Translation of "incorporate a strategy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incorporate - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Incorporar Incorporará Incorporas Tecnología Sociedad Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Examples (External sources, not reviewed)

(a) To incorporate a crime prevention component into national and international development strategies	a) Incorporar un componente de prevención del delito en las estrategias nacionales e internacionales de desarrollo
We find it very useful to incorporate an important role for monetary analysis in our strategy in order to permit the cross checking of our economic analysis from a medium to long term perspective .	Nosotros consideramos de gran utilidad otorgar , en el marco de nuestra estrategia , un papel importante al análisis monetario que permita un contraste con el análisis económico desde una perspectiva de medio y largo plazo .
difficult to incorporate into the price index .	difficult to incorporate into the price index .
A New Macroeconomic Strategy	Una nueva estrategia macroeconómica
Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .	Las monedas en euros incorporan elementos de alta seguridad reconocibles por las máquinas .
The summary shall not incorporate information by reference .	La nota de síntesis no recogerá información por referencia .
Forecasts from international organisations which incorporate recent inflation developments give a broadly similar picture .	Las previsiones elaboradas por organismos internacionales que incluyen la evolución reciente de la inflación ofrecen , en general , un panorama similar .
BF Yeah. And so we've actually found a way to incorporate Richard in this.	BF Sí, y hemos encontrado la manera de incorporar a Richard en esto.
We need a new strategy.	Necesitamos una nueva estrategia.
to produce a valid strategy.	Señor Presidente, esto no es forma de pro ducir una estrategia válida.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.	Solo hay que incorporar una serie de rasgos de manera muy genérica.
More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators.	Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida .
In addition to safekeeping , a central securities depository may incorporate comparison , clearing and settlement functions .	asegurar la dirección y desarrollo de la Cámara de liquidación y compensación del ECU , y ser un cuerpo representativo y un foro de discusión para todas las materias relacionadas con el uso del ECU .
The remainder follow a mixed strategy .	El resto sigue una estrategia combinada .
A Global Strategy for Disaster Risk	Una estrategia global para el riesgo de desastres
A strategy must also be comprehensive.	Además, una estrategia debe ser amplia.
We agreed to elaborate a strategy.	Acordamos elaborar una estrategia.
32. Urges all Governments and international organizations, including the United Nations system, to incorporate a gender perspective in their planning and evaluation, including in common country assessments, the United Nations Development Assistance Framework and poverty reduction strategy papers, where they exist	32. Insta a todos los gobiernos y las organizaciones internacionales, en particular el sistema de las Naciones Unidas, a que incorporen una perspectiva de género en sus actividades de planificación y evaluación, en particular en las evaluaciones comunes para los países, el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, cuando los haya
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia.
The Eurosystem was established using a strategy of creation its enlargement will now follow a strategy of adaptation .	El establecimiento del Eurosistema obedeció a una estrategia de creación , su ampliación obedece a una estrategia de adaptación .
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
At a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy.	En un primer momento, la estrategia exigirá la capacidad de implicar a los interesados en su aplicación.
In addition , such circulars may also incorporate recommendations by international organisations .	Las circulares pueden además incorporar las recomendaciones de organismos internacionales .
Such a strategy rests on two premises .	Esta estrategia se basa en dos premisas .
The role of the strategy a comprehensive	The role of the strategy a comprehensive
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.	Por lo que se comprometió a un proceso político de diálogo, no como estrategia del débil sino como estrategia del poderoso.
Today s gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.	Today s sustainable gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy
Same strategy.	Es la misma estrategia.
Strategy, Board	Estrategia, Tablero
Strategy, Dice	Estrategia, Dado
Strategy, Board	Estrategia, tablero
Strategy Game	Juego de estrategiaName
Tactics Strategy	Táctica y estrategiaName
Merge strategy	Estrategia de fusión
Width strategy	Estrategia de la anchura
strategy is a quantitative definition of price stability .	strategy is a quantitative definition of price stability .
strategy of the ECB are a quantitative definition	strategy of the ECB are a quantitative definition
Why do countries opt for such a strategy?	Por qué los países optan por una estrategia de estas características?
kreversi is a simple one player strategy game.	Sí. Para deshacer su último movimiento puede seleccionar Ctrl Z Mover Deshacer en la barra de menú.
It will have to work out a general strategy and a security strategy for the community's leading, decisive role in international affairs as a whole.	No obstante, nosotros vamos a poner todo nuestro esfuerzo en que avancemos conjuntamente y para que no haya desviaciones ni caminos nebulosos ni imprecisos, sino que adoptemos decisiones que están anunciadas hace tiempo y que ustedes, señor Presidente Andreotti y señor Presidente Delors, han anunciado ahora.

Muestra esta página en español