Translation of "inconveniences for you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A time for inconveniences, mishaps, yearnings. | Tiempo de inconvenientes, percances y ansiedades. |
| These inconveniences and costs caused by | These inconveniences and costs caused by |
| To avoid the inconveniences associated with a | To avoid the inconveniences associated with a |
| Sajjad Raisani, the group's leader, lamented the local authorities' seeming indifference about the inconveniences their decisions are bringing on the public. | Sajjad Raisani, líder del grupo, lamentó que la aparente indiferencia de las autoridades locales sobre las incomodidades que sus decisiones están ocasionando en el público. |
| Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet. | Son expectativas de personalización y adaptación que las artes escénicas... que tienen horas fijas de caída de telón, recintos fijos, los inconvenientes para los asistentes del viaje, el estacionamiento, etc... simplemente no pueden satisfacer. |
| and there appointed for you livelihood, and for those you provide not for. | Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento. |
| Thank you for all you did for me that time. | Gracias por todo lo que hiciste por mí esa vez. |
| Would you like for me to do that for you? | Quieres que haga eso por ti? |
| Would you like for me to do that for you? | Quiere que yo haga eso por usted? |
| Would you like for me to do that for you? | Quieren que haga eso por ustedes? |
| What is music for you, listener, and for you, performer? | Qué es la música para ti, oyente, y para ti, intérprete? |
| You get what you pay for. | Recibes lo que pagas. |
| You get what you pay for. | Recibes el valor de lo que pagas. |
| You get what you pay for. | Consigues aquello por lo que pagas. |
| You cheated, no Highscore for you ) | Ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord ) |
| They are clothing for you and you are clothing for them. | Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. |
| I can't thank you enough for what you did for me. | No puedo terminar de darte las gracias por lo que hiciste por mí. |
| I want to thank you for what you did for Tom. | Quiero agradecerte lo que hiciste por Tom. |
| DG For you or for them? | DG Para ti o para ellos? |
| IMPORTANT FOR YOU ? | IMPORTANT FOR YOU ? |
| Good for you. | Me alegro por ti. |
| That's for you. | Es para ti. |
| It's for you. | Esto es para usted. |
| For you are many fruits in it, for you to eat therefrom. | Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis . |
| Say 'Have you any knowledge, for you to bring forth for us? | Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? |
| Allah is Sufficient for you and for the believers who follow you. | Y a los creyentes que te han seguido! |
| Allah wants ease for you and does not want hardship for you. | Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil. |
| When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves? | Y cuando coméis y bebéis, acaso no coméis y bebéis para vosotros mismos |
| Woe unto you, for what you describe. | Ay de vosotros, por lo que contáis...! |
| Woe to you for what you utter! | Ay de vosotros, por lo que contáis...! |
| Woe to you for what you utter. | Ay de vosotros, por lo que contáis...! |
| You must apologize for what you said. | Tienes que disculparte por lo que dijiste. |
| You weren't married for long, were you? | No estuviste casado mucho tiempo, verdad? |
| I love you for who you are. | Te amo por lo que eres. |
| You don't need this for what you can get in Wal Mart you need this for what makes you unique. | No necesitas esto para lo que puedes encontrar en tiendas Wal Mart necesitas esto para lo que te hace único. |
| and say, 'We played the flute for you, and you didn't dance. We mourned for you, and you didn't lament.' | diciendo 'Os tocamos la flauta, y no bailasteis entonamos canciones de duelo y no lamentasteis. |
| And provide you with wealth and children, and allot for you gardens, and allot for you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| These are men who buy you for an hour, for a day, and use you, throw you. | Son hombres que te compran por una hora, por un día, te usan y te tiran. |
| For you know how you ought to imitate us. For we didn't behave ourselves rebelliously among you, | Vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, porque no hemos vivido desordenadamente entre vosotros |
| Allah provideth for it and for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| We provide for them and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| Allah provides for it and for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| We provide for them, and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| God provides for them, and for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
