Translation of "including all exhibits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Including - translation :

Keywords : Exposiciones Exhibe Exhibición Presenta Exposición Incluyendo Incluyéndome Incluida Incluidos Incluyendo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom saw the exhibits.	Tom vio las exposiciones.
Please don't touch the exhibits.	Por favor, no toque los objetos expuestos.
Visitors are requested not to touch the exhibits.	A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones.
Syria simply exhibits a more potent version of it.	Siria simplemente presenta una versión más potente.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.	La escritura Indus presenta tipos similares de patrones.
The gallery exhibits paintings from the 16th and 17th century.	La galería expone pinturas de los siglos XVI y XVII.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.	La economía digital hecha en los Estados Unidos muestra un fuerte impulso en el sector privado.
Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .	El gráfico 4.1 muestra también la presencia de picos ocasionales en la evolución del EONIA .
In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts.	En Europa hay un montón de gente con curiosidad que va a exposiciones y conciertos.
A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence.	Un fósforo, de forma más general, es una sustancia que exhibe el fenómeno de luminiscencia.
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.	Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente.
The Indri, on the other hand, has smaller canines and exhibits lower levels of aggression.	En cambio, el indri tiene colmillos más pequeños y muestra niveles inferiores de agresión.
Insurance is a very important sector in the Community and exhibits a pronounced expansionary trend.	En una Comunidad cuyo objetivo es facilitar la vida de sus ciudadanos en el ámbito asimismo de sus intercambios no comerciales de mercancías con países ter ceros, ya no hay necesidad de que se presenten permisos o certificados relativos a mercancías importadas con fines no comerciales o a mercancías de escaso valor.
The skull of the type specimen, exhibits a mosaic of both ancestral and derived theropod characteristics.	El cráneo del espécimen tipo, presenta características de tanto terópodos ancestrales como derivados.
A Rouen manuscript of the 13th century exhibits twenty eight prophets as taking part in the play.	Un manuscrito ruanés del siglo XIII muestra a veintiocho profetas participando en la obra.
Financial corporations including all sub sectors ( 1 )	Sociedades no financieras
All generalizations are false, including this one.	Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta.
Description Deciduous tree that exhibits a straight and gray trunk that can measure up to 30 metres tall.	Descripción Es un árbol de tronco recto y gris que puede medir hasta 30 m de altura.
Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe.	Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central.
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.	Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero.
Its exhibits include a wide range of impressionists and expressionists like Monet, Pissarro, Renoir, Sisley, Cezanne, Matisse, Modigliani, Chagall, Picasso.	En su exposición de pinturas cuenta con lienzos de impresionistas y expresionistas tales como Monet, Pissarro, Renoir, Cézanne, Sisley, Matisse, Modigliani, Chagall o Picasso.
Mark Twain said, All generalizations are false, including this one.	Mark Twain dijo Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta .
Removes the selected folder and all its contents, including subfolders.	Borra la carpeta seleccionada y todo su contenido, incluyendo las sub carpetas.
33. Calls upon all States to take all necessary measures, including legal reforms where appropriate	33. Exhorta a todos los Estados a que adopten todas las medidas necesarias, incluso reformas jurídicas, según proceda, para
30. Calls upon all States to take all necessary measures, including legal reforms where appropriate	30. Exhorta a todos los Estados a que adopten todas las medidas necesarias, incluso mediante reformas jurídicas, cuando proceda, para
As part of an organized schedule by residents and officials, there are additional activities available to visitors to explore the local landscape, including guided hikes, biking trails, horseback riding, murals, craft fairs, photo exhibits, and the chance to plant and sponsor your own Guayacan tree.	Como parte de las agenda organizada por las autoridades y habitantes del lugar se proveen actividades adicionales para disfrutar al máximo del paisaje como son las caminatas guiadas, ciclopaseos, cabalgatas, elaboración de murales, feria artesanal, exposiciones fotográficas, siembra y apadrinamiento de guayacanes.
All secondary and tertiary roads are also passable, including mountain roads.	Asimismo, también son transitables todas las vías de segunda y tercera categoría, incluidas las carreteras de montaña.
General government including all sub sectors ( 2 ) S. 13 x x x	2 )
Now Playing section contains the current playlist, including all of its subfolders.	La sección Reproduciendo contiene la lista de reproducción actual, incluyendo todas sus subcarpetas.
At all events, farms' own expenditure, including on documentation, will rise sharply.	En cualquier caso aumentarán considerablemente también las cargas administrativas y el gasto propio de las explotaciones.
And the bike route's going right through the building, so those traveling the river would see the exhibits and be drawn to the building.	y la bicisenda que va a través del edificio, así los que van viajando por el río verían las exhibiciones se sentirían atraídos por el edificio.
In Europe, the music of Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Michael Nyman, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt and John Tavener exhibits minimalist traits.	En Europa sus mayores exponentes son Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Yann Tiersen, Michael Nyman, Stefano Ianne, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt, Wim Mertens, John Tavener y Ludovico Einaudi.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers.	abre una página muy similar a la del módulo del administrador de impresora de KDE (KDEPrint) dentro del centro de control de KDE.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers.	Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras.
In many areas, this has meant cutting all telecommunication services, including the Internet.	En varias zonas, esto ha significado el corte de todos los servicios de telecomunicaciones, incluso de internet.
At all events, the farms' own expenditure, including on documentation, would rise sharply.	En cualquier caso aumentarán considerablemente también las cargas administrativas y el gasto propio de las explotaciones.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media	f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
He was active on different blogging sites including dhormockery.com, a satirical website of atheists criticizing all religions, including Islam. Dhormockery is blocked in Bangladesh.	Tenía actividad en distintas webs de blogs, entre ellas dhormockery.com, una web satírica atea que critica todas las religiones, incluyendo el islam, y que está bloqueada en Bangladesh.
All of the major European teams, including Germany s, depend on players of foreign descent.	Todos los más importantes equipos europeos, incluido el de Alemania, dependen de jugadores de origen extranjero.
We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children.	Intentamos elaborar un programa que sea atractivo para todas las generaciones, incluidos los niños.
The political reasons for including the renminbi in the SDR are all too clear.	Las razones políticas para incluir al renminbi en la canasta de DEG son muy evidentes.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar.
TR And and what do all those, including the Supreme Court, have in common?	y y Qué tienen en común todas estas cosas, incluida la corte suprema?
And they have to be in all possibilities, including those I never considered before.	Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes.
The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.	Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.

Muestra esta página en español