Translation of "in two parts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's two parts. | Y eso son dos partes. |
| The user interface is divided in two parts | La interfaz del usuario está dividida en dos partes |
| Split current view into two parts. | Divide la vista actual en dos partes. |
| The construction of the stadium was planned in two parts. | La construcción de la cancha fue prevista en dos partes. |
| There are two things involved two parts to the explanation. | Hay dos cosas involucradas dos partes de la explicación. |
| The exam was divided into two parts. | El examen fue dividido en dos partes. |
| In particular , they must not consist of more than two parts of the | En particular , no deberán estar compuestos por más de dos partes |
| The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter. | La antena de seis toneladas fue elevada en dos partes en helicóptero. |
| PRESIDENT. Mr Beazley, there are two parts to your question. | EL PRESIDENTE. Señor Beazley. hay dos elementos en sus manifestaciones. |
| This is two weeks ago in CCP in Coventry, who build parts for Bentleys and so on. | Esto fue dos semanas atrás en CCP, en Coventry, que fabrica partes para Bentley y demás. |
| The two parts were played by one and the same actress. | Los dos papeles los interpretó la misma actriz. |
| and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for every bull of the thirteen bulls, two tenth parts for each ram of the two rams, | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros |
| and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram, | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el novillo, dos décimas por el carnero |
| Those are the two hardest and costliest parts of making a car. | Esas son las dos partes más difíciles y costosas de fabricar un auto, |
| The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. | La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica. |
| He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes. | Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas. |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. |
| and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for each bull, two tenth parts for the one ram, | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero |
| and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the one ram, | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite, por cada novillo, dos décimas por cada carnero |
| The music video also features parts of two other songs by George Michael. | El video musical también incluye partes de otras dos canciones de George Michael. |
| Complete the hajj and umrah (two parts of the rituals of pilgrimage to Makka) in obedience to God. | Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. |
| At the rate of about two and a half parts per million per year. | A una tasa de dos partes y media por millón al año. |
| So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer. | Consta de dos partes llamadas codificador y transductor. |
| and their meal offering, fine flour mixed with oil you shall offer three tenth parts for a bull, and two tenth parts for the ram. | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero |
| Article 20 The procedure before the Court shall consist of two parts written and oral . | Artículo 20 El procedimiento ante el Tribunal de Justicia constarÆ de dos fases una escrita y otra oral . |
| The procedure before the Court of Justice shall consist of two parts written and oral. | El procedimiento ante el Tribunal de Justicia constará de dos fases una escrita y otra oral. |
| Color of parts in list | Color de las partes en la lista |
| PRAGUE Over the next 15 years, some two billion children will be born, 90 in the poorest parts of the world. | PRAGA Durante los próximos 15 años nacerán unos dos mil millones de niños, el 90 en las partes más pobres del mundo. |
| The total amount designated for assistance to the system is to be divided into two parts. | La cantidad total destinada a ayudar al sistema debe ser dividida en dos partes. |
| The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts. | La lógica informal y extraoficial que se filtraba de la Reserva Federal para explicar su inacción tenía dos partes. |
| We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts. | Solíamos pensar que la teoría del universo podía ser dividida en dos partes. |
| And our wish has two parts one is a dream and the other's a plan. OK. | Y nuestro deseo tiene dos partes uno es un sueño y el otro es un plan. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. |
| I'm a stranger in these parts. | Soy un extraño por estos lados. |
| The parc, which extends over a surface of 9,1 hectares, is divided in two parts the neoclassical garden and the romantic garden. | El parque, con una superficie de 9,1 ha, está dividido en dos partes un jardín neoclásico y un jardín romántico. |
| It has, however, been argued that some parts originally belonged to Sigrdrífumál , and the two poems are anyway very close in content. | Sin embargo se ha discutido que algunas parte originalmente pertenecieron a Sigrdrífumál , y ambos poemas son muy similares en cuanto a su contenido. |
| You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it two tenth parts of an ephah shall be in one cake. | Toma harina fina, y haz con ella doce panes. Cada pan será de dos décimas de efa |
| and divide the prey into two parts between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation. | Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación |
| Parts | Secciones |
| Parts | Parts |
| Parts | Partes |
| My talk will be in two parts. I'll talk first as an astronomer, and then as a worried member of the human race. | Mi charla será en dos partes. Primero hablaré como astrónomo, y luego como miembro preocupado de la raza humana. |
| The Commission cannot on the other hand accept amendments Nos 2, 3 and 4, parts two and three. | En segundo lugar, mediante su contribución y aumento, por medio de ayuda financiera apropiada, a la constitución de campos de recogida en Tailandia, país que ya ha dado su acuerdo, destinados a recibir a la población jemer refugiada a lo largo de la frontera tai lando jemer y que constituye un vivero de combatientes para las facciones enemigas al Gobierno de Phnom Penh. |
| It shall happen that in all the land, says Yahweh, two parts in it will be cut off and die but the third will be left in it. | Y acontecerá en toda la tierra, dice Jehovah, que las dos partes serán exterminadas en ella, y se perderán pero una tercera parte quedará viva en ella |
| Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, that may you eat. | Podréis comer todo animal que tiene las pezuñas partidas, hendidas en dos mitades, y que rumia |
