Pero hay dos aspectos decisivos, verdad, de esa solu ción provisional. |
| But the time will come when the banks will want to use their excess reserves to support more profitable lending. | Pero llegará un momento en el que los bancos querrán utilizar su exceso de reservas para apoyar préstamos más rentables. |
| Support | Soporte |
| Support | ApoyoQShortcut |
| The EU should support this in two ways. | La UE debería apoyar esto de dos maneras. |
| ECB Opinion on financial support measures in Ireland | Dictamen del BCE sobre medidas de apoyo financiero en Irlanda |
| ECB Opinion on financial support measures in Ireland | Dictamen del BCE sobre la adopción de medidas de apoyo financiero en Irlanda |
Related searches : Support Response Time - Full Time Support - Single Support Time - Real Time Support - One Time Support - Time In - In Time - Support In Improving - Increase In Support - Support In Setting - Support In Principle - Support In Training - Support In All - Support In Working
