Translation of "in worse case" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Case - translation : Worse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shall I tell thee of a worse (case) than theirs for retribution with Allah?
Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
He said (within himself) Ye are in worse case, and Allah knoweth best (the truth of) that which ye allege.
Pensó Os encontráis en la situación peor y Alá sabe bien lo que contáis .
Wc are unable to follow such an approach, since in this case the cure would prove worse than the disease.
Claro está que tiene que haber normas mínimas.
It's getting worse and worse.
Va de mal en peor.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
Matters are getting worse and worse.
Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.
La situación no hace más que empeorar.
The weather was getting worse and worse.
El clima se ponía cada vez peor.
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
But Joseph secreted it in his soul and disclosed it not to them, saying, 'You are in a worse case God knows very well what you are describing.'
Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló. Pensó Os encontráis en la situación peor y Alá sabe bien lo que contáis .
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.
The patient is getting worse and worse day by day.
El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.
La situación empeora día a día.
It got a lot worse in April 2008.
En abril de 2008, empeoró.
The pain in my back is getting worse.
Mi dolor de espalda está empeorando.
(Worse is the case of him) whom Allah hath cursed, him on whom His wrath hath fallen and of whose sort Allah hath turned some to apes and swine, and who serveth idols. Such are in worse plight and further astray from the plain road.
Los que Alá ha maldecido, los que han incurrido en Su ira, los que Él ha convertido en monos y cerdos, los que han servido a los taguts, ésos son los que se encuentran en la situación peor y los más extraviados del camino recto .
It gets worse.
Empeora.
We've done worse.
Lo hemos hecho peor.
I'm getting worse.
Estoy empeorando.
I've done worse.
Me ha ido peor.
I've done worse.
He hecho peor que esto.
Yours is worse.
El tuyo es peor.
Yours is worse.
El vuestro es peor.
It'll get worse.
Empeorará.
And for the worse not for the better, but for the worse.
para mal, no para bien, para peor.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora.
And it's getting worse.
Y cada día es peor.
The worse the better.
Cuanto peor mejor.
The situation grew worse.
La situación empeoró.
The situation got worse.
La situación empeoró.
The patient got worse.
El enfermo se agravó.
Things are getting worse.
Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.
Las cosas van empeorando.
It could get worse.
Podría empeorar.
This is much worse.
Esto es mucho peor.
Could it be worse ?
Podría ser peor?
It only got worse.
Sólo se empeoró.
Worse times are expected.
Se vaticinan tiempos peores.
It was worse today.
Hoy fue peor.
You're doing worse. Frown.
Lo estás haciendo peor . Ceño fruncido.
But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
Pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
Pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
In parts of the developing world, things are much worse.
Hay partes del mundo en desarrollo donde la situación es mucho peor.
On the other hand, Europe has faced worse much worse and emerged stronger than ever.
No obstante, en contraposición a lo anterior, se debe decir que Europa enfrentó situaciones peores mucho peores y surgió de las mismas más fuerte que nunca.

 

Related searches : Worse Case - Worse Case Scenario - Worse To Worse - In Case - No Worse - Gets Worse - Made Worse - Is Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse - Feel Worse - Worse As