Translation of "in which form" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) | Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por el BCE ( ) de los cuales emitidos por los BCN S22 ( Formulario 20S S23 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S24 ( Formulario 20S ) S25 ( opcional ) ( ) S18 ( Formulario 20S S19 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S20 ( Formulario 20S sólo Alemania ) S21 ( opcional ) ( ) |
| Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) | Depósitos de los cuales depósitos en el BCE ( ) de los cuales depósitos en los BCN S14 ( Formulario 20S S15 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S16 ( Formulario 20S ) S17 ( opcional ) ( ) |
| Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) | Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por los BCN de los cuales emitidos por el BCE S9 ( nuevo requisito ) S10 ( Formulario 10S S11 ( Formulario 10S ) sólo Alemania ) S5 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S7 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S4 ( nuevo requisito ) S6 ( Formulario 10S ) S8 ( Formulario 10S ) |
| In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form. | En este concurso la gente tiene que escribir y recitar poesia original en la forma de poesia Nabati que es la manera tradicional Beduina. |
| A form widget included in another Form | Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario |
| expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form | forma expandida la representación completa de un término para el que existe una forma abreviadaXLIFF mark type |
| Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB S2 ( Form 10S DE only ) S1 ( new requirement ) S3 ( Form 10S ) | Depósitos de los cuales depósitos en los BCN de los cuales depósitos en el BCE S2 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S1 ( nuevo requisito ) S3 ( Formulario 10S ) |
| In the former, cells divide until they form new colonies, which are then released. | Las células se dividen y van formando nuevas colonias, que luego se liberan. |
| An application form will open which you should complete . | An application form will open which you should complete . |
| Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. | Ten presente el modelo de las sanas palabras que has oído de mí, en la fe y el amor en Cristo Jesús |
| They take the form of weekly auctions in which the banks can bid for liquidity . | Se llevan a cabo mediante subastas semanales en las que las entidades de crédito presentan pujas para obtener liquidez . |
| That is the form which our future Union must take. | Así debe ser nuestra Unión del mañana. |
| Assistance in the form of information or in the form of an opinion | Asistencia en forma de información o de dictamen |
| The pure form of existence, that by which God is God, must be distinguished from the three persons who are God by participation in this form. | La forma pura de existencia, mediante la cual Dios es Dios, debe distinguirse de las tres personas que son Dios por la participación en esta forma. |
| Fill in this form. | Llene este formulario. |
| Fill in this form. | Llená este formulario. |
| Fill in this form. | Completá este formulario. |
| Fill in this form. | Completa este formulario. |
| Fill in this form. | Complete este formulario. |
| In that We will change your likenesses and produce you in that form which you do not know. | para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis. |
| Verlan is a form of French argot, in which the syllables of a word are inverted. | El verlan es una forma de argot francés que consiste en la inversión de las sílabas de una palabra. |
| Every act of an Afghan male s life is integrated in a form of reciprocity, in which nothing is free. | Cada acto de un varón afgano se integra en una especie de reciprocidad en la que nada es gratuito. |
| This Annex also describes the form in which the ECB will return statistical information to the NCBs . | Este anexo describe igualmente la forma en que el BCE devolverá la información estadística a los BCN . |
| This Annex also describes the form in which the ECB will return statistical information to the NCBs . | Este anexo también describe la forma en que el BCE devolverá la información estadística a los BCN . |
| in whatever form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. | Respondemos muy bien a la forma, pero estoy interesado en la creación de forma inteligente. |
| All are appointed by common accord of which form the euro area . | All are appointed by common accord of which form the euro area . |
| And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery. | y es el período en el que el cerebro está ajustándose en su forma inicial, su maquinaria básica de procesamiento. |
| in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know. | para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis. |
| Whereas the Governing Council of the ECB shall determine the extent to which and the form in which the capital shall be paid up | Considerando que el Consejo de Gobierno del BCE será el responsable de determinar hasta qué punto y en qué forma será desembolsado el capital |
| Please fill in this application form. | Por favor, rellene este formulario. |
| Death, in whatever form, is repulsive. | La muerte es repulsiva en cualquiera de sus formas. |
| Ice is water in solid form. | El hielo es agua en forma sólida. |
| Form is function. Form is function. | La forma es función. |
| The main form of communication was the horse, which started the mail service. | La principal forma de comunicación era el caballo, el cual inicio el servicio postal. |
| Now we live in the age of the Internet, which seems to be creating a form of global consciousness. | Ahora vivimos en la era de Internet, que parece estar creando una nueva forma de conciencia. |
| kmplot deals with several different types of functions, which can be written in function form or as an equation | kmplot incluye varios tipos de funciones diferentes, que pueden forma de función o como una ecuación |
| Thus, in its final form the report is a text about which my group has no reservations at all. | Pocas son las modificaciones que ha sufrido el texto. |
| As to its form one could think of EU wide contract law rules in the form of a regulation or a recommendation, which would exist in parallel with, rather than instead of national contract laws. | En cuanto a su forma, podrían preverse normas en materia de Derecho contractual aplicables a toda la Unión Europea, consagradas en un reglamento o incluidas en una recomendación, que no sustituirían a los Derechos contractuales nacionales, sino que coexistirían con ellos. |
| Price stability ways in which price stability helps to achieve high levels of economic welfare , e. g. in the form of high | Price stability ways in which price stability helps to achieve high levels of economic welfare , e. g. in the form of high |
| ) One sign that the linear and fluid approximations become invalid is that dark matter starts to form caustics in which the trajectories of adjacent particles cross, or particles start to form orbits. | Un signo de que las aproximaciones lineal y de fluido no son válidas es que la materia oscura empieza a formar caústicas en las que las trayectorias de partículas adyacentes cruzan, o las partículas empiezan a formar órbitas. |
| Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins . | El objetivo era crear un marco de cooperación estrecha en materia de política monetaria entre los países de la Comunidad , con el fin de conseguir un área de estabilidad monetaria en Europa . |
| We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains. | Todos sabemos que mientras formamos pensamientos estos crean canales profundos en nuestras mentes y cerebros. |
| Form | Información sobre el área de selección actual |
| Form | Formulario |
Related searches : Form In Which - Under Which Form - Which Legal Form - In Which - In Graphic Form - In Notarized Form - In Certified Form - In One Form - In Letter Form - In Kit Form - In Aller Form - In Electronical Form - In Abbreviated Form - In Rare Form
