Translation of "inclusive government" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inclusive Growth and Global Justice | Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial |
| You're talking about inclusive innovation. | sino de innovación inclusiva. |
| Moreover, the competition was very inclusive. | Además, la competencia fue muy inclusiva. |
| year is between 1 and 32767 inclusive | el año está entre 0 y 32767, ambos incluidos |
| month is between 1 and 12 inclusive | el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos |
| DR It was not an inclusive group. | DR No era un grupo incluyente. |
| It's the most inclusive approach you can take. | Es el enfoque que lo abarca todo. |
| But it is joined up, and it is inclusive. | Pero sí nos une y es inclusivo. |
| But if 150,000 US troops could not stabilize Iraq in the absence of an inclusive and competent government, the limited measures on offer now simply will not suffice. | Pero si 150.000 soldados estadounidenses no pudieron estabilizar a Irak en la ausencia de un gobierno incluyente y competente, las pocas medidas que se ofrecen ahora simplemente no son suficientes. |
| While recent government measures are expected to boost economic revival, an additional challenge is that growth must be made sustainable and more inclusive, which requires addressing four key issues. | Si bien se espera que las recientes medidas gubernamentales impulsen la revitalización de la economía, un desafío adicional es que el crecimiento debe ser sostenible y más inclusivo, algo que requiere trabajar sobre cuatro cuestiones clave. |
| 8. Calls upon the Assistance Mission to continue to provide the necessary support to the Government of Afghanistan in order to facilitate timely and inclusive parliamentary and local elections | 8. Insta a la Misión a prestar el apoyo necesario al Gobierno del Afganistán a fin de facilitar la realización de elecciones parlamentarias y locales inclusivas en el plazo previsto |
| There are elements that allow us saying that the government is becoming more inclusive, and what I can say is that there is work done and I think the government is aware that there is work to do, he said. | Hay elementos que permiten decir que el Gobierno está siendo más incluyente, yo lo que puedo decir es que hay trabajo hecho y creo que el Gobierno está consciente de que hay trabajo por hacer , expresó. |
| By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism. | Al evitar estructuras más eficientes e inclusivas, estos acuerdos minan el multilateralismo. |
| The polynom order has to be between 2 and 7 inclusive | El orden del polinomio debe estar entre 2 y 7, ambos inclusive |
| To revive the Argentine economy in a durable and inclusive manner, Macri s government needs to act fast to mobilize sizeable external financial assistance, generate additional domestic resources, and implement deeper structural reforms. | Para reanimar la economía argentina de una manera duradera e inclusiva, el gobierno de Macri necesita actuar con celeridad para movilizar una asistencia financiera externa considerable, generar recursos domésticos adicionales e implementar reformas estructurales profundas. |
| A rectangle showing the inclusive cost of the current active function in the part is shown. This, again, is split up to show the inclusive costs of its callees. | Repartición del coste inclusivo se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá para mostrar los costes inclusivos de las funciones que llama. |
| (a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement | a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo |
| Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society | Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo |
| Both frombase and tobase have to be between 2 and 36, inclusive. | Tanto frombase y tobase tienen que estar entre 2 y 36, inclusive. |
| All inclusive trips were especially sought after, DRV President Klaus Laepple said. | Sobre todo los viajes organizados son muy preferidos, explica Klaus Laepple, el presidente del DRV. |
| So we said, what is KA It was not an inclusive group? | Así que dijimos, lo que es KA No era un grupo incluyente? |
| The establishment of a more inclusive Iraqi government enabled by the common sense and coordinated efforts of actors within and outside of the country is also a positive sign, as are steps toward resolving disagreements between the Kurdistan Regional Government and the central authorities in Baghdad. | El establecimiento de un gobierno iraquí más inclusivo posibilitado por el sentido común y los esfuerzos coordinados de actores dentro y fuera del país también es una señal positiva, al igual que los pasos para la resolución de desacuerdos entre el Gobierno Regional de Kurdistán (GRK) y las autoridades centrales en Bagdad. |
| The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely. | El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente. |
| Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive. | El crecimiento económico debe ser fuerte y sostenible pero, sobre todo, debe ser incluyente. |
| If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further. | Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas. |
| We need more inclusive institutions and mechanisms that provide assurances and guarantees to all. | Necesitamos más instituciones no excluyentes y mecanismos que brinden seguridades y garantías a todos. |
| The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode | Cada parte puede subdividirse de dos maneras |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| The government finally caved to the demands and agreed to draw up an entirely new law, without the controversial and unpopular external tests for Macedonian educational institutions that have triggered the protests through an inclusive parliamentary process. | El gobierno acabó cediendo a las demandas y acordó diseñar una ley completamente nueva, por medio de un proceso parlamentario inclusivo, sin los controvertidos e impopulares exámenes externos de las instituciones educativas macedonias que han provocado las protestas. |
| It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work. | También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar. |
| The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way. | Sin embargo, el desafío más grande es alcanzar las metas de crecimiento de forma incluyente y sostenible. |
| Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said. | Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple. |
| Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER) | Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE) |
| At European level social partners are currently negotiating a framework agreement on inclusive labour markets. | A nivel europeo los interlocutores sociales están negociando actualmente un acuerdo marco sobre mercados laborales inclusivos. |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. | El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan. |
| For example, d m For example, d m matches any letter between d and m, inclusive. | Por ejemplo, d m casa con cualquier letra entre dPor ejemplo, d m casa con cualquier letra entre d y m ambas incluidas. |
| TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged. | TATOEBA podría ser un acrónimo en varios idiomas Traduce Amigo, Toda Oración Es Bienvenida Aquí. |
| where we are looking to find alternate visions of how to create a digitally inclusive society. | en el que tratamos de encontrar visiones alternativas de sociedades con inclusión digital. |
| An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals. | Un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. No habilitado al informar de los totales. |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
Related searches : Inclusive Leadership - Inclusive Workplace - Inclusive Business - Inclusive Economy - Inclusive Language - Inclusive Finance - Mutually Inclusive - Inclusive Process - Inclusive Price - Inclusive Dates - Inclusive Sense - Inclusive Platform - Inclusive Hub
