Translation of "incisive" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The two newspapers of São Paulo wrote articles advocating and empowering the use of even more incisive by the PM against protesters today. | Los dos periódicos de São Paulo han escrito hoy artículos incentivando el uso de métodos más sangrientos contra los manifestantes. |
| On one hand, there is a realistic incisive political thriller, and at the same time a caper movie, with small victories and double crossing another example would be Ocean's Eleven. | Por un lado, un thriller político realista por otro, un llamado caper movie , la historia de un episodio que salió bien, un engaño (un ejemplo puede ser la serie Ocean's Eleven). |
| In this talk from 2003, design critic Don Norman turns his incisive eye toward beauty, fun, pleasure and emotion, as he looks at design that makes people happy. He names the three emotional cues that a well designed product must hit to succeed. | Don Norman, crítico de diseño, toma en cuenta y valora el papel de la belleza, la diversión, el placer y la emoción en los diseños que hoy en dia hacen feliz a la gente. En esta plática dada en el año 2003, Norman enfatiza los tres niveles emocionales que un producto debe alcanzar para que éste sea exitoso. |
| Whilst accepting that the powers and responsibilities in regard to social policy fall within the main duties of Member States, we are aware that the Community must play a more incisive role not only in promoting measures for harmonization but in proposing complementary action and pilot projects, especially in the fight against unemployment. | Pero ayer tarde resultó que la Comisión no ha establecido ninguna base jurídica y menos aún una base jurídica que responde a las exigencias del Parlamento. |
| I need not remind you that thanks to the revision of the Treaties on the basis of the Single European Act, the role and power of intervention of the European Parliament have become much stronger and more incisive following the introduction of a procedure based on the principle of two readings, by Parliament and the Council, of Commission proposals for the adoption of Community acts. | En cambio, las recomendaciones en favor de viviendas integradas y de educación escolar y general en con tra del racismo son excelentes, como también lo es la que trata de la situación angustiosa de la viuda de un inmigrante. |
